ביקורת ספרותית על ילדה עם שיער מוזר - סיפורים ומסות - סיפורת # מאת דיוויד פוסטר וואלאס
ספר בסדר

---

תוך כדי קריאה הירהרתי לעצמי שהמעברים הסגנוניים והתמטיים בין הסיפורים מרגיש קצת סינטטי. בסופו של הספר התברר שכמעט כל סיפור שמובא כאן תורגם מאסופה אחרת מספריו של הסופר. היוהרה של הוצאות הספרים בארץ היא פשוט מפעימה. סופר השקיע מדמו ונפשו וכתב ספר, שהצליח לצאת לאור, להגיע לקהל מסוים, לגעת באנשים, ובאים אנשי השררה בארץ וחושבים שהם יודעים יותר טוב. שהם יכולים לתת קצת מכל דבר וככה לכסות את הכל. רק שמה שקורה בדרך כלל הוא שבסופו של דבר כל הספרים מתורגמים, וככה נשארים עם כל מיני הוצאות שונות ומשונות. ככה זה עם קארבר, עם טולסטוי, המינגווי ועוד רבים. זה פשוט מרתיח. סוף זעם.
על הספר עצמו- וואלאס כותב באופן שלא הרבה כותבים כמותו, ואני מניח שלא הרבה יתחבר אליו. זה סגנון בו יש מהלך וכתיבה עלילתית, ובתוכה פרושה משנה פילוסופית ופסיכולוגית מאוד ברורה. כך הוא עובר בין רגעים פרוזאיים, למחשבות על משמעות הפסיכולוגיה, אכילת בשר, אמריקה, וכן הלאה. לפעמים זה קצת מאולץ, אבל לעיתים זה מרהיב לפעמים, כמו בסיפור הראשון בו הוא מתאר את יום קריסת בנייני התאומים בעיניהם של תושבי עיירה קטנה במרכז ארה"ב. הוא מתאר אותם יושבים מול הטלוויזיה, ופשוט לא מצליחים להבין את המאורע. שהפיגוע לא היה מיועד לאנשים כאלה, שמעולם לא חצו את המיסיסיפי, כמו שאומרים, אלא לאנשים החופים, ניו יורק ולוס אנג'לס. זו לבדה אבחנה ששווה את קריאת הספר הזה, למרות הכל.

» ביקורות נוספות של עודף
» ביקורות נוספות על ילדה עם שיער מוזר - סיפורים ומסות - סיפורת #