בזבוז של זמן
הביקורת נכתבה ביום שני, 5 במאי, 2014
ע"י נערה עם קעקוע דרקון
ע"י נערה עם קעקוע דרקון
חוות דעת קצרצרה על ספר שעשה עוולות למילה הכתובה:
"יומני הערפד" נקרא בערך לפני שנה וחצי, לאחר צפיה בפרק נסבל ביותר של סדרת הטלוויזיה שנעשתה על פיו. מעצם העובדה שמדובר בספר נעורים שיצא בתחילת שנות התשעים והוא עוסק בערפדים - אותו טרנד ידוע לשמצה, לפני שהוא בכלל עוות עוד יותר ע"י סטפני מאייר - הנחתי כי הוא יתאים למטרותיי באותה תקופה. אז קראתי אותו כמעין אתנחתא בין ספרים כבדים שיאפשר לראש העייף לנוח.
תקוות השווא התנפצו, ובעצם בדיעבד בכלל לא היו צריכות להיבנות, כאשר הבנתי שמנוחה לא תהיה לי. אדרבא, הראש עבד שעות נוספות כאשר הגלגלים המניעים אותו הסתובבו לקצב התסכול הצווח עד לב שמיים. שעות רבות מבוזבזות שבכולן תהיתי - מה עבר על הסופרת הנוראית שהחליטה לעסוק בנושא נוראי עם כתיבה נוראית, מה עבר על המוציאים לאור שהחליטו להפיצו, מה עבר על המתרגמים בעברית שכנראה עקרו לעצמם את העיניים מיד אחרי תום מלאכת התרגום, ומה עבר על הקוראים הראשונים של הספר?!
מצד שני, חלק גדול מהביקורות אוהדות ואוהבות... אולי לטעם האישי שלך עוד יש סיכוי עם גיבוב המילים העלוב הזה.
על כל פנים, אני מקווה שהיא מאזנת את התמונה לקוראת הפוטנציאלית (לא! לא! אל תקראי את זה!)
8 קוראים אהבו את הביקורת
8 הקוראים שאהבו את הביקורת
