היינריך בל

היינריך בל

סופר

היינריך בֶּל (בגרמנית: Heinrich Böll‏; 21 בדצמבר 1917 – 16 ביולי 1985) היה מחשובי הסופרים בגרמניה שלאחר מלחמת העולם השנייה.
חתן פרס נובל לספרות (בשנת 1972).
» רשימות קריאה בהם מופיעים ספריו (132):
ספרי קריאה, זוכי פרס נובל לספרות, ספרות מתורגמת , פרס נובל לספרות, ראשון חדש לגמרי שני כחדש, צריך להוסיף תקציר, פרוזה, מאד רוצה לקרוא, קצרים - סיפורים קצרים, טורים, אנתולוגיות וסיפורי עמים למכירה, גברת עם סלים, גרמניה אחרת, מסקרנים, רשימת קריאה - לקט, ספרות -תרגום, רשימת קניות, הרכבת כבר עברה בתחנה, ספרות מתורגמת, כנרת, זמורה, דביר, רחל - ספרים שאהבתי מאוד, עוד ...
1.
את הרומן הזה מספר לנו מוקיון פנטומימאי. דומה מוקיון בתפקידו לליצני החצר של השליטים מימי הביניים. כשם שהליצן רשאי היה לגלות את כל האמת, בהעמידו פני שוטה, ולו גם את האמת האכזרית והמרה ביותר, מבלי להיענש - כך רשאי גם המוקיון לחשוף את האמת לאמיתה בחולשות האדם לעיני כול, במלים ובתנועה. זהו בעצם תפקידו המקורי של מוקיון. פניו הצבועות לבן בתוספת קווים שחורים מעטים, ועיניו הנבובות לגמרי - מעלימות את אישיותו. מאחורי המסכה הלבנה שעל פניו המאופרות מסתיר המוקיון בכוונה את אישיותו, את מאוויו, את תקוותיו, את שמחתו ואת סיבלו. כולם רואים אותו, כולם שומעים אותו, כולם נהנים מתעלוליו - אולם איש אינו יודע את המתחולל באמת בנפשו פנימה שמאחורי המסכה. יתירה מזו, פניו המאופרות הופכות להיות פניו הטבעיות. ללא איפור הוא מפחיד את הבריות. ומתוך פניו המאופרות מתבלטים ועולים בדרך מופלאה האמת שבהעוויות פרצופו, ההיגיון שבחוסר ההגיון, ותפיסת החיים הנכונה שבמעשי הליצנות המוקיוניים. המוקיון משקף לעינינו את בני האדם על ליקוייהם, ואת מעלליהם כמות שהם במציאות. כל אדם יכול למצוא את עצמו משתקף בתעלולי המוקיון. לכן מרתק הספר כל כך את הקורא. הרומן של היינריך בל הוא בעת ובעונה אחת גם סיפור על אהבה נכזבת בין שני בני אדם, כי האהבה העזה מתמוטטת, אך ורק, כאשר אחד מבני הזוג רואה את עצמו קשור יותר למסגרת החברתית המקובלת מאשר חברו. סיפור זה משקף ברורות, דרך עיני הנאהבים, את כל הפגום והאכזרי בעולם, העומד מחוץ לעולמם של המוקיון ושל אהובתו. הרומן דן בהתנגשות הדרמתית בין האמת והמציאות שביחסי האהבה, ובהתנגשות שבין המוסר לבין אורח - החיים המקובל בחברה בת - זמננו. תוך כדי כך, פורש לפנינו המחבר יריעת חיים רחבה, המקיפה בעיות העומדות ברומו של עולם, בתחומי הפרט והכלל, הדת והמדינה, המוסר, המצפון, והמשמעת המפלגתית העיוורת. ברומן זה הצליח הסופר, היינריך בל, כאילו להקפיץ את המוקיון שלו מעל לצילו, ולנתח את עצמו. ובזה סוד הצלחתה של היצירה בעולמה של הספרות המודרנית. ספר זה, בלבושו העברי, פרי עטו של ד"ר בצלאל וכסלר, מוגש כעת גם לקורא הישראלי....

2.
תמונה קבוצתית עם גברת היינריך בל. לאחר הרפתקת נעורים אפלטונית, נישואים כושלים, קשר אהבה מסעיר וחשאי עם שבוי רוסי שהשאיר אחריו בן, עומדת לני להיות מגורשת מדירתה. מי היא לני פפייפר?האם היא קומוניסטית?האם היא מסוגלת לאהבה?האם היא סתם אישה המונית פשוטה?הסיפור מתנהל כסיפור בלשי. עיתונאי חוקר, סוציולוג ובלש 'מראיינים' ששים אנשים המכירים את לני או שהכירו אותה באחת מתחנות חייה. מה שמצטייר דרך דיוקנה של לני הוא בעצם דיוקנה החברתי של גרמניה משנות השלושים ועד שנות השבעים של המאה ועשרים. תמונה עשירה בפרטים של העיר קלן ותושביה. בספרו את חייה של לני במשך חצי מאה שנה של היסטוריה גרמנית, כתב בל רומן החוגג את האנושיות היסודית הפשוטה-או כפי שהוא אומר זאת-היושר האנושי הטבעי שאינו נשבר גם תחת משא הפוליטיקה, המלחמה, המשבר והשפע. ...

3.
קתרינה בלום - אשה פקחית, נאה, רגישה - מקיימת רומן אהבה קצר עם רדיקל פוליטי נרדף ונעשית בעקבות זה, מטרה למסע השמצה נבזי. ואז - היא מגיבה באלימות כלפי העתונאי המנצל את מצבה. היינריך בל, מגדולי הספרות של דורנו, ממקד את מבטו באירוע גדוש חומר-נפץ שכמו זינק מכותרות העיתונים של זמננו. סיפור אירוני מבריק על החוק, על העתונות ועל החברה שיצרנו במו ידנו. ...

4.
חייהם וגורלותיהם של שלושה דורות במשפחה גרמנית מצטלבים במנזר על שם אנטון הקדוש, מבנה נדיר ביופיו האב, הארכיטקט הנודע היינריך פימל בנה אותו. הבן ד"ר רוברט פימל ששירת בצבא הגרמני כמומחה להריסת ביצורים, הרס אותו בעת הנסיגה הגרמנית, ואילו הנכד יוסף, הארכיטקט, משקמו ובונה אותו מחדש. כמו גרמניה כולה, קם המנזר האפל והיפהפה וצומח מתוך ההריסות. גיבור הספר הוא ד"ר רוברט פימל, בן דור הביניים, הדור שחזה את מלחמת העולם השניה מבשרו. ד"ר פימל הוא ליברלי, מתנגד למשטר טוטליטרי ושונא מלחמות. הנאצים הרסו את חייו. הוא איבד את אשתו וראה את אמו מאבדת את שפיותה ומאושפזת במוסד לחולי נפש. כדי לשמור על שפיותו-שלו הופך ד"ר פימל את חייו אחרי המלחמה לסידרה אינסופית של פולחנים קטנים. אחד מהם הוא משחקו הקבוע עם עצמו בביליארד - כל יום בשעה תשע וחצי. יום אחד מופיע חברו של ד"ר פימל לספסל הלימודים ומחולל משבר בחיים-לא-חיים אלה. היינריך בל, חתן פרס נובל ואחד מגדולי סופרי גרמניה החדשה, מגיע בספרו "ביליארד בתשע וחצי" לרמה נדירה של הבנה פסיכולוגית וכושר תיאור ספרותי. הוא יוצר פנורמה אנושית מרתקת - אלגוריה על העם הגרמני כולו - פחדים ורוצחים, עלובים ונועזים, חוטאים וקדושים, טפשים ונבונים. כל אחד מהם מגיב באורח שונה על גורלו ועל גורל ארצו. ...

5.
עולמם המרוטש, השסוע, הזועק, של אלמנות המלחמה ויתומיה, עולם שכולו עצבות, קם לעיני הקורא ברומן המרתק של היינריך בל על הבית ששומריו נפלו. שני בתים, ביתה של אלמנת המשורר ובת המיליונר, וביתה של אלמנת המסגר, הנאבקת על קיומה מתקשרים באמצעות הילדים, החברים לבית-הספר, אך שונים כל-כך בהכרת אמיתות-החיים. בבית העשיר יש שפע וגם טוב-לב, וגרים בו בחסד כמה אנשים זרים, אחד מהם הוא חברו הטוב של המשורר שנפל. אולם דרכי האהבה חסומות, אולי לעד. בבית העני באים לגור גברים מקריים, קרים, אנוכיים, שנואים על הילדים. הזמן החולף הוא הזמן הנצחי: מה שהיה זה יהיה, תמיד עולם של מצוקות, של הגדולים והקטנים, עולם של געגועים למי שלא ישוב עוד, אכזריות גדולה ורחמים גדולים, זו תמונת העולם שלאר המלחמה על-פי היינריך בל. ...

6.
"איפה היית, אדם" - ספר שצמח בשנות המאורעות שעברו על בל בהיותו חייל גרמני במלחמת העולם השניה, נוסך אור של עד-ראיה רגיש על אחת מתקופות-הבלהות בתולדות האנושות ובתולדות העם היהודי, תוך הסתכלות חושפנית, בעוממה עוצרת-נשימה, של איש מוסר, ששום רגש אנושי אינו זר לו. ספר זה, מתוך יבול הכתיבה של היינריך בל שלאחר תום מלחמת העולם, שייך לאותן יצירות שעיצבו את דרכו בעולם הספרות והעלו את שמו לפסגות שהוא ראוי להן. תיאור יוצא מן הכלל של החזית הגרמנית דרך עיניו של אחד הסופרים החשובים ביותר של המאה העשרים והמאה עשרים ואחת. ...

7.
הגנרל עמד על גבעה הוא קובץ סיפורים הכולל את מיטב סיפוריו של היינריך בל בנושא המלחמה. המלחמה והשלכותיה היו תמיד נושא מרכזי וכאוב ביצירתו של היינריך בל המתאר, ללא הרואיות וללא כחל ושרק את הבזבוז המשווע, האיוולת והעוול במלחמה מנקודת מבטו של החייל האפור, בורג קטן ומפוחד במכונה השטנית. סיפורים אקטואליים מתמיד בעולמנו. היינריך בל, מגדולי הסופרים הגרמניים, נולד בקלן ב1917 - , מת ביולי 1985. ספריו תורגמו ל45 - שפות. היה הסופר הגרמני הראשון לאחר מלחמת העולם ה2 - שזכה בפרם נובל לספרות. מספריו שיצאו בזמורה ביתן: אפילו מילה אמת לא אמר, ביליארד בתשע וחצי, בית ללא שומרים, ההתקפה, הכבוד האבוד של קתרינה בלום, מצור של חרדה, נשים מול חופו של נהר, סיומו של מסע שירות, תמונה קבוצתית עם גברת....

8.
9.
הרכבת הגיעה בזמן, משנת 1949, הוא הרומאן הראשון של היינריך בל, אשר עד אז פירסם רק סיפורים קצרים. לספר מצורפים קטעי עיתונות, מאמרים וביקורת, המתעדים את התקבלותו של הסופר "הצעיר" דאז לספרות הגרמנית המתחדשת. היינריך בל, מגדולי הסופרים הגרמנים, נולד בקלן ב-1917, מת ביולי 1985. ספריו תורגמו ל-45 שפות. היה הסופר הגרמני הראשון לאחר מלחמת העולם השנייה שזכה בפרס נובל לספרות. מספריו שראו אור ב"זמורה ביתן": אפילו מילה אחת לא אמר, ביליארד בתשע וחצי, בית ללא שומרים, ההתקפה, הכבוד האבוד של קתרינה בלום, מצור של חרדה, נשים מול חופו של נהר, סיומו של מסע שירות, תמונה קבוצתית עם גברת, הגנרל עמד על גבעה....

10.
גיבור סיפורו של היינריך בל, סגן שלינג, קצין צבא צעיר בצבא הגרמני במלחמת העולם השנייה.כמפקד של מוצב חוף בחזית האוקיאנוס האטלנטי,הוא נלחם - ככל אנשי יחידתו - בעיקר נגד המחסור הכרוני בשינה ובמזון,נגד החול החודר לכל פינה,ונגד הייאוש והנטייה להתמכר לשכרות כדי לשכוח הכל.אך בהבדל מרוב החיילים והקצינים האחרים סביבו,הוא נאלץ גם להתמודד עם הזעם האדיר המחלחל בקרבו - זעם על טמטומו,חוסר אנושיותו ושחיתותו של המישטר שהביא את אנשיו ואותו לאן שהביאם.ומתוך נאמנות "משונה" לערכים ולנורמות התנהגות שנעלמו מן הצבא הגרמני עם עלייתו של המישטר הזה,מנהל שלינג מאבק דון-קישוטי כדי להשיג לחייליו הרעבים את כמה הגראמים הנוספים של מרגרינה שמגיעים להם. הסיפור צובר עוצמה רבה לקראת סיומו,עם העברת היחידה אל החזית הרוסית,כשמגיע רגע העימות הבלתי נמנע בין שלינג לבין מפקדו,שנקר,מוצר טיפוסי של גרמניה של מלחמת העולם השנייה. סיפורו זה של היינריך בל הוא סיפור על איש - וחייל - המנסה לשמור על צלם האדם שבנפשו למרות כל מה שמתרחש סביבו,ומשלם על נסיונו זה בחייו....

11.
שתי דמויות בסיפור זה מספרות את ההתרחשויות הפנימיות והחיצוניות המתוארות בעלילה. האחת בקולו של הגבר החומק מהמציאות והאחרת-בקולה של אישה הנושאת בעול החיים הקשים.השניים נפגשים בסוף שבוע אחד ונדמה שתהא זו הפגישתם הסופית ואולם פגישה מקרית של גיבור העלילה עם אשתו פוקחת את עיניו לראיה שונה לגמרי של שנות נישואיו. לכאורה סיפור רגיל ולמעשה-רומן המשקף את הלך הרוחות בתקופה שלאחר מלחמת העולם השנייה בחברה הגרמנית. ומצד אחר-עדות על אופי רגשות וגורל המעלה את הסיפור עד לדרגת משל על ניכור ועל הקשר הבלתי נתיק בין הגבר לאישה.היינריך בל:1917-1985 סופר גרמני. במלחמת העולם- השנייה שירת בחיל הרגלים ומ-1951 התמסר לכתיבה.בספריו הוא מתאר בסיגנון אירוני את הניוון המוסרי של החברה הגרמנית שלאחר המלחמה. ב-1972 זכה בפרס נובל. ...

12.
"הרכבת נהגה לדייק" הוא קובץ סיפורים מוקדמים של היינריך בל. כבר בסיפורים אלה בולטים מאפייני יצירתו המאוחרת יותר ומתגבש סגנונו הבהיר והמעודן. ...

13.
פריץ טולם, בעל עיתון, נבחר לנשיא התאחדות ענק של אילי תעשייה בארצו. לגביו, אור הזרקורים, הכבוד והפרסום פירושם מלכודת. במשרתו החדשה הוא נעשה מטרה "מבוקשת" לטרוריסטים השמאלנים האורבים בכל מקום, נתון בסכנה מתמדת של התנקשות בחייו או של חטיפה. המשטרה וכוחות הביטחון פורשים מיד את מצור הגנתם על טולם ובני משפחתו. טולם ואשתו, קתה, שני בניהם ובתם, נאבקים בגבורה כדי לשמור על קשרי המשפחה ועל יושרם האישי, בחברה אחוזת פחד, הנתונה בהיסטריה שלאחר כנופיית באדר-מיינהוף והעומדת על סף פשיטת רגל ואנרכיה. "מצור של חרדה" מביא תמונה מפחידה של השפעות הטרור על מירקם החיים והחברה בגרמניה המערבית. הריאליזם הנוקב של בל, מגדולי סופרי גרמניה כיום וחתן פרס נובל 1972, והביקורת החריפה שהוא מכוון אל החמרנות והתפוררות הערכים בחברה הגרמנית, מעמידים אותו בשורה הראשונה של המספרים - ורושמי ההיסטוריה - של גרמניה המערבית. ...

14.
לאחר פרסום הספר "שתיקת המלאך", ראה אור קובץ סיפורי של היינריך בל שלא פורסם עד כה. רוב הסיפורים מתארים את הנעשה לאחר מלחמת העולם השניה, ברם, בקובץ מתפרסם גם סיפור מהתקופה הקדם-מלחמתית. בניגוד לרוב הסופרים הגרמניים בני זמנו, מתגלית אצל כבר אז גישתו הביקורתית לנציונל-סוציאליזם, גישה שאצל האחרים מצאה את ביטויה הבשל יותר רק לאחר המלחלמה. בספר שלפנינו מתפרסמים לראשונה אחד-עשר הסיפורים וביניהם הסיפור מלפני המלחמה....

15.
16.
היינריך בֶּל, הסופר הגרמני הראשון שזכה בפרס נובל לאחר מלחמת העולם השנייה, הלך ונשכח בארץ אבותיו מאז מותו - אולי משום שהתעקש לשאת את דגל הזיכרון של המלחמה והשואה, הוא קרא תיגר על גרמניה החדשה, ונאבק בעוולות היומיומיות שנגרמות לאדם הפשוט. במלאֹת עשרים וחמש שנים למותו מוגש, לראשונה בעברית, מבחר מגוּון משפע כתביו - מכתביו מהמלחמה כחייל ורמאכט, מסותיו על זיכרון, אחריות ואשמה, הרהוריו על משפט אייכמן, חיבוריו הזועמים על הפרת זכויות אדם, רשמיו מישראל, רשימותיו על ספרות. כל אלה הם טקסטים עוכרי שלווה וטורדי מחשבה, המסגירים השקפת עולם הומאניסטית רדיקלית והתבוננות ביקורתית רבת קשב במציאות החיים הדרמטית בגרמניה בעשורים שלאחר מלחמת העולם השנייה. ואולי המפתיע ביותר הוא לגלות עד כמה הם רלוונטיים לנו הישראלים ולנעשה אצלנו....

17.
הרומנים של היינריך בל, חתן פרס נובל לספרות ומגדולי הספרות האירופית בדורות אחרונים, נמנים עם מיטב היצירה של המאה-העשרים. פן אחר ביצירתו – ידוע פחות אך לא פחות מוערך – הם הסיפורים הקצרים שבהם הוא יוצר פנורמה אנושית מרתקת של בני עמו: פחדנים ורוצחים, עלובי נפש ונואשים, נבונים ושוטים. כמו ביצירות רחבות-היריעה שלו מצטיינים סיפוריו הקצרים בראייה פסיכולוגית חודרת ומעמיקה. ה'ארכיטקטורה' של סיפוריו מרהיבה ובניינם מוצק וחסכני. גם כאשר הריאליזם של בל משנה פנים ומקבל גוון של פנטסיה, אין המחבר מתנתק מגיבורי היום-יום שלו ומתבונן בהם מתוך עמדת ריחוק מנוכרת האופיינית לו וביותר משמץ של סרקאזם. היינריך בל נולד ב-21 בדצמבר 1917, בעיר קלן. אביו היה צאצא של בוני אוניות קאתוליים שבאו מאנגליה והתיישבו בקלן. בקיץ 1938 גויס בל לצבא הגרמני וכחייל קרבי נפצע שלוש פעמים. בגיל 25 פירסם את סיפוריו הראשונים. ב-1949 הופיע ספרו הראשון ומאז פירסם רומנים, קבצי סיפורים ומחזות. בשנת 1972 זכה בפרס נובל לספרות. "תפקידו של הסופר – אמר בל – הוא לתחוב את האצבע בתוך הפצעים." בל מת בחודש יולי 1985. מספריו של היינריך בל בהוצאת זמורה-ביתן: אפילו מילה אחת לא אמר, ביליארד בתשע וחצי, בית ללא שומרים, הכבוד האבוד של קתרינה בלום, מצור של חרדה, נשים מול נופו של נהר, תמונה קבוצתית עם גברת, סופו של מסע שרות....

18.
מעשה אלימות נואש של אישה צעירה – כך נפתח הרומן החדש ורב-העוצמה של חתן פרס נובל היינריך בל: הכבוד האבוד של קתרינה בלום. קתרינה בלום – אישה פקחית, נאה, רגישה – מקיימת רומן אהבה קצר עם רדיקל פוליטי נרדף ונעשית בעקבות זה, מטרה למסע השמצה נבזי. ואז – היא מגיבה באלימות כלפי העיתונאי המנצל את מצבה. היינריך בל, מגדולי הספרות של דורנו, ממקד את מבטו באירוע גדוש חומר-נפץ שכמו זינק מכותרות העיתונים של זמננו. סיפור אירני מבריק על החוק, על העיתונות ועל החברה שיצרנו במו ידנו. ...

19.
העלילה בספרו זה של היינריך בל, מוצגת בצורת דין-וחשבון משפטי: בבית משפט קטן באיזור הריין דנים בפרשה מוזרה בפני שופט העומד לפרוש מתפקידו. ייתכן והמדובר בחבלה – ואולם, האשמה זו אינה הולמת בשום פנים את דמויות הנאשמים: אב ובנו, שניהם נגרים על פי מקצועם, בעלי אורח מחשבה עצמאי ופרובוקטיבי. יחסיהם עם בני האדם שסביבם טובים מאוד, אך כל מלחמתם מופנית כלפי השלטונות ובתוך מאבק זה אפילו הציתו ג'יפ צבאי במכוון. במשפט אין נוכחים עיתונאים כנראה בשל האיסור שהטילו השלטונות, והפרשה הזו הופכת למעין חשיפה חברתית-פסיכולוגית של חברת העיר הקטנה. על פי תיאורו האירוני של בל נראה הכול אידילי, אך במציאות שהוא מתאר, טמונים יסודות אכזריים. סתירה זו בין האידיליה ובין מציאות אכזרית – היא העומדת במרכז העלילה. היינריך בל נולד ב-21 בדצמבר 1917, בעיר קלן. אביו היה צאצא של בוני אוניות קאתוליים שבאו מאנגליה והתיישבו בקלן. בקיץ 1938 גויס בל לצבא הגרמני וכחייל קרבי נפצע שלוש פעמים. בגיל 25 פירסם את סיפוריו הראשונים. ב-1949 הופיע ספרו הראשון ומאז פירסם רומנים, קבצי סיפורים ומחזות. בשנת 1972 זכה בפרס נובל לספרות. בל מת בחודש יולי 1985. מספריו של היינריך בל בהוצאת זמורה-ביתן: אפילו מילה אחת לא אמר, ביליארד בתשע וחצי, בית ללא שומרים, הכבוד האבוד של קתרינה בלום, מצור של חרדה, נשים מול נופו של נהר, תמונה קבוצתית עם גברת, ההתקפה. ...

20.
רוברט פימל, ליברל שונא מלחמות, נולד בזמן הלא נכון. הוא גויס לצבא הגרמני, אף שאויביו האמיתייים היו הנאצים, שהרסו את חייו. הוא איבד את אשתו, וראה את אמו מאבדת את שפיותה ומאושפזת במוסד לחולי נפש. כדי לשמור על שפיותו־שלו הופך פימל את חייו אחרי המלחמה לסדרה אינסופית של פולחנים קטנים. אחד מהם הוא משחק ביליארד קבוע שהוא משחק עם עצמו - כל יום בשעה תשע וחצי. יום אחד מופיע חברו של פימל לספסל הלימודים ומחולל משבר חיים־לא־חיים־אלה....

21.
"הכל ברומן זה בדוי מלבד המקום, והמקום חף מפשע ולא ייעלב", כתב בל, וההתנצלות מובנת. המקום הוא בון, בירת גרמניה המערבית, זירת המדיניות שלה. אך לא בפוליטיקה שבזירה מתעניין בל, אלא ברשת היחסים האנושיים, בסיפורים הנחשפים כשמסלקים את התפאורה-העצמית של הגיבורים. הככל קשורים בכל בעולם צר, מחתרתי זה, וענייני הפרט נבלעים בענייני הכלל. בסיפור אינטימי זה של בון הוצגו בקדמת-הבימה נשות הפוליטיקאים, גורם צדדי-כביכול בזירה. סבוכות ברשת התככים של הגברים, הן שומרות על מרחק ביקורתי ועל חירות-פעולה מוגבלת, החל בהתנגדות וכלה בהתאבדות. הנשים הן המתקן החברתי החשאי באווירת ההתחפשות, טשטוש העבר וההתכחשות לו, התככים והשערוריות האופפים את הגברים במאבקים של כוח ומעמד. אין בל מצייר דיוקנאות, אין הוא נותן סימני-זיהוי אינו מאפשר להכיר את המודלים. באמצעות דיאלוגים ומונולוגים נחשפת המציאות הבדויה-לכאורה. "נשים מול נופו של נהר" הוא ספרו האחרון של בל, שהושלם זמן קצר לפני מותו. ...

22.
"המוקיון", שראה אור לראשונה ב-1963, נחשב ליצירת מופת ולאחד מספריו האהובים והבולטים של היינריך בל, זוכה פרס נובל לספרות. במרכז הרומן ניצבת דמותו של הַאנְס שניר, מוקיון – "קומיקאי" כהגדרתו – בשנות העשרים לחייו. הַאנְס, המגולל בגוף ראשון את קורותיו, מצוי במשבר אישי ומקצועי עמוק. אהובתו, מארי, נטשה אותו לטובת אמונתה האדוקה בדת הקתולית. משפחתו העשירה, בעבר תומכת מושבעת בנאציזם, הוקיעה אותו מקרבה וממאנת לתמוך בו. הוא סובל מדכדוך ומכור לטיפה המרה. מעמדו המקצועי בשפל המדרגה: הופעותיו, כולן על בימות זניחות ביישובים נידחים, מבוטלות בזו אחר זו, הכנסותיו דלות ומצבו הכספי בכי רע. ומכיוון שהוא עצמאי ברוחו ומודרני בהשקפותיו ובאורחות חייו, הוא גם דחוי חברתית. ולצד הדיוקן האינטימי של צעיר שבור לב ואבוד מצייר היינריך בל תמונה רחבה של רוח הזמן והמקום: גרמניה המערבית, המתאוששת ממלחמת העולם השנייה. לאורך הספר, האנס, אגב סיפור עלילת חייו, יוצא למתקפה ניצחת הן על הדת הקתולית והן על החברה הגרמנית השמרנית. בשפה ישירה ופשוטה לרוב, ובנימה הנעה בין זעם נשכני ותיעוב עצמי לכיסופי אהבה ולחדווה והומור, הוא מצביע, ברוח המסורת הקלאסית של ליצני החצר, על הצביעות שסביבו. במהלך היממה שבה מתרחש הסיפור, מחדש האנס את קשריו עם מכריו הוותיקים ובני משפחתו, וסוגר עם כולם חשבונות ישנים. "המוקיון" ממשיך לסחוף קוראים ברחבי העולם גם כיום בזכות דמותו הבלתי נשכחת של האנס שניר, סיפור האהבה היפה ושובר הלב בינו לבין מארי, והאמת והאומץ הנשקפים מהרומן גם ממרחק השנים. לא בכדי הוא זכה למעמד של קלאסיקה מודרנית, וכעת, יותר מחמישים שנה לאחר שתורגם לעברית, הספר מוגש לקוראים בתרגום חדש של חנן אלשטיין, שגם הוסיף אחרית דבר....

23.
מעשה אלימות נואש של אישה צעירה – כך נפתח הרומן החדש ורב-העוצמה של חתן פרס נובל היינריך בל: הכבוד האבוד של קתרינה בלום. קתרינה בלום – אישה פקחית, נאה, רגישה – מקיימת רומן אהבה קצר עם רדיקל פוליטי נרדף ונעשית בעקבות זה, מטרה למסע השמצה נבזי. ואז – היא מגיבה באלימות כלפי העיתונאי המנצל את מצבה. היינריך בל, מגדולי הספרות של דורנו, ממקד את מבטו באירוע גדוש חומר-נפץ שכמו זינק מכותרות העיתונים של זמננו. סיפור אירני מבריק על החוק, על העיתונות ועל החברה שיצרנו במו ידנו....


Ansichten eines Clowns, lit "המוקיון", 1963. האנס שניר הוא מוקיון, שלא לוקח / מקבל כסף מאביו הפרוטסטני העשיר. אחותו הנרייטה מתה במהלך המלחמה, אהובתו מאר... המשך לקרוא
13 אהבו · אהבתי · הגב
בעיירונת בירגלאר, שבמדינת הריינלנד-פפאלץ בגרמניה, התנהל משפטם של שניים: האב היינריך גיאורג גרול, נגר אומן ובנו, גיאורג גרול, חייל. השניים מ... המשך לקרוא
23 אהבו · אהבתי · הגב
# בכתיבה סמיכה ומדוקדקת שצריך להתרגל אליה ומי שמצליח מתוגמל היטב, מתאר בל 24 שעות, וחיים שלמים של שלושה דורות של משפחה אחת בזמנים סוערים. הס... המשך לקרוא
32 אהבו · אהבתי · הגב
# קטרינה בלום היא צעירה כבת 30, ששנות חייה הראשונות היו קשות – עוני, הורים לא מתפקדים, עבודה קשה, אופק לא ברור, נישואים כושלים שהסתיימו בגיר... המשך לקרוא
19 אהבו · אהבתי · הגב
על ספרו הנודע של היינריך בל ״הכבוד האבוד של קתרינה בלום״ שמעתי כבר בנערותי ומאחר שעד כה טרם קראתי ולו ספר אחד מפרי עטו של חתן פרס נובל זה, נ... המשך לקרוא
14 אהבו · אהבתי · הגב
"סלח לי אם עלי לגלות לך עכשיו דבר מה, שאין שום דרך ליפותו: אחיך מת". כך ונק, חייל פשוט ששרד את התופת של מלחמת העולם השניה ומעולם לא נקלט שוב ... המשך לקרוא
23 אהבו · אהבתי · הגב

עוד ...




©2006-2023 לה"ו בחזקת חברת סימניה - המלצות ספרים אישיות בע"מ