ספר טוב

הביקורת נכתבה ביום שבת, 8 באוקטובר, 2011
ע"י קורא כמעט הכול
ע"י קורא כמעט הכול
כשסיימתי לקרוא, החלטתי לא לכתוב ביקורת. איך אפשר לכתוב ביקורת על קובץ סיפורים ומסות שאת חלקם אהבתה וחלקם לא ממש. דירגתי ועברתי הלאה. אבל במהלך היום שחלף מאז סיימתי את הספר, מצאתי את עצמי חושב עליו עוד ועוד, ואני בכלל כבר בספר אחר.
אמרתי לעצמי, טוב, כנראה שהספר רוצה שאכתוב כמה מילים אודות החוויה שהייתה לי במחיצתו.
והנה אני כותב: כפי שאמרתי מדובר בקובץ סיפורים קצרים ומסות, ואפילו תמליל של נאום שנשא המחבר בטקס חלוקת תארים.
דיווד פוסטר ואלאס הסופר, הינו אדם סופר אינטלגנטי, שידע לכתוב. התחושה שעוברת בך בזמן הקריאה היא שאתה מחובר לזרם התודעה של הכותב, על דרך המחשבה הפתלתלה והאסוציאטיבית שלו. יש בספר הרבה אמיתות שהולכות איתך הלאה, ומשפטים שאתה ממשיך לחשוב עליהם זמן רב.
מצער לקרוא שהסופר המבריק שם קץ לחייו בגיל 46. ומדהים לקרוא שוב ושוב את המחשבות שקשורות בהתאבדות בסיפורים שמאוגדים בספר. ולמרות זאת אין מדובר בספר מדכא, תמצאו בו חיפוש אחר חמלה, שפיות ורצון לחיות את החיים האלה מתוך משמעות מסוימת.
נשמע כבד, אבל צריך לקרוא ולהכנס לעולמו של וואלאס, כי את הרעיונות שלו אתה צריך לחוות ולא לקרוא.
זה התרגום הראשון של עבודותיו לעיברית, משום מה לא נראה לי שאמתין בסבלנות לתרגומים נוספים, פשוט אקרא באנגלית את מה שאצליח לשים עליו יד אתחיל לדעתי ב ה Infinite Jest.
ציטוט:
"בשוחות היום יום של החיים הבוגרים, בעצם אין דבר כזה אתאיזם. אין דבר כזה לא לסגוד. כולם סוגדים. הדבר היחיד שאותו אנו בוחרים הוא למה לסגוד, וסיבה יוצאת דופן לכך שאנו בוחרים באל....., היא שכמעט כל דבר אחר שתסגדו לו יגמור אותכם".
18 קוראים אהבו את הביקורת
18 הקוראים שאהבו את הביקורת