הביקורת נכתבה ביום שני, 19 בספטמבר, 2011
ע"י לא קורא בים
ע"י לא קורא בים
יש הסבורים שזהו ספר לילדים
הורים יקרים נא הסבירו לילדים שלכם שבמידה והם פוגשים זחל שמעשן אופיום שלא יאכלו מהפטריות שהוא נותן להם.....
משחקי לשון וסיטואציות מופרכות יש בספר בשפע.
הרעיון העיקרי בו הוא להציג כיצד השפה והעולם לא תמיד חופפים אחד לשני ושלא כל דבר אפשר לתאר במילים ולהפך.
בלשנות ולוגיקה של השפה דרך סיפור שמתאים גם לילדים מבחינת העלילה הפשוטה שבו.
אההה...נזכרתי ששכחתי <--- הספר מלא בפרדוקסים...
4 קוראים אהבו את הביקורת
טוקבקים
+ הוסף תגובה
|
טופי
(לפני 13 שנים ו-11 חודשים)
כמובן שאינני ילדה
אבל את "עליזה בארץ הפלאות" קראתי כשהייתי ילדה...
בתרגום של אהרון אמיר! ואני סבורה שהוא התאים לי אז ומתאים לי היום באותה מידה |
|
|
נעמה 38
(לפני 13 שנים ו-11 חודשים)
מאצ'נס
עוד דבר שאני מסבירה לילדי שכל מי שיש בו נשמה קסומה הוא במידותיו מאצנס, מלשון מאוד באנגלית.
מאוד זה אחר אבל מאוד זה גם יותר וזה מפתח קסמים להעצמה שלמדתי מהספר הנפלא הזה. |
4 הקוראים שאהבו את הביקורת
