סמדר מילוא

סמדר מילוא

מתרגמת

סמדר מילוא, מתרגמת מאנגלית לעברית זה למעלה מעשרים וחמש שנה. בעלת תואר ראשון בספרות אנגלית ובוגרת לימודי עריכה באוניברסיטת בר אילן. עובדת עם כל הוצאות הספרים ועם מכוני מחקר. מתרגמת בעיקר ספרות יפה אבל גם ספרות עיונית וביוגרפיות.
» רשימות קריאה בהם מופיעים ספריה (755):
הספרים שמחכים לי בסלנותם כי רבה, רוצה לקרוא, כתבתי עליהם ביקורת., ספרים שצריך לקרוא, הספיק לי, 2013 , מתכנן לקרוא ב5 שנים הקרובות, סוף העולם הגיע. ומה עכשיו?, מד"ב ופנטזיה אצלי על המדף, פרוזה - ארבעה ספרים ב100 שקלים, ארצות הברית, מדב/פנטזיה למכירה, קול וסגנון, ארה"ב, קראתי, רוצה לקרוא, ספרות מתורגמת - מאנגלית, קריאה - מבוגרות.ים, ספרות מתורגמת , עוד ...
ספר קשה! מצב האדם הלבן בדרום אפריקה בעת האחרונה, כלומר לאחר עידן האפרטהייד, משתקף בספר זה. פרופסור דיוויד לורי מסתבך בפרשייה עם אחת מתלמי... המשך לקרוא
13 אהבו · אהבתי · הגב
"מביך הדבר לפעמים, איך הגוף אינו רוצה, או אינו יכול לשקר במה שנוגע לרגשות. האם עלה אי-פעם בידי מישהו, מתוך נימוס, להאט את קצב ליבו או לעמעם סו... המשך לקרוא
17 אהבו · אהבתי · הגב
ספר טוב. מפחיד. אחרי כל מה שקראתי על הספר ועל הסדרה בטלביזיה, הסתקרנתי וקראתי. לא קל לקריאה. כתוב היטב מעורר מחשבה.... המשך לקרוא
2 אהבו · אהבתי · הגב
ספר אפל. הספר כתוב טוב. הכתיבה והתרגום מצויינים. קשה היה לי להתחבר לרקע ולסביבה: אירים, הרבה שתייה חריפה, הגיבורים עובדים בחדר מתים, תינוקו... המשך לקרוא
2 אהבו · אהבתי · הגב
פנטזיה בשחור לבן את קסם דרום אפריקה, המלווה בתחושת אלימות, הציג לי לראשונה דיוויד, חבר שרצתי אתו יחד בוקר-בוקר. הוא שיתף בסיפור חייו בארץ ... המשך לקרוא
19 אהבו · אהבתי · הגב
כך היינו הכרנו באחד מהפיקודים הצבאיים, היא שירתה כחובשת ואני באחת מיחידות הפיקוד האחרות. נפגשנו באחד מהערבים בהם נשארנו בתורנות, אירוע ... המשך לקרוא
29 אהבו · אהבתי · הגב
איאן מקיואן הוא אחד הסופרים הכי מבלבלים מבחינתי. סופר עמוק ונפלא, אבל לפעמים הכתיבה והגיבורים לא נוגעים בך, כמו באמסטרדם ושבת. לעיתים, כמ... המשך לקרוא
7 אהבו · אהבתי · הגב
לאחר ששכך הבָּאז, ובאיחור אופנתי, הגעתי לספר הזה של אטווד. זה לא הספר הראשון וגם לא השני שלה שאני קורא, ומאחר ואני חובב דיסטופיות באתי עם צי... המשך לקרוא
14 אהבו · אהבתי · הגב
זו תהיה סקירה מעט מפוזרת. רק סיימתי את הספר ואני לא בטוח איך לארגן את מחשבותי עליו. אני לא יכול להגיד שאהבתי את הספר – המילה לאהוב לא מתחב... המשך לקרוא
16 אהבו · אהבתי · הגב

ביקורות נוספות ...



©2006-2023 לה"ו בחזקת חברת סימניה - המלצות ספרים אישיות בע"מ