![]() |
רמי סערימתרגם |
אזהרת ספויילר- יתכן ואחשוף מספר פרטים מהעלילה
הרומן כיכר היהלום מאת מרסה רודורדה נקרא לעיתים קרובות דרך פריזמה פמיניסטית, אך ניתן להציע ... המשך לקרוא
|
הפרעה החדש, ח'אופס, אומר יום אחד באגב לשריו, שאולי הוא לא יקים לעצמו פירמידה. איבוד עשתונות טוטאלי נוצר בקרב האליטה המצרית מחשש לקטיעת המסו... המשך לקרוא
|
A CONFISSAO DE LUCIO
1913, מספר את משולש האוהבים של לוסיו,מרתה וריקרדו ( דה לוארירו).
הסיפור נפתח ב תחילת המאה שעברה וסוף קודמתה בפריז הצבעונית, בה מ... המשך לקרוא
|
"יום בהיר אחד האנשים הרימו את ראשיהם מן האדמה אחרי מאות שנים וגילו בבת אחת את האומללות שחיו בה, ואת האפשרות לשפר את תנאי חייהם במקום אחר. אי... המשך לקרוא
|
אתחיל בגילוי נאות: מלחמות אזרחים הוא נושא שתמיד ענין אותי וסקרן אותי. קראתי רבות על מלחמת האזרחים בארה"ב, על מה שקרה ביוון לאחר מלחמת העולם... המשך לקרוא
|
|
זה עתה סיימתי לקורא את הספר של לואיז רופאטו סופר אשר נולד בברזיל ב1961 וזהו ספרו הראשון המתורגם לעברית.
כאשר התחלתי לקרוא בדפים הראשונים לא... המשך לקרוא
|
את יחסי לספר אני מחלק לשניים:
הסיפור: אני יכול להגדירו בשתי מילים: "סיפור פשוט". אי שם בצפון הרחוק בחווה מבודדת בפינלנד מתרחש לו רומן בין "ג... המשך לקרוא
|
|
זה עתה סיימתי לקורא את הספר של לואיז רופאטו סופר אשר נולד בברזיל ב1961 וזהו ספרו הראשון המתורגם לעברית.
כאשר התחלתי לקרוא בדפים הראשונים לא... המשך לקרוא
|
את יחסי לספר אני מחלק לשניים:
הסיפור: אני יכול להגדירו בשתי מילים: "סיפור פשוט". אי שם בצפון הרחוק בחווה מבודדת בפינלנד מתרחש לו רומן בין "ג... המשך לקרוא
|
#
רמי סערי – שתרגם את הנובלה הזו מפינית – כותב חיבור מפורט ודקדקני המנתח את היצירה של ולטרי באופן ידעני ומשכיל. אי אפשר להתווכח איתו – הי... המשך לקרוא
|
אסקפיזם בריבוע - הן לקורא, הן לפרוטגוניסט.... המשך לקרוא
|
כשקראתי את הספר, נזכרתי בציור המפורסם של שלושה עיגולים הצבועים בשלושת צבעי היסוד המשתלבים ביניהם ויוצרים גזרות של צבעים אחרים.
נג'את אל ה... המשך לקרוא
|
גונר הוטונן, אלמן, עובר להתגורר בכפר פיני נידח, בצפון לפלנד,
הוא רוכש טחנת קמח ישנה, שיצאה מכלל שימוש.
הוטונן, בעל ידי זהב, משפץ את הטחנה ומ... המשך לקרוא
|
הטוחן המיילל
קיבלתי המלצה בדלפק הספרייה. בחנתי את הספר שהוא די ישן, קצת מלוכלך, האם זאת סיבה לוותר? בחנתי את הכריכה האחורית, הספור מתרחש ב... המשך לקרוא
|
אלגוריה אבסורדית וסאטירה עוקצנית ומשעשעת על פוליטיקה ושחיתות, דת ומדינה.
בכיכר קינשישי בלואנדה בירת אנגולה מתמוטטים בנייני מגורים ואיש ... המשך לקרוא
|
סיפורים שיש בהם משולש רומנטי הם בד"כ קונספט שמצית את הדמיון. האפקט של סיפורים כאלה מסתמך לרוב על הנחה שמדובר במצב זמני וכי משולש רומנטי א... המשך לקרוא
|
כמש״קית קווים בחיל הקשר (כן, ישנה הגדרה כזאת בצה״ל מסתבר) מתפקידי היה לבדוק אם הצופרים תקינים בגזרה שלי.
יום השואה, יום הזיכרון, מבצעים, מל... המשך לקרוא
|
#
מצרור הספרים ששאלתי לאחרונה בספרייה, זה היה הספר שהיו לי ממנו הציפיות הנמוכות ביותר. שאלתי אותו בזכות המתרגם, רמי סערי, שהתפעלתי מתרגומי... המשך לקרוא
|
למרות שכמה וכמה מספריו של איסמעיל קאדרה תוגמו לעברית, בחרתי להתחיל את הכרותי איתו דוקא עם אפריל שבור. כשסיימתי את הספר, נשענתי לאחור ושחרר... המשך לקרוא
|
#
צעיר פיני הגיע ללימודים בפאריס של 1927. הוא מגיע למרכז העולם של אותו זמן – עיר קוסמופוליטית, פעילה ונחשבת. הוא בא מבית שמרן ודתי, עם חינוך ק... המשך לקרוא
|
אחרי למעלה מעשור - תרגום לעברית של עוד מיצירתו של אמאדו - אחד הסופרים האהובים עלי ואשר את רוב ספריו שתורגמו קראתי בהנאה מרובה. הספר הזה שאי... המשך לקרוא
|
בלעתי את הספר בשקיקה, בכמה שעות, באותה שקיקה בה הדמות הראשית בספר, התאוותה למילה הכתובה, גם היא מאוד אהבה לקרוא, אבל הגיעה ממקום שבו לנשים א... המשך לקרוא
|
קטונתי מדעת מה הופך רומן אחד ליצירה קסומה שמענג לקרוא כל שורה שלה (ראי אנה קרנינה), ומה הופך רומן אחר לספר בלתי קריא. אני רק יודע שבית מאיה ה... המשך לקרוא
|
אנחנו בעונת הסקרים, אז הנה לכם סקר המודד את האושר מבית היוצר של האו"ם (דו"ח האושר העולמי), ולפיו פינלנד היא המדינה הכי מאושרת בעולם (הסקנדינ... המשך לקרוא
|
תקציר הספר מבטיח את אחת מיצירות המופת של ספרות מקסיקו במאה העשרים. סיפור מסע של חואן פרסיאדו לעיירת הולדתו בחיפוש אחר אביו שנטש אותו ואת א... המשך לקרוא
|
שלום ארנב
*כולל סקירה קצרה, למי שלא מעוניין לפספס את העלילה*
ספר נחמד וקליל על הרפתקאותיו של גבר עיתונאי בורגני
שבאחד מנסיעותיו לצורך ... המשך לקרוא
|
זורז' אמאדו הוא ללא ספק הסופר הלטיני האהוב עליי. רוב ספריו שתורגמו לעברית קראתי.
המחבר נולד ב-1912 בבאהיה ברזיל, בן 22 היה בעת שכתב ספר זה (1934) ... המשך לקרוא
|
#
בהרים מושלגים אורב רוצח לקורבנו. הוא צעיר, רווק והגבר האחרון במשפחתו. מאחוריו שבעים שנות נקמת-דם ו-44 קברים. הוא ממתין לקורבנו – אותו אינ... המשך לקרוא
|
כשאני מקבלת לידיי ספר, אני מסתכלת על הכריכה, על שם המחבר, הכותרת, על האמ;לוקים על הצד האחורי. אני מנסה לשער לעצמי את העלילה האפשרית, את סגנונ... המשך לקרוא
|
בזמנו לא היתה עם זה שום בעיה. אם רצית לעזוב את בית הספר כל מה שהיית צריכה לעשות זה להפסיק להגיע לשם וזהו, נפרדתם. לא חשבתי שהיום זה אחרת ולכן... המשך לקרוא
|
"שנת הארנב" הוא ספר קטן ומיוחד על אדם נורמטיבי שעזב את כל מחוייבותיו ויצא לחיים חדשים במחיצת ארנב שפגש במקרה. עלילות כאלה אני אוהבת, קל להז... המשך לקרוא
|
נמוגות הזיכרון
יש לנו חברה שלא מרפה, בכל מפגש בינינו היא שואלת, מתי כבר נסע ללפלנד בחורף, ותמיד אני חוזר על אותם הסברים, סוזנה למה לי לצאת ... המשך לקרוא
|
ספר ברזילאי מודרני. המחבר נולד ב-1951 בפרובינצית סיארה בצפון מזרח ברזיל, שם גם מתרחש הסיפור.
סבא רימונדו קאיטנו גוסס בחוותו הנידחת שנמצאת ... המשך לקרוא
|
אני אהיה הביקרות החמישית
שמחה לסיים את הספר שכתבתי שהתחלתי לפני שנתיים, אינלישמצ על מה ולמה והיכן מצאתי אותו והיגיע לידי, אכן, תענוג לקרו... המשך לקרוא
|
בסוף שבוע אחד, האחרון, קראתי את הרומן הזה ודי התקשיתי- שלא כהרגלי- לכתוב סקירה עליו.
מדוע ?
לא בגלל איכותו (שלא הייתה מוטלת בספק);
לא בגלל הע... המשך לקרוא
|
כאשר סיימתי את קריאת "הסרטאו הגדול" של ז'ואאו גימראס רוזה וכתבתי כאן כמה מילים על הספר, הוסיף בטובו אחד הקוראים המלצה לספר "הגליל". רשמתי לפ... המשך לקרוא
|
ספר יפה, משעשע ועצוב מאד כאחד ונוגע ללב.
זהו סיפור על אכזריותם של אנשים מהוגנים ונאורים בעיני עצמם כלפי זר מקרוב זה בא, מעט משונה ומהיר חי... המשך לקרוא
|
רק בעמוד 580 מגלים שהדמות הראשית מנהלת רומן עם.. אסור לחשוף. הקשר בין הדמות הראשית (לרְלוּשׁ דָה מאיה) חברו הטוב ביותר (אֵגָה) ולבין סבו אפונס... המשך לקרוא
|
זה מופת של ספרות. דמות של אדם חרוץ, מוכשר ומצחיק, שלפעמים מגזים קצת. אנשי הכפר מבינים שהוא אדם בסדר גמור, אבל איכשהו הם מגיבים בחומרה למעשיו... המשך לקרוא
|
לפני מספר חודשים אימצנו חתולה, כולנו נקשרנו אליה בעבותות אהבה. ליטופים חיבוקים אין כמו אהבה של חיה אחרי יום עבודה מתיש. כך עברו עליו ימיו ו... המשך לקרוא
|
סגנון הכתיבה מצא חן בעיני אך הספר לא מספיק מעניין לאורכו.... המשך לקרוא
|
איזה ספר מקסים...
נכון שלקחתי אותו ליד בגלל התמצית שרשומה על כריכתו האחורית. אבל בינה לבין תוכן הספר אין כמעט דבר.
אבל לא התאכזבתי מהבחירה ... המשך לקרוא
|
כתב את זה בחור בן 23. חשוב היה לי לדעת את זה. אחרת אני לא בטוחה שהייתי קוראת את הספר עד הסוף.
כשמישהו מספר לך סיפור שכולו סובב סביב שאלות של ... המשך לקרוא
|
לכל אחד יש מוזרות, שאם הוא לא היה מסתיר מרוב הבריות- היו חושבים אותו למשוגע. בואו נודה בזה, כולנו קצת משוגעים, כל אחד בדרכו. יותר מזה- כולנו מ... המשך לקרוא
|
ספר מרשים הנותן רקע היסטורי על פורטוגל בצורה מושכת.... המשך לקרוא
|
הנה מצאתי לי עוד פנינה למחרוזת הפנינים הספרותיות שלי. פנינה פינית. יוהה מאת יוהני אהו.
לפני הפנינה הזאת קראתי ספר שמחציתו הראשונה שעממה א... המשך לקרוא
|
אני אמנם אוהב מאוד ביוגרפיות וספרי היסטוריה אבל לעתים קרובות אני קורא "סתם" סיפורים של ספרות יפה. כך גם הסיפור הזה שמביא אותי אל נופיה ואקל... המשך לקרוא
|
ספר שונה מהרגיל. מעין אגדה המציבה את האנושיות והתמימות מול הרוע והאטימות. ספר שכיף לקרוא. כזה שעושה טוב על הנשמה אבל לוקח קצת זמן להכנס ל"ר... המשך לקרוא
|
קולאז' של ארועים שתחילתם מעורפלת: האנוסים בספרד, ההגירה וההתישבות בקולוניות ספר בפמפה הברזילאית.
מעבר לזה נוצר עירפול אחר: של אגדת הווצרו... המשך לקרוא
|
איזה ספר קטן ומתוק! הופתעתי לגלות את הספר בבית הוריי מאחר ואני נמצאת במערכת יחסים עם בחור מפינלנד. הספר מאוד קליל ונעים לקריאה, ומאוד מחוב... המשך לקרוא
|
אני לא מתה על ספרים סאטיריים. זה צריך להיות עשוי כל כך מדוייק כדי שזה יצליח כי מלכתחילה זו ספרות עם אג'נדה ואז זה עלול להיות דידקטי מידי או ... המשך לקרוא
|
לא יכולתי להניח את הספר מידי. קראתי אותו בנשימה עצורה מתחילתו עד סופו.
דבריו של רמי סערי המתרגם המובאים ב"אחרית דבר", רק שיבחו את ערכו של ... המשך לקרוא
|
ספר לא קל לקריאה. מספר את סיפורה של עיירה פינית בשם סיביר על גבול שבדיה בתקופת מלחמת העולם השנייה. דמויות קשות, עוני ועליבות, יחסי אנוש במצ... המשך לקרוא
|
|
ספר לא קל. אין כמעט עלילה, יותר הגיגים, מחשבות, תיאורי קשר ויחסי אהבה/שנאה/מרות בין 2 גיבורי הספר. אחרי הספר של קאדרה "אפריל השבור" ציפיתי להמ... המשך לקרוא
|
מה גורם ל"אדם מן הישוב" לשבור את הכלים ולברוח מבית הכלא שהוא החברה בה הוא חי, מתפרנס ומנהל חיי משפחה כלשהם?הדמות המרכזית בסיפור, קארלו וטנן,... המשך לקרוא
|
"אולי קונרי, תעשה בכל זאת בשכל אם תמכור את הטחנה ותעבור לאמריקה. עד כמה ששמעתי, באמריקה הטירוף הוא לאו דווקא מגרעה, ומשוגעים מסתובבים שם חו... המשך לקרוא
|
ספר מעניין מצחיק וכתוב טוב.... המשך לקרוא
|
חוויית הקריאה בספר הזה היא חוויה מענגת, ולעיתים כל המוסיף גורע.
ובכל זאת, כמה מילים: מי שאהב את "שנת הארנב", מאת אותו הסופר עצמו, קרוב לוודאי... המשך לקרוא
|
אחת לאיזה זמן אני מתפנה מקריאה של רומאנים עמוקי תוכן ועתירי מילים לאתנחתות ספרותיות קלילות יותר. את הספר הזה קראתי במהלך ימי ראש השנה האח... המשך לקרוא
|
ספר קצת שונה מהספרים האחרונים שנפלו לידיי בתקופה האחרונה. לדעתי מי שאהב את הספר "שנת הארנב" יתאהב גם בספר הנוכחי.
ארטו פאסילינה מגולל עלי... המשך לקרוא
|
עד לפני כמה שנים כשקראתי ספרים שהתרחשו בזמן מלחמת האזרחים בספרד לא היה שם עניין שנתפס בעיני כרלוונטי לחיים שלי. בשנים האחרונות אני מוצאת ... המשך לקרוא
|
ספר מעולה. כתיבה מצוינת ונושא מרתק. מעבר להיותו ספרות טובה הוא ספר שמכניס אותך לחיים של אנשי ההר באלבניה, למסורות, לחוקים הנוקשים ולאורח ה... המשך לקרוא
|
שנון. נהניתי. חשבתי על כך: מה היינו עושים אם היה לנו כזה משוגע בכפר?
עכשיו אני מתחיל לקרוא את שנת הארנב של אותו סופר. מקווה לאותה שנינות מרת... המשך לקרוא
|
אותה אוירה תמימה ופשוטה לכאורה כמו "שנת הארנב".
גם כאן, סיפור המסגרת נוגע שוב בחריג העצמאי מדי המציג מראה מעוותת מול החברה "המהוגנת", "המיי... המשך לקרוא
|
מרתק אותי לקרוא ספרים של סופרים מעמים לא מוכרים. מרתק אותי לנסות לפענח את הקודים השונים של תרבות אחרת, הנזרעים בספריהם. חוץ מספרו הקודם שת... המשך לקרוא
|
ספר מאוד חביב עם מסר ביקורתי חד משמעי. העולם המודרני מזוייף - האמת והמרפא מצויים בטבע.
שיאו של האבסורד ניתן בסוף הספר עת מואשם וטנן ברשימת ... המשך לקרוא
|
ספר נהדר! מעין אגדה עממית פינית עם כל ההומור מחד ומאידך הדמויות "הטובות" לעומת הדמויות "הרעות". חוסר הסובלנות לחריג בחברה. לפעמים חשבתי על ד... המשך לקרוא
|
זה קורה אחת לכמה זמן, כשהאלוהים הטוב והמטיב מרחם עלינו:
איזה אחד, סופר או עיתונאי, מישהו מוצלח מכל הבחינות אבל שנוטה ללכת לאיבוד כמו היה אי... המשך לקרוא
|
החלק הכי טוב בספר הזה זה הכריכה האחורית שלו.
הרעיון מגניב מאוד, הביצוע הרבה פחות.
הסיפור איטי מידי, מפוזר, לא מתקדם לשום מקום ובאופן כללי ד... המשך לקרוא
|
ספור פיקרסקי, והפעם על פינלנד.
הורטונן , חייל לשעבר בצבא פינלנד, מגיע לאזור נידח בצפון המדינה ומתחיל לשקם במו ידיו ובמקצועיות ראויה לציון,... המשך לקרוא
|
ספר מקסים, קליל ומצחיק.
מגולל את סיפורו של הורטנן, טוחן מיילל מפינלנד שנקלע להמון צרות בגלל היותו טיפה שונה.
בגדול מדובר בביקורת על החברה ... המשך לקרוא
|
"האי" הוא ספר קטן ממדים אך זה לא אומר שמסיימים לקרא מהר. מבחינות רבות הוא קשה לקריאה ולהבנה. אי מעורר מחשבה על ניתוק, בדידות, שקט, וגעגוע. ואכ... המשך לקרוא
|
לא אהבתי את הספר ואני דווקא חובבת של ספרות קלאסית. הספר ארוך ומייגע. ייתכן כי הסיבה נעוצה בתרגום לקוי. ... המשך לקרוא
|
****
טוב לי בחיים.
אבל לא תמיד, נכון. יש ימים אחרים. ימים שבהם אני משתוקק לקרוע מעליי את הכבלים הבלתי נראים שעטיתי על עצמי במשך השנים, ... המשך לקרוא
|
זהו ספר על ניכור עצמי, חוסר יכולת למימוש אהבה ועקרות נפשית.
שני סיפורים לפנינו "פיין ואן ברוקלין" ו"נוף הירח".
בשניהם רקע של משפחה שמרנית ו... המשך לקרוא
|
"השיר על ילדי סיביר"... שם מוזר, מעורר סקרנות, לא מרמז על התוכן. פינלנד מדינה שחברה לגרמנים במלע"ש כדי להדוף את ניסיונות ההשתלטות הרוסית, " אכ... המשך לקרוא
|
קולומטה- נערת היונים- מתוארת כאישה טובה ונכנעת לבעלה. אט אט היא מגיחה אל העולם מתוך סערת נפש והתקוממות פנימית ונלחמת על עצמאותה ועל חייה ה... המשך לקרוא
|
הספר הוא אכן קשה לקריאה, לאו דווקא בגלל האלימות שבו אלא יותר בגלל האנושיות המצמררת והכאב המועברים בו דרך הדמויות, כמו גם דרך עיני המספר
לק... המשך לקרוא
|
בקושי סחבתי את הספר הזה עד 160 עמ', בזבוז של זמן מוחלט, והכל הודות לתרגום החובבני. הרגשה שהתרגום נעשה ע"י מישהו שפשוט יודע פורטוגלית/פורטוגזי... המשך לקרוא
|
רומן הסטורי טוב,כבד. התיאור של המבנים הנופים והדמויות מפורט מאוד כראוי לרומן הסטורי , אך לפעמים מתיש. לדעתי יש עיסוק גדול מדי בנאופים ... המשך לקרוא
|
סיפור נוגע ללב על זוג נשוי הוא מבוגר והיא צעירה החיים בפינלנד ואשר גורם שלישי נכנס לחייהם ומחרב את האיזון העדין מאוד אותו יצרו יחד.
המרג... המשך לקרוא
|
בית מאיה- אסה דה קירוש, מחברות לספרות 2012 (669 עמ')
על הסיפור-מעניין
הבקורות על הספר מטעמם של מביני דבר מצויינות. יצירה מאת הסופר הפורטוגלי אס... המשך לקרוא
|
איזו אכזבה! עד היום הספרים שיצא לי לקרוא בחסות המפעל לתרגום ספרי מופת היו עילאיים. הן מבחינת היצירה עצמה והן מבחינת התרגום. דבר זה נובע מכל... המשך לקרוא
|
פעם רקמנו חלומות גדולים ותמימים, כשהתעוררנו נותרו רק שברים.
כך הייתה מלחמת האזרחים של ספרד, הייה בה חלום גדול ותמים, לנצח את הרוע על ידי ... המשך לקרוא
|
אחד הספרים שהיה לי כיף לקרוא לאחרונה.
רגע לפני שפורטוגל שוקעת והופכת למה שהיא היום,
היא אחת המדינות היותר שוקקות באירופה וזהו סיפורה
דר... המשך לקרוא
|
לפעמים לוקח לי זמן להבין למה ספר מסויים הזיז בי כל כך הרבה, במיוחד כשההתרגשות לא מגיעה בבת אחת, כשזה מתחיל בסוג של שיוויון נפש, וכשהספר, אין... המשך לקרוא
|
למדתי על החיים וגאולת הדם שהיתה קיימת מאות שנים. יש גורמים שיש להם אינטרס אנשים ינקמו, וכך שבט או משפחה נוקמת במשך מאות שנים ברעותה, ואין מ... המשך לקרוא
|
הספר איכותי מעולה ורמת הכתיבה נותנת להבין שכתב את הספר סופר בעל רמת ידע בכתיבה והשכלה גבוהה, אבל הספר עמוס בפרטים רבים שלדעתי רבים מהם מיו... המשך לקרוא
|
הדיסוננס בין מה שחשבתי שיהיה בספר הזה לבין מה שיש בו בפועל גדול מאד.
אחרי שקראתי את הכריכה האחורית, המספרת כי מדובר פה בזייפן של קורות חיי... המשך לקרוא
|
ספר על אהבה ונפתוליה.
האהבה אינה סימטרית ולא מאוזנת. היא מתקיימת בין צעירה אלבנית, רובנה, לדיפלומט מבוגר של השוק האירופאי , בספורט.
המשחק ... המשך לקרוא
|
תמיד אחרי שאני מסיימת לקרוא אני קוראת את הביקורות על הספר שסיימתי בסימניה. התאור "מפוזר" חזר על עצמו גם בביקורות הטובות יותר וגם בפחות טוב... המשך לקרוא
|
לעתים נדירות קורה שפעולה הנעשית בדחף רגעי הופכת על פניו את העולם המוכר ושולחת אותנו לנתיב אחר מזה בו היינו. לוטנן זה קרה כאשר בנסיעה עם עמ... המשך לקרוא
|
ספר מיוחד במינו ויוצא דופן מכל הבחינות.
אתחיל בהכרת תודה ליעל, שבזכותה קראתי את הספר, ואמשיך לספר שנהנתי כל כך. נהנתי לטייל יחד עם גיבור הס... המשך לקרוא
|
חיפשתי סיפור קליל וקצר, סיפור הפוגה נחמד, והיה נראה שמצאתי, שכן זהו סיפור על אדם שבאמצע חייו מוצא ארנב פצוע, ובהחלטה של רגע עוזב הכל ורץ אית... המשך לקרוא
|
ספורה של נערה בלאפלנד הצפונית וחייה בכפר נידח עם אימה. שתיהן מתאהבות באותו הגבר והבת נאלצת להינשא ל"שמש", איש קשיש של הכפר, הנשואין=ברירת מ... המשך לקרוא
|
"רק ספרים על חיות את קוראת?"
זו התגובה שקיבלתי מקולגה שלי, אחרי שסיפרתי לה שבין לבין קריאת הספר על החתול העיוור, אני קוראת את 'שנת הארנב'.
א... המשך לקרוא
|
ספר מקסים על השורשים של הנפש, אהבה ללא תנאי, הימשכות אל השונה הפראי והחורג, תשלום המחיר של כל הדמויות:האישה הנמשכת, הפרא והבעל הנבגד.
לא פל... המשך לקרוא
|
אתנצל מראש על אריכות הסקירה והנסיון לשידול. יש לי רצון לגרום לאנשים לאהוב, או לכל הפחות להכיר, משוררת זו ולכן נכתבה סקירה זו.
הקדמה מאתר ט... המשך לקרוא
|
איזה ספר קטן וחמוד!
סיפורו של "וטנן", עיתונאי בינוני שנשוי לאישה אותה הוא שונא וקץ בחייו השגרתיים והמשעממים. עד שיום אחד לאחר שבטעות הוא דו... המשך לקרוא
|
התוודעתי בנסיבות משעשעות. שירה (מצוטט כאן למטה, אחד המצוטטים ביותר) מופיע על דלת השירותים בבית חברים מטבעון. מיד רצתי לברר מי זו ולמחרת החל... המשך לקרוא
|
משוררת מדהימה עם אמירות חזקות ובועטות. היא לא חוששת להציב לחיים שלה מראה ולתעד.
אין ספק ששיריה מטלטלים בכנותם.
מומלץ בחום לכל אוהבי השיר... המשך לקרוא
|
זו אינה ביקורת ואינה מתימרת להיות. זו המלצה ונסיון לנתח את השפעת שירתה עלי, לצורך ההמלצה בלבד. אין לי הכישורים לנתח שירה, אך אולי יספיקו כי... המשך לקרוא
|
ספר נפלא על הגבול שבין ממשות לדמיון,חלום וזכרון.
אחרי פתיחה כזאת בומבסטית, יש לאמר, כי הספר כתוב בפשטות,בקסם של משפטים וביטויים, המון תובנ... המשך לקרוא
|
ספר רזה ו"מפוזר", ובכל זאת מלא באלמנטים קטנים ומושכים.
הבולט שבהם הוא השממית הספרותית אאולליו אשר מתיימרת להיות גלגול מחדש של... ובכן, תגלו ... המשך לקרוא
|
כשקראתי את גב הכריכה של "מוכר האתמולים" נזכרתי ב "נפשות מתות" של גוגול. שם נוכל מסתובב וקונה זכויות של איכרים מתים . ב"מוכר האתמולים" מסופר ע... המשך לקרוא
|
התחלתי לקרוא, מפוזר מדי בעלילה ,עוד ספר שההוצאות מתרגמות והשד יודע למה .... המשך לקרוא
|
ספר מוזר, אבל משעשע ומאוד מעניין, "שנת הארנב" הוא ספר פשוט ייחודי. "שנת הארנב" מורכב מסיפורים קטנים על כל מני אנשים ודמויות שונתן (הדמות המרכ... המשך לקרוא
|
מקסים! נטליה, המכונה ע"י בעלה קולומטה - יונה, דווקא דומה בהתנהלות חייה לנוצה - פסיבית, עפה לאן שהרוח מעיפה אותה. את הרוח יוצר בעלה האגוצנטרי ... המשך לקרוא
|
ספר מקסים! אם באחת הביקורות השוו את הכותה לאפרים קישון לי דווקא עלה הדימוי של מלכוד- 22 משום מה.
הסיפור מתרחש באנגולה בזמן מלחמה בין השלטו... המשך לקרוא
|
ספר מאד קטן אבל מעולה! במילים קצרות מעביר הסופר את הרגשותיו כך שאתה מיד מתחבר אליו ומתחיל להתכרבל תוך כדי קריאה כשבדמיונך אתה מרגיש את תחו... המשך לקרוא
|
ספר מצמרר
כל אחד שבא במגע עם המות יוצא פגוע עם לא בגופו אזי בנפשו.
גאולת הזם המוות מתפשטת כמחלה מידבקת בכל המשתתפים
בכל התושביםמ בכל מי ש... המשך לקרוא
|
החלטתי לקרוא את הספר בזכות מה שכתוב על הכריכה שלו (או מה שנכתב באתר) והתאכזבתי. הספר הוא בעצם כתבה עיתונאית מורחבת על שחיתות פוליטית, מהסוג... המשך לקרוא
|
סיפורו של אדם שהצליח לעשות את מה שכולם חולמים עליו. לשים בצד את החיים הקודמים והמדכאים, רגע לפני שהם ממוטטים אותך, ולצאת למסע הרפתקאות וחו... המשך לקרוא
|
העלילה אניגמטית ועם זאת איננה מופשטת.
בבירת אנגולה מתרחשת העלילה, בנסיבות מוזרות מאוד קורסים בניינים במרכז הבירה, אך הקריסה משאירה את די... המשך לקרוא
|
ספר נפלא,
מצליח לתאר התרחשות פנימית בצורה חיה, נוגעת ומטלטלת.
אפשר לראות את העולם הנפשי של הגיבורה כמעט באופן מוחשי, כמעט לגעת בו.
מומלץ.
... המשך לקרוא
|
אפרים קישון המודרני של אנגולה.
ספר בעל אירוניה דקה, הצוחק על כלם.
בראש וראשונה הפוליטיקאים המושחתים,אחריהם האידאולוגים המזנים את עצמם. ה... המשך לקרוא
|
לא התחברתי לספר. הספר בנוי משלושה חלקים שאולי רק האחרון שבהם מעניין. ניתן היה לסכם את הרעיונות המובאים בו בסיפור קצר. יש ספרים הרבה יותר טו... המשך לקרוא
|
תמיד אפשר לזהות משהו סקנדינבי בכתיבה. הספר הזה לא שונה. יש משהו כבד קצת, כאילו מכוסה עננים בכתיבה. אפשר להריח את ריח האדמה, להרגיש את זרעי פ... המשך לקרוא
|
נובלה קולחת מאוד, שנקראה טיפה יותר מזמן צפיה בסרט, אבל קצב הקריאה בה נמצא ביחס הפוך לקצב התנדפותה מהראש.
כפי שהכותרת מרמזת, הספר כתוב בגו... המשך לקרוא
|
נטליה, שבעלה מתעקש לקרוא לה קולומטה, רוצה להגיע לחיי משפחה שלווים ורגילים לגמרי. גם המעט היחסי הזה בא לה קשה הן בגלל בעלה והן בגלל המלחמה ו... המשך לקרוא
|
הספר הנפלא הזה לא יוצא לי מהראש. הכתיבה הפיוטית של לימסארס המתייחסת לנופי הטבע הקשוחים של הרי קנטבריה ולאנשים הנאלצים למצא בם מחסה מפני ר... המשך לקרוא
|
הספר הוא סיפור חייו של הסופר, הוא נכתב כאשר הוא כבר ידע שמותו קרב. הוא מנסה לספר את הכל, והכוונה היא שהוא לא חוסך מהקורא מאות שמות ואירועים ... המשך לקרוא
|
חבורה משונה המייצגת את עליבות החיים האנושית בתוך בית מחסה למשוגעים הי הוא- בורדינג הום.
דמויות המייצגות מגוון אישיות גבוליות ומופרעות הז... המשך לקרוא
|
מזמן לא התמוגגתי מקריאת ספר כמו מקריאת ספר הזה.
ספר קטן אשר כתוב מאד יפה, בצורה לירית.
דמויות שהינך מתחבר לכל אחד ואחד מהם. ומצליח להבין את... המשך לקרוא
|
ספר מעולה.
הספר מספר על אדם שחי בכפר איניילה בפירנאים. את הכפר עזבו כבר כולם , המקום קשה הן מבחינת מזג האויר והן מבחינת פרנסה. הגיבור חי שם ... המשך לקרוא
|
לעתים רחוקות,למעשה לעתים נדירות נקרא בדרכי ספר,שאם תחילת קריאת הדף הראשון בו אני מרגישה תחושה שלא אהיה אותו אדם,אשה וקוראת,כאשר אסיים לקר... המשך לקרוא
|
מיקה ולטרי הוא מסופריה הידועים של פינלנד. אני לא יודע אם הנובלה שלפנינו הוסיפה לפרסומו.
גבר זר בא למשק בו נמצאים שלושה בני אדם: האשה, שלה א... המשך לקרוא
|
ספר חמוד, קליל, אך רק למי שאוהב דברים מיוחדים.... המשך לקרוא
|
בורדינג הום הוא אוטוביוגרפיה קשה לעיכול, מאוד לא קל לקרוא לנוכח התיאורים הקשים של מה שעבר גירמו רוסלס בחייו הקצרים שנגמרו בטרגדיה.
דווק... המשך לקרוא
|
ספר טוב אבל קשה לקריאה. אוירה קודרת של שמיים אפורים כל הזמן, לא רק בטבע אלא גם כמטפורה לרגשות הגיבורים. יש לכולם שתיקות די מעיקות. הגבר החול... המשך לקרוא
|
ספר משנה חיים! הספרות היפה במיטבה.
בכיתי עם קלמנטה בדמעות אמת, צחקתי איתה צחוק שמרחיב את הלב - ספר חובה לכל מי שמחשיב את עצמו לאוהב ספרות ו... המשך לקרוא
|
כמה אפשר להיות קרוב למישהו ועדין להיות זר. זהו סיפור אהבה עצוב, סיפור על אכזבה, כאב כישלון וניצנים של אהבה חדשה- ובכל זאת כולם נשארים עדין ז... המשך לקרוא
|
מדי פעם קורה (קורא :) ) לי שאני קוראת ספר ששמעתי עליו ביקורות מדהימות, ושהוא היה רב מכר בכל מיני מדינות, ואחרי שאני קוראת אותו אני פשוט לא מבי... המשך לקרוא
|
ספר טוב אשר לוקח אותנו לתוך מסע קריר בלפלנד בנפשו הריקה והמעורערת של גיבורו. הספר מלווה בשירת הגיבור ובניגודים של הישן והעתיק לעומת החדשנ... המשך לקרוא
|
לא ספרות אלא הטפה
קאדרה כותב את הספר בדם ליבו.
הנושא: גאולת דם ומנהגים ישנים (איני אוהב את המילה ברברים כי היא מתנשת), שמשמרים מסגרת פטריאר... המשך לקרוא
|
קשה אבל כתוב טוב וההומור מקל.... המשך לקרוא
|
ארטו פאסילינה. שנת הארנב. עם עובד. 2004 (מפינית: רמי סערי)
עיתונאי זוטר מואס בחייו הבורגניים, אשתו הרעה, העיר ולחציה ונותר ביער עם גור ארנב שב... המשך לקרוא
|
מלחמת האזרחים בספרד דרך ארבע תבוסות קשות וכואבות. קראתי את הספר מיד אחרי זכייתה ההיסטורית של ספרד בגביע העולם בכדורגל, ולאחריו ספרד נדמית... המשך לקרוא
|
סיפור מופלא על תשוקת בוערת ומאכלת כאש בלב פינלנד הקפואה. הספר יוצר חוויה ארוטית של ניגודים וסתירות בין הלוהט לקפוא בין הרגש למוסר ובין הת... המשך לקרוא
|
ספר שמתחיל ב"מחוץ לבית היה כתוב "Boarding home", אבל אני ידעתי שהמקום יהיה קברי" חייב להיות ספר טוב, וזה בדיוק מה שציפיתי ממנו שיהיה. האמת, לא התאכז... המשך לקרוא
|
ספר מוזר - לא ברור לי אם בגלל התרגום או מסיבה אחרת. הוא מתאר תקופה אבל התחושה היא של משהו דמיוני לגמרי כשהדמויות לא ריאליות ותגובותיהן משונ... המשך לקרוא
|
וואו. הספר הזה הוא יצירה גאונית. ההתייחסות הכי מקורית ומתוחכמת שיצא לי לראות למלחמת האזרחים בספרד. ויודעים מה? למלחמה בכלל. ויותר מהכל יש פ... המשך לקרוא
|
ספר יפה מאד. כתוב בצורה נפלאה, אך מעורר תחושה מסוימת של אי נוחות.
גבר מגיע למשק חקלאי כפועל שכיר, ומערער בצורה בלתי הפיכה את חייהם של הזוג ש... המשך לקרוא
|
"תעצרו את העולם, אני רוצה לרדת"?!
תעצרו את הספר, אני רוצה להפסיק! אחד הספרים היותר גרועים שקראתי אי פעם. בזבוז לא נורמאלי של זמן. הספר מרגיש כ... המשך לקרוא
|
הספר הזה הוא למעשה נובלה. הוא ספר קצרצר, נוגה ומקסים.
הסיפור עצמו לא סיפור ענקי, אך הוא מצליח לגעת בך בכל הנקודות הנכונות. הספר הזה הוא מהספ... המשך לקרוא
|
ספר מצויין, מעביר לנו את תחושת הקרירות והטמפר הסקנדינבי בעזרת סיפור משעשע :)... המשך לקרוא
|
ממליצה אהבתי
מלחמת האזרחים בספרד
ארבע דמויות במפלה וכניעה
1.קצין בצבאו של פרנקו מסגיר עצמ לידי המובסים
2.פרח משוררים ברח עם נערתו בחודש ... המשך לקרוא
|
נטליה, נערה תמה משהו, יתומה מאם, מסתובבת לה ביריד בברצלונה. בחור צעיר (קימט) רואה אותה ומחליט שהיא תהיה שלו. רודף, מחזר ומשיג אותה, למרות התח... המשך לקרוא
|
שנות ה-60 של המאה העשרים. הכפרים בצפון ספרד, על גבול צרפת, בפירנאים, ננטשים. אחת לאחת המשפחות מעמיסות רכוש על עגלות ויוצאות לחפש עתיד טוב יו... המשך לקרוא
|
חמניות עיוורות הוא הספר העצוב ביותר שקראתי ,לפי מיטב זכרוני. זהו ספר אנטי מלחמתי מכמיר לב, חזק ומטלטל. הסבל חסר התוחלת שאזרחים וחיילים נחש... המשך לקרוא
|
אורגזמה משכרת של טירוף ססגוני, הזייה, התפוררות עצמית ופרוורסיה
... המשך לקרוא
|
חמניות עיוורות / אלברטו מנדס
הוצאת עם עובד (ספריה לעם)
174 עמ`
זו פעם ראשונה שאני קוראת ספר שמתעסק במלחמת האזרחים בספרד, ככה שאין לי למה לה... המשך לקרוא
|
ספר שזמן , המקום והדמויות הינם סביב מלחמת האזרחים בספרד . הספר בנוי מסיפורים קצרים ,ובכל סיפור מתמקד על דמות אחת . הספר כתוב בשפה עוצמתית,חז... המשך לקרוא
|
|
יהלום אמיתי ספר רגיש עמוק ומהוקצע,על מצבה של אשה המוצאת עצמה נגררת לנישואין עם גבר שתלטן חסר כל יכולת לראות את זולתו.היא, למרות נתוני פתיח... המשך לקרוא
|
ספר קטן פיוטי ויפה. עצוב אך אינו מר. מומלץ. אפשר לסיים ביום אחד אבל אני ממליצה דווקא לקרוא לאט.... המשך לקרוא
|
אחת לכמה חודשים אני נתקל באיזה ספר שכל כך כיף לי לקרוא עד שאני מוכרח להפיץ את הבשורה בכל מקום אפשרי. אז אל תבזבזו עוד רגע ורוצו מהר לקרוא את... המשך לקרוא
|
|
ספר יפיפה. בכנות נוגעת ללב מספרת נטליה אודות חייה בספרד לפני ובזמן המלחמה. החיים ב"עורף" והמחיר שיש לשלם הרחק מהחזית. ... המשך לקרוא
|
ספר מצחיק, מזכיר קצת את הסרט "תעצרו את העולם, אני רוצה לרדת", אני מניחה שזו הפנטזיה של רובנו. ... המשך לקרוא
|
ספר רגיש על אישה רגישה ונבונה. בהחלט פותח חלון לקטלוניה של תקופת המלחמה. הכתיבה היא כאילו ללא ביקורת עצמית כמעט בכלל, למעט בכל מה שנוגע לאס... המשך לקרוא
|
פיטי קולסטרום הוא בחור בן 37 שגר עם אביו בכף נידחת בצפון פינלנד. הוא רוצח את אהובתו דריה בת ה-17. יצירה קצרה זו מתארת את סיפורו מנקודת מבטו מה... המשך לקרוא
|
חוליו לימסארס פותח בפני הקורא אלבום תמונות – כל פרק בספר הוא תמונה מאלבום הילדות של ילד הגדל בכפר כורים בספרד בשנות שלטון פרנקו.
כל פרק ב... המשך לקרוא
|
אינו לינו הוא, מסתבר, "גדול משוררי פינלנד".
ספרון זה מביא דווקא שתיים מהנובלות שכתב, שתיהן עוסקות בבעלי חיים.
הנובלה הראשונה, "כף דבש", מתא... המשך לקרוא
|
אנחל הוא מורה בספרד של שנות השלושים. כשאנחנו פוגשים אותו הוא כבר לא מורה, הוא נמלט על נפשו עם 3 חברים לאחר שכוחות "הרפובליקה" הובסו ע"י כוחות... המשך לקרוא
|
שמחתי על ההזדמנות להתוודע אל האווירה בברצלונה של ימי מלחמת האזרחים דרך עיניה של אישה לגמרי רגילה כביכול. ולחוות איתה את הצער והשמחה של או... המשך לקרוא
|
אריאנה מלמד מ"YNET" חלקה שבחים רבים בסקירתה לספר הזה ואף כינתה אותו "יצירת מופת". למרות שנראה לי מוגזם לכנות כך ספר שזה עתה יצא לאור - לפחות במ... המשך לקרוא
|
סיביר הינה עיירה של כמה בתים בודדים ואנשים די מבודדים אי שם בצפון הרחוק והמאד קר של פינלנד. שם קר גם כשדי חם, ואפילו שבדיה הגדולה חמימה בהש... המשך לקרוא
|
מוזר, רכשתי את הספר הזה ב"משומשים" של רשת "יודן" רק בגלל המתרגם רמי סערי. פשוט סקרן אותי איך מתרגם מהשפה הספרדית מגיע לתרגום מהשפה הפינית.... ... המשך לקרוא
|
©2006-2023 לה"ו בחזקת חברת סימניה - המלצות ספרים אישיות בע"מ
צור קשר |
חנויות ספרים |
ספרים משומשים |
מחפש בנרות |
ספרים שכתבתי |
תנאי שימוש |
פרסם בסימניה |
מפת האתר |
מדף גדול מדף קטן |
חיפוש ספרים