ספר בסדר

הביקורת נכתבה ביום שלישי, 12 בנובמבר, 2013
ע"י Ron1999
ע"י Ron1999
הורים יקרים,
דייויד היקר אינו אחיד ברמתו.
לפעמים הוא כמו לקרוא חבר חכם שחזר מטיול
לפעמים הוא קצת תפוז מכאני
לפעמים הוא היפסטר טרחן
לפעמים הוא מרשים אותך בידע שלו
לפעמים הוא מתיש בנלאות הבנאלית בתיאורים
לפעמים הוא פוקח לך את העיניים, אתה אומר לעצמך "ואללה, היה שווה"
לפעמים הוא חופר על אותה נקודה במשך עמודים שלמים
לפעמים אתה קורא עמוד פעמיים מרוב שנהנית.
הכי טוב שקראתי בחיים?
כנראה שלא.
גם לא הניאון הוותיק והטוב.
אבל עשה לי שירות נהדר בשלוש-ארבע טיסות פנימיות ברחבי היבשת,
ואפילו חילץ ממני מחמאה של ממש -
אפשר לקרוא את הספר הזה לגמרי
ועדיין להרגיש מעט מאוד שהוא תורגם מאנגלית.
לו אילן הייטנר היה באמת מסוגל לחבר משפט באנגלית -
יש מצב שהיה כותב את הספר הזה בעצמו.
12 קוראים אהבו את הביקורת
טוקבקים
+ הוסף תגובה
אנקה
(לפני 11 שנים ו-9 חודשים)
אחלא ביקורת.
|
|
(לפני 11 שנים ו-9 חודשים)
אני קורא את הספר עכשיו ומזדהה ממש עם הביקורת שלך
חלקים ממנו די טובים אבל חלקים גם די בנאליים, לא מפיל מהכיסא :-) |
|
אלון דה אלפרט
(לפני 11 שנים ו-9 חודשים)
חחחחח, אילן הייטנר היה מת
|
|
סוריקטה
(לפני 11 שנים ו-9 חודשים)
מצויין (חוץ מהעניין עם אילן הייטנר. לא מכירה אותו. אבל נדמה לי שככה זה עם פוסטר ואלאס. נראה כאילו הרבה אנשים יכלו לכתוב את זה ואיכשהו הם לא)
|
12 הקוראים שאהבו את הביקורת