לואיס קרול

לואיס קרול

סופר

צ'ארלס לוטווידג' דודג'סון (27 בינואר 1832 - 14 בינואר 1898), המוכר בשם העט לואיס קרול, היה סופר, מתמטיקאי, לוגיקן, צלם, ממציא ופילוסוף בריטי.
יצירותיו הידועות ביותר הן הספרים "הרפתקאות אליס בארץ הפלאות" והמשכו "מבעד למראה ומה אליס מצאה שם",וכן פואמת האיגיון "ציד הסנרק".
כמו כן כתב כמה ספרים בנושאי מתמטיקה, חידות מתמטיות ולוגיות, ועוד ספר-ילדים בשני חלקים, "סילבי וברונו".
מיומנותו של לואיס קרול במשחקי-מילים, היגיון אבסורדי, לוגיקה, איגיון ופנטסיה ריתקה אליו קוראים צעירים ומבוגרים כאחד, מימיו ועד היום. השפעתו ניכרת לא רק בספרות הילדים, אלא אף על סופרים כג'יימס ג'ויס והספרות במאה העשרים בכלל.
» רשימות קריאה בהם מופיעים ספריו (366):
עוד אקרא, שקראתי, To Read List, רשימת קריאה של חמדת, רשימה ספרים שקראתי, ספרים שקראתי, ספרי הספריה החדשה שאהבתי, יש וצריכה לקרא, מזמן מזמן כשהייתי ילדה, צריך לקרוא, על המדף וממתין, קראתי, רוצה לקרוא, רשימת קריאה עתידית, Wishlist - ילדים, רוצה לקרוא, ספרים שקראתי, ספרים שקראתי, הספרים שקראתי, עוד ...
» ספרים של לואיס קרול שנקראים עכשיו:

הרפתקאות עליסה מתחת לאדמה
לואיס קרול
1.
הרפתקאות אליס בארץ הפלאות` - ספר בלי מוסר - השכל. בלי מסר. ועם עושר של הגיון אבסורדי. רעיונות פילוסופיים. והרפתקאות לשוניות - הוא למעלה ממאה שנים ספר הילדים המפורסם והמצליח ביותר. ובתור שכזה - קוראיו המובהקים הם בני כל הגילים. הבאים מכל התחומים. מפיסיקה ועד פסיכולוגיה. מפילוסופיה עד בלשנות, והם קוראים בו ומוצאים בו עניין מזוויות שונות ומשונות. טף ועד זקן חווים את העלילה המקסימה והמפתיעה, השעשוע והחן שבסיפור, ההומור, הדמיון ורוח המישחק. התרגום החדש, העדכני והמלא, של רנה ליטוין, עם הערות של גרדנר ושל המתרגמת, ועם מבואות על קרול, על ספרו, ועל תרגומיו לעברית, מכוון ספר זה לגדולים ולקטנים, כמו אליס עצמה הגדלה והקטנה חליפות....

2.
"מבעד למראה" - ספר ההמשך ל"הרפתקאות אליס בארץ הפלאות" - נחשב גולת הכותרת של יצירתו של לואיס קרול. זה הספר המצוטט ביותר אחרי התנ"ך ושקספיר, והוא מודרני להפתיע בתובנות שלו בתחומים רבים של החשיבה האנושית, מפיסיקה ובלשנות ועד תקשורת ופילוסופיה. אך בראש וראשונה זוהי עלילה מיוחדת, שבה אליס - מבוגרת מעט מזו של "ארץ הפלאות" - מסיירת בארץ שמבעד למראה, שכללי הזמן והמרחק שונים בה מבעולמנו, ושם היא פוגשת יצורים שחלקם יצירי - אגדות מוכרים משירי חדר הילדים האנגלי, וחלקם פרי דמיונו המדהים של המחבר. זהו גם מעין סיפור חניכה, הערוך כמשחק שחמט, שבו אליס עוברת ממשבצת למשבצת, עד להכתרתה בסוף ל"מלכה" - אשה. בטקסט המלא משובצים שירי האיגיון - הנונסנס - הנודעים של קרול, והוא מלווה בהערות של גרדנר ושל רנה ליטוין, המתרגמת. לספר נספחים פרק שקרול גנז בזמנו ונחשב אבוד, אך נתגלה לאחר שנים במכירה פומבית, וכן מסה פרשנית של המתרגמת....

3.
קלאסיקה עולמית באנגלית קלה ללימוד ושיפור הקריאה באנגלית. בליווי תרגום עברי למילים נבחרות. עוד בסדרה: סביב העולם בשמונים יום עליסה בארץ הפלאות אי המטמון אוליבר טוויסט תום סוייר הגיבן מנוטרדם שלושת המוסקיטרים...

4.
קלאסיקה באנגלית למתחילים - רמה 2...

5.
משולחנו של המוציא לאור "עליסה בארץ הפלאות" הוא מספרי הילדים הבולטים והאהובים ביותר, אשר הפך זה מכבר לקלאסיקה. המחבר, לואיס קרול, חיבר טקסט פנטסטי, שובר מוסכמות, ללא מוסר השכל, בלתי דידקטי בעליל, סיפור שמשמשים בו בערבוביה הרפתקאות, שירי נונסנס (איגיון), חידות מתמטיות, שאלות פילוסופיות מורכבות, משחקי לשון, ופארודיה חריפה. מאז ראה הספר אור לראשונה ב,5681- הוא כבש את לבותיהם של ילדים ומבוגרים כאחד, והיווה אבן דרך חשובה בהתפתחותה של ספרות הילדים. לימים, כתב לואיס קרול ביומנו ":זה קרה לפני שנים רבות, אבל עכשיו כשאני כותב, אני זוכר בבירור, כיצד במאמץ נואש להטביע קו חדשני בתורת האגדות, שלחתי את הגיבורה שלי היישר לתוך מאורת הארנב". עתה מוגשים לקורא ספר זה וספר ההמשך, "מבעד למראה, ומה שעליסה מצאה שם" , בתרגומו המקורי והבלתי נשכח של אהרן אמיר. כך יוכל הדור הצעיר ליהנות מהווירטואוזיות והעושר הלשוני של אחד המתרגמים הטובים בדורנו, והמבוגרים יוכלו להיכנע לגלי הנוסטלגיה ולהתענג על התרגום המקורי אשר ליווה אותם בילדותם....

6.
7.
8.
`עליסה בארץ הפלאות` של המחבר האנגלי לואיס קרול, הוא הספר המתחרה זה שנים על התואר של ספר הילדים הנקרא ביותר בעולם - אבל אין לו מתחרה לתואר ספר הילדים הנודע ביותר בעולם. לא זו בלבד שהספר נמנה כיום עם ספרי המופת לבני הנוער. הוא נמצא בשורת ספרי המופת - הספרות הקלאסית - בכלל. אף כי הספר נכתב באמצע המאה ה19-, נשארו טעמו וערכו בעינם וילדי כל דור נהנים ממנו מחדש בזכות היותו, למעשה, על זמני. בשביל הילדים זה סיפור משעשע נטול יומרות `חינוכיות`, המביא אותם אל עולם פלאות שבו מיטשטשים הגבולות בין ההגיון והאבסורד. יחד עם עליסה עוברים הקוראים הצעירים הרפתקאות שופעות דמיון ואי-גיון, מאזינים לשיחות שהן כאילו חסרות שחר ובכל זאת טמונים בהן חכמת חיים והומור, משתתפים במשתה תה מטורף ובמשפט שרירותי - עד היקיציה מן החלום לחוף הנחל. `הילדים מוקסמים מן העלילה שאירועים מטורפים ומבדחים מתרחשים בה וחבורה של יצורים מצחיקים ומלבבים מתנהגים בה באופן המוזר-המשכנע ביותר. ארץ הפלאות הופכת להיות מקום אמיתי ממש כארץ החלומות`. מי שקרא את `עליסה` בילדותו לא יישכחנה יותר. הספר - שנעשה לחלק מן התרבות המערבית - מלווה בציוריו החד פעמיים והנפלאים של ג`ון טניאל, שנעשו כבר לחלק בלתי נפרד מן הספר עצמו. מהדורה מהודרת זו של הספר היא בתרגומו החדש והמצויין של אוריאל אופק....

9.
מחפשים ת`סנרק מאת לואיס קרול, מחבר ``עליסה בארץ הפלאות`` הינו מסע גנוב של יוצר גאוני, תמהוני וילדותי. ה``סנרק`` מספר על חבורת גברים - ברוקר, שחקן ביליארד, קצב, איש ששכח את שמו ועוד כמה מוזרים. הם עורכים מסע ימי בחיפוש אחר יצור נפלא בשם סנרק. היצור ידוע כחסר הומור. הוא משנורר בנשפי צדקה, טעמו פריך וטבעו חמקמק. שיטות רבות מומלצות לציד סנרקים: חיפוש בעזרת אצבעון, ציד באמצעות מזלג, וספירה עד שלוש. לאחר ההרפתקאות מסמרות שיער מוצא הצוות את הסנרק, אך שם מצפה לו הפתעה איומה. הפואימה ``מחפשים ת`סנרק`` משעשעת, סאטירית, משוגעת וקפקאית, והכל בכרטיס אחד. התרגום מתגלה בהתלהבות על השריטה של המקור, והאיורים מרחפים להם ממעל בנירוונה נוגה. המתרגם יוני להב הינו מחזאי וסאטיריקן, בין עבודותיו ``נייס גיא``, ``כולם היו בני חוץ מנעמי``, ``נעמי`` ועוד. הצייר והמאייר אמי רובינגר מאייר לעיתונים ולפרסום. כתב ואייר ספרים רבים, ביניהם, ``ספר הזיונים הגדול``, ``המפלצת הקופצת`` ועוד....

10.
11.
12.
13.
סילבי וברונו הם ילדיו של עוצר ארץ הנכר, שאחיו זומים להדיחו מכיסאו ולהוריש את הממלכה לבנו המרושע. השניים יוצאים למצוא את אביהם ונקלעים להרפתקאות פרועות בעולם שההיגיון ממנו והלאה. לסילבי וברונו מצטרפות דמויות מוזרות כמו הפרופסור, שממציא רק המצאות שאין בהן שימוש, גנן מטורף, שמבהיל את כולם בחרוזיו הצורמניים, ומיין הר, האדון הגרמני שנחוש להציג פתרון לכל בעיה. גבולות הדמיון והמציאות מיטשטשים בעוד העלילה נעה הלוך ושוב בין אנגליה הוויקטוריאנית של סוף המאה ה-19 ועולם הפיות הקסום. סילבי מציגה באהבה חסרת פניות את חוסר התוחלת בכל מעשה טיפשות, רשעות או צרות עין, וברונו חושף בתמימותו האינסופית כל שקר וכשל לוגי בעולם הוויקטוריאני הנוקשה. לואיס קרול פוסע צעד קדימה מספרו הידוע ביותר, "אליס בארץ הפלאות", ומשתמש ב"סילבי וברונו" להטחת ביקורת נוקבת וגלויה בפוליטיקה, בכנסיה ובחברה המודרנית. ועם כל זאת, מתנהל "סילבי וברונו" בקלילות, כמיטב מסורת "אליס בארץ הפלאות", בהומור מטורף, בעלילה מבריקה ובשירי איגיון מופלאים....

14.
מבעד למראה, ומה שעליסה מצאה שם" הוא ספר ההמשך של "עליסה בארץ הפלאות" ? אחד מספרי הילדים הבולטים והאהובים ביותר על ילדים ומבוגרים כאחד, זה יותר ממאה שנים. ביד אמן מוביל המחבר, לואיס קרול, את עליסה בשנית, למסע קסום ופנטסטי, מסע של התבגרות, שבמהלכו "תגדל" הגיבורה ממשבצת אחת לאחרת כמו במשחק שחמט ? עד לניצחונה ? הכתרתה כמלכה. במהלך שיטוטיה במחוזות המופלאים, תפגוש עליסה יצורים דמיוניים ומוזרים המאכלסים עולם שבו מציאות מתערבבת בדמיון, ושכללי הזמן והמרחק בו שונים מבעולמנו. הספר "מבעד למראה, ומה שעליסה מצאה שם", כקודמו, שזור בשירי נונסנס, שאלות פילוסופיות, משחקי לשון ותובנות שבוודאי ירתקו כל שוחר דעת. עתה מוגשים לקורא שני ספריו של לואיס קרול : "עליסה בארץ הפלאות" ו"מבעד למראה, ומה שעליסה מצאה שם" בתרגומו המקורי והבלתי נשכח של אהרון אמיר. כך יכול הדור הצעיר ליהנות מהווירטואוזיות והעושר הלשוני של אחד המתרגמים הטובים בדורנו, והמבוגרים יוכלו להיכנע לגלי הנוסטלגיה ולהתענג על התרגום המקורי אשר ליווה אותם בילדותם....

15.
כְּשֶׁאַלִיס יוֹשֶׁבֶת עַל שְׂפַת הַנָּהָר עִם אֲחוֹתָהּ וּמִשְׁתַּעֲמֶמֶת, הִיא אֵינָהּ מָעֲלָה עַל דַּעְתָּהּ שֶׁבְּעוֹד רֶגַע יַחֲלֹף עַל פָּנֶיהָ בִּמְרוּצָה אַרְנָב לָבָן, יוֹצִיא שְׁעוֹן־כִּיס מֵאֲפוּדָתוֹ וִימַלְמֵל לְעַצְמוֹ, "אוֹי לִי, אֲנִי מְאַחֵר..." אַלִיס מְמַהֶרֶת בְּעִקְבוֹת הָאַרְנָב הַלָּבָן, נוֹפֶלֶת בְּמוֹרַד מְאוּרָה אֵינְסוֹפִית וּמוֹצֵאת אֶת עַצְמָהּ בְּעוֹלָם מוּזָר וְקָסוּם, שֶׁבּוֹ שׁוּם דָּבָר אֵינוֹ כְּפִי שֶׁהוּא נִרְאֶה. הַרְפַּתְקָאוֹת מְטֹרָפוֹת וּמַצְחִיקוֹת מַמְתִּינוֹת לְאַלִיס בְּמָקוֹם חֲסַר הִגָּיוֹן זֶה: הִיא כִּמְעַט טוֹבַעַת בִּבְרֵכַת דְּמָעוֹת שֶׁהִיא עַצְמָהּ הִזִּילָה, מִשְׁתַּתֶּפֶת בִּמְסִבַּת תֵּה בִּלְתִּי נִשְׁכַּחַת וְזוֹכָה לִפְגּוֹשׁ אֶת מַלְכַּת הַלְּבָבוֹת שֶׁאוֹהֶבֶת לַעֲרוֹף רָאשִׁים, נִתְקֶלֶת בְּעוּגוֹת שֶׁמִּי שֶׁנּוֹגֵס בָּהֶן גָּדֵל וְקָטֵן בִּמְהִירוּת, בִּתִּינוֹקוֹת שֶׁהוֹפְכִים לַחֲזִירִים, בַּחֲתוּלִים מְחַיְּכִים שֶׁנֶּעֱלָמִים בַּאֲוִיר - זוֹהִי אֶרֶץ הַפְּלָאוֹת וְהַכֹּל בָּהּ אֶפְשָׁרִי... גַּם הַבִּלְתִּי־אֶפְשָׁרִי. מֵאָז יָצָא לָאוֹר לָרִאשׁוֹנָה בִּשְׁנַת 1865, לֹא מַפְסִיק סִפְרוֹ שֶׁל לוּאִיס קֶרוֹל לְעַנֵּג דּוֹרוֹת שֶׁל בְּנֵי נֹעַר וְהוֹרִים כְּאֶחָד. הַרְפַּתְקָאוֹת אַלִיס בְּאֶרֶץ הַפְּלָאוֹת, עִם הוּמוֹר הָנוֹנְסֶנְס הַמְּטֹרָף שֶׁלּוֹ וְהַדְּמֻיּוֹת הַבִּלְתִּי נִשְׁכָּחוֹת הַמִּתְרוֹצְצוֹת בֵּין דַּפָּיו, הוּא אַחַד הַסְּפָרִים הַנִּפְלָאִים וְהָאֲהוּבִים בְּיוֹתֵר בְּכָל הַזְּמַנִּים - קְלָסִיקָה אֲמִתִּית! יֵשׁ לָנוּ הַכָּבוֹד לְהַגִּישׁ לָכֶם אוֹתוֹ בְּתִרְגּוּם חָדָשׁ וְשׁוֹבֵה לֵב מֵאֵת הַסּוֹפֶרֶת וְהַמְּתַרְגֶּמֶת עֲטָרָה אוֹפֶק. ...

16.
17.
18.
19.
"אליס בארץ הפלאות" מאת לואיס קרול הוא אחד הספרים האהובים ביותר על ילדים ומבוגרים כאחד. הספר הקסים דורות רבים של קוראים בדמיון, בהומור ובחן רב ההשראה שבו. הגרסה שלפניכם נכתבה עפ"י ההצגה המועלית בתאטרון "הבימה", והתמונות שבספר הן צילומים מן ההצגה. הספר מיועד לילדים שזו להם ההתודעות הראשונה לאליס עד ש...יקראו את הספר השלם....

20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
כולכם מוזמנים ליפול לתוך מאורת הארנב– ולהגיע אל ארץ פלאות מקסימה יותר מאי פעם! זוהי המחצית הראשונה של הרפתקאותיה של אליס בארץ הפלאות, ושאר ההרפתקאות יסופרו בהמשך. לראשונה מתאפשר גם לילדים בגיל הרך לחוות את הקסם שבעולמו ההזוי והנחשק של לואיס קרול, שבו שתיית משקה מקטינה אותך, אכילת עוגה מגדילה אותך, ודמעותיך יוצרות אגם שתוכל לשחות בו. בספר זה יכירו הפעוטות את הדמויות האהובות ביותר שיצר לואיס קרול, כמו הארנב הלבן והמגונדר, הזחל הכחול והחכם וכמובן אליס, השופעתשאלות ותהיות לאין-ספור. הטקסט הפשוט לוכד היטב את התדהמה פעורת העיניים ואת השעשוע שבסיפור המקורי, המכווץ כאן לגודל נגיסה שקטנטנים יוכלו לעכל – ממתק טעים שיעורר את תאבונם לספר השלם, לכשיגדלו. האמן אריק פויברט עטור הפרסים בורא כאן ארץ פלאות קסומה שאינה דומה לשום ארץ אחרת, ובה גיבורה צעירה ומלאת חן שהילדים של היום ישמחו להתחבר אליה. זוהי ההקדמה המפוארת, המושלמת, לספר המופת המקורי. ...

37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
שִׁשָּׁה חֳדָשִׁים לְאַחַר שֶׁחָזְרָה מֵהַרְפַּתְקְאוֹתֶיהָ בְּאֶרֶץ הַפְּלָאוֹת, אַלִיס יוֹשֶׁבֶת מְצֻנֶּפֶת עַל הַכֻּרְסָה הַגְּדוֹלָה שֶׁבְּבֵיתָהּ בְּעֶרֶב חָרְפִּי אֶחָד וּמְשַׂחֶקֶת עִם הַחֲתַלְתּוּלוׂת. תּוֹךְ כְּדֵי מִשְׂחָק הִיא תּוֹהָה אֵיךְ נִרְאֶה הָעוֹלָם שֶׁבְּתוֹךְ הָרְאִי הַתָּלוּי עַל הַקִּיר. בִּמְהֵרָה הִיא אָכֵן מוֹצֵאת עַצְמָהּ מֵעֶבְרוֹ הַשֵּׁנִי שֶׁל הָרְאִי, מִשְׁתַּתֶּפֶת בְּמִשְׂחַק שַׁחְמָט עֲנָקִי בְּעוֹלָם שֶׁבּוֹ נִדְמֶה כְּאִלּוּ הַכֹּל הָפוּךְ, הַזְּמַן הוֹלֵךְ לְאָחוֹר וּכְדֵי לְהִשָּׁאֵר בַּמָּקוֹם צָרִיךְ לָרוּץ בְּכָל הַכּחַֹ. בְּדַרְכָּהּ עַל לוּחַ הַשַּׁחְמָט עוֹבֶרֶת אַלִיס חֲוָיוֹת מַצְחִיקוֹת וּפוֹגֶשֶׁת יְצוּרִים מְשֻׁנִּים לֹא פָּחוֹת מֵאֵלֶּה שֶׁפָּגְשָׁה בְּאֶרֶץ הַפְּלָאוֹת: חַרְקֵי הָרְאיִ, הַפּרְָחיִם הַמְּדַבּרְִים, טוְיִדְלדְָם וּטוְיִדְלדְִי, הַמְפּטְיִ־דַמְפּטְיִ וְעוֹד רַבִּים. וְכַאֲשֶׁר אַלִיס הוֹפֶכֶת לְמַלְכָּה, נֶעֱרָךְ לִכְבוֹדָהּ מִשְׁתֶּה, שֶׁהוֹפֵךְ תּוֹךְ זְמַן קָצָר לִמְהוּמָה גְּדוֹלָה. מבִּעַדַ ל רְָאיִ הוּא סֵפֶר הַהֶמְשֵׁךְ שֶׁל הַקְּלָאסִיקָה הָאֲהוּבָה 'הַרְפַּתְקְאוֹתֶיהָ שֶׁל אַלִיס בְּאֶרֶץ הַפְּלָאוֹת', שֶׁגַּם הוּא יָצָא לָאוֹר בּסְדִ רְַת הרַפְּתַ קְָה. גַּם כָּאן מוֹבִיל אוֹתָנוּ לוּאִיס קֶרוֹל למְַסּעָ מְענַּגֵ, הָזוּי וְרָווּי בְּשִׁירֵי אִיגָיוֹן, בְּהוּמוֹר מְטרָֹף וּבִדְמוּיוֹת בִּלְתִּי נִשְׁכָּחוֹת אֶל מַמְלכְוֹת הַדִּמְיוֹן שֶׁבּרָָא עבֲוּר הַגּבִּוֹרָה שֶׁלּוֹ. הַסּוֹפרֶֶת עֲטרָָה אוֹפֶק, שֶׁתִּרְגְּמָה גַּם אֶת הַחֵלֶק הָרִאשׁוֹן, הִפְלִיאָה לְתַרְגֵּם אֶת הַסֵּפֶר הַנֶּהֱדָר הַזֶּה וְאָנוּ מַגִּישִׁים לָכֶם אוֹתוֹ בְּאַהֲבָה גְּדוֹלָה. ...


יש מה להוסיף על ספר שהוא קלאסיקה על זמנית? משבחת את הגרסה המוערת, זה מרתק והופך את החוויה ללא פחות מושלמת. יצירה ספרותית מופתית שתמיד ארצה ... המשך לקרוא
2 אהבו · אהבתי · הגב
כמעט כמו כולם, גם אני הכרתי את הסיפור המופלא של אליס בארץ הפלאות עוד מימיי ילדותי. כמעט כמו כולם, גם אני ראיתי את הסרט המצויר (ולא פעם אחת) ו... המשך לקרוא
24 אהבו · אהבתי · הגב
נתחיל מזה שקצת הופתעתי לגלות שהספר הזה נמצא בספריית המבוגרים ולא בספריית הילדים. שלפתי אותו ממדף הספרים, וכשפתחתי אותו גיליתי תוכן שונה מ... המשך לקרוא
6 אהבו · אהבתי · הגב
נכתב ב-1876. הסיפור הוא על עשר דמויות שיצאו למסע-ציד אחר הסנרק, יצור מסתורי וחמקמק. את העשרה מנהיג הכרוז, ומלבדו ישנו הבלן המסתורי, שאינו מתו... המשך לקרוא
5 אהבו · אהבתי · הגב
"איזה דברים את זוכרת הכי טוב?" העזה אליס לשאול. "הה, דברים שקרו כעבור שבועיים", ענתה המלכה כלאחר יד. "למשל", המשיכה, חובשת את אצבעה באגד גדול, ת... המשך לקרוא
10 אהבו · אהבתי · הגב
ספר מקסים ופחות מוכר של צ'ארלס לוטווידג' דודג'סון הידוע בשמו הספרותי כלואיס קרול. קרול ממשיך ביצירה זו את השילוב הנהדר של תבנית ספר ילדים ... המשך לקרוא
12 אהבו · אהבתי · הגב

עוד ...




©2006-2019 לה"ו בחזקת חברת סימניה - המלצות ספרים אישיות בע"מ