![]() |
מיקה ולטריסופר
מיקה ולטרי (פינית: Mika Waltari; 19 ביולי 1908 - 26 באוגוסט 1979) היה סופר פיני, המתורגם והמפורסם ביותר מחוץ לגבולות ארצו.
ספריו בעברית: "יוהנס אנגלוס" התפרסם בשם "המלאך השחור" בתרגום אהרון אמיר בהוצאת "צוהר" (1956) ובהוצאת "ביתן" (1991); "ספר בנושא סיפורו של שנהאת" התפרסם בשם "שׂאנהת המצרי" בתרגום אהרון אמיר בהוצאת עם עובד (1964) ובהוצאת "זמורה-ביתן" (1988); "טורמס, בן האלמוות" התפרסם בשם "טורמס האטרוסקי" בתרגום יאיר בורלא בהוצאת "מ. מזרחי" (1964); "מיכאל קרווילקה" התפרסם בשם "כיסופי ההרפתקן" בתרגום אליעזר כרמי בהוצאת "מ. מזרחי" (1966) "אויבֵי האנושוּת" התפרסם בשם "הרומאי" בתרגום אהרון אמיר בהוצאת "עם הספר" (1968) ובהוצאת "זמורה-ביתן" (1988). "גבר זר בא למשק", תורגם במישרין מן המקור הפיני. הספר, בתרגום רמי סערי ובעריכתו, ראה אור בסדרת "צפון" של הוצאת הקיבוץ המאוחד (2006). "נוף הירח / פיין ואן ברוקלין", תורגם במישרין מן המקור הפיני. הספר, בתרגום רמי סערי ובעריכתו, ראה אור בסדרת "צפון" של הוצאת הקיבוץ המאוחד (2014). |
» רשימות קריאה בהם מופיעים ספריו (98):
העצמה,
ספרים שאני מתכנן לקרוא,
ספרות מתורגמת ,
פרוזה,
רומן על רקע התנ"ך והעולם העתיק,
ספרות,
תומחר ,
רוצה,
מעניין מה כתוב בו!!!,
רומנים היסטוריים שקראתי,
רוצה לקרוא,
נערמים על המדף,
מאד רוצה לקרוא,
רומנים הסטוריים,
ספרים שאני רוצה לקרוא,
רוצה לקרוא אי פעם,
ספרות מתורגמת,
ספריעד- רומן היסטורי,
כנרת, זמורה, דביר,
עוד ...
|
|
את יחסי לספר אני מחלק לשניים:
הסיפור: אני יכול להגדירו בשתי מילים: "סיפור פשוט". אי שם בצפון הרחוק בחווה מבודדת בפינלנד מתרחש לו רומן בין "ג... המשך לקרוא
|
#
רמי סערי – שתרגם את הנובלה הזו מפינית – כותב חיבור מפורט ודקדקני המנתח את היצירה של ולטרי באופן ידעני ומשכיל. אי אפשר להתווכח איתו – הי... המשך לקרוא
|
יש לי את הספר במצב טוב. 20 שח בלבד, מחולון.
050-6320372 מוטי... המשך לקרוא
|
#
צעיר פיני הגיע ללימודים בפאריס של 1927. הוא מגיע למרכז העולם של אותו זמן – עיר קוסמופוליטית, פעילה ונחשבת. הוא בא מבית שמרן ודתי, עם חינוך ק... המשך לקרוא
|
אנחנו בעונת הסקרים, אז הנה לכם סקר המודד את האושר מבית היוצר של האו"ם (דו"ח האושר העולמי), ולפיו פינלנד היא המדינה הכי מאושרת בעולם (הסקנדינ... המשך לקרוא
|
זו ביקורת ראשונה שלי על ספר שקראתי בילדותי .
זכור לי ביותר החוויה העוצמתית של מספר בגוף ראשון שנפגש עם מציאות מאוד צבעונית אך מאיימת, המעב... המשך לקרוא
|
©2006-2023 לה"ו בחזקת חברת סימניה - המלצות ספרים אישיות בע"מ
צור קשר |
חנויות ספרים |
ספרים משומשים |
מחפש בנרות |
ספרים שכתבתי |
תנאי שימוש |
פרסם בסימניה |
מפת האתר |
מדף גדול מדף קטן |
חיפוש ספרים