ספר מעולה
הביקורת נכתבה ביום חמישי, 24 בנובמבר, 2016
ע"י דרור
ע"י דרור
בעיני הסופרת בננה יושימוטו היא אחת הסופרות גדולות של זמננו. כנראה שאני לא היחיד שחושב ככה כיוון שספריה חוצים יבשות וארצות והשפעותיה ניכרות בסגנונות כתיבה של סופרים רבים שרואים אותה כמודל לכתיבה מדויקת.
. הכתיבה היפנית היא כתיבה מצומצמת, מאופקת ומדויקת, מבעד לאיפוק מסתתרות טלטלות רגשיות משברים ורגשות סוערים. חיים שלמים על בין גבולות שונים . היכולת של בננה יושמיטו לשוחח עם הקורא באופן אישי ולעטוף אותו בדכדוך או אושר גדול היא קוסמית. אני קורא אותה באופן קבוע כדי להבין ככותב את דרך המחשבה המדויקת שלה. בעיני היא נפלאה עד העצמות.
כל ספר של הסופרת הוא דוגמא לספרות שגורמת לקורא להשתאות. ספר דק, מצומצם, בועט הדורש ממך ריכוז מוחלט. הכתיבה היפנית מאופיינת בדיוק הגורם לקורא חוסר מנוח בדומה לשירת הייקו היפנית המדויקת, כך הדיוק המילולי מתבטא בספר. אין בו צלילים קצרים, מלבד צליל חד וברור
אני ממליץ מכל לב לכל אחד שאוהב לקרוא ולא חושש להיכנס לעלומות שונים. ספר של בננה יושמיטו חיבת להיות במדף הספרים
מומלץ לנסות את הרומן האחרון שלה "האגם" המרהיב. מומלץ.
13 קוראים אהבו את הביקורת
טוקבקים
+ הוסף תגובה
|
דרור
(לפני 8 שנים ו-9 חודשים)
תודה חגית
|
|
|
דרור
(לפני 8 שנים ו-9 חודשים)
תודה חגית
|
|
|
דרור
(לפני 8 שנים ו-9 חודשים)
עיתון הארץ בהחלט ...
|
|
|
מורי
(לפני 8 שנים ו-9 חודשים)
אני יודע שאני בריון ימני, אבל כן, קורא את הארץ. הם אינטליגנטים, אבל קצת מנותקים.
|
|
|
מסמר עקרב
(לפני 8 שנים ו-9 חודשים)
אוקי, זה בבחינת "דע את האויב"...
|
|
|
(לפני 8 שנים ו-9 חודשים)
רגע, רגע, hold on כמעט פספסתי בתוך הרצף.
מחשבות - *אתה* - קורא "הארץ" ?
|
|
|
חגית
(לפני 8 שנים ו-9 חודשים)
דרור,
הביקורת שלך מאוד יפה בעיני.
|
|
|
מורי
(לפני 8 שנים ו-9 חודשים)
המטבח אכן מקסים. סופרת של ספר אחד.
|
|
|
כרמלה
(לפני 8 שנים ו-9 חודשים)
תודה.
על המדף שלי יושב "המטבח" שלה. ספר מצוין ומאד אהוב עלי.
למרות הקטילה בהארץ - הזמנתי בספריה את החדש שלה "ציפורים". |
|
|
(לפני 8 שנים ו-9 חודשים)
מחשבות, קראת את "המטבח" שלה ?
האגם הוא כזה שאו שאוהבים (=מתחברים לסגנון) או שלא. לא נראה לי שאפשר שיהיה "בסדר כזה" (אבוקדו כזה :-) )
|
|
|
מורי
(לפני 8 שנים ו-9 חודשים)
אני יודע על ציפורים, שזכה לקטילה לאחרונה בהארץ ספרים. בכל מקרה, האגם די קלוש.
|
|
|
(לפני 8 שנים ו-9 חודשים)
מחשבות, מה העניינים,..
הכול בסדר :-)? בנסיבות ולמרות נסיבות היום...
'בינונית ומדרדרת' ?? היא כותבת מקסים.. אתה יודע, תואם תרבות.. היא יפנית שנשארה יפנית בסגנון ולא לוקה באמריקניזציה.. יש סרט יפני מקסים "אחותינו הקטנה" של הירוקאזו קורה־אדה. יפני נקי ומופלא - ממש באותו הסגנון של "האגם". אגב, "האגם" הוא רומן אחד לפני האחרון של יושימוטו. האחרון נקרא "ציפורים" ותורגם לעברית בשנה האחרונה. |
|
|
מורי
(לפני 8 שנים ו-9 חודשים)
יושמיטו זה כמו מיצובושי? העלגות הולכת טוב עם הכרזות ריקניות. יושימוטו היא דווקא מאוד בינונית
ומדרדרת.
אתה בטוח שזה הרומן האחרון? |
|
|
(לפני 8 שנים ו-9 חודשים)
מסכימה לגמרי. סיפור מקסים..
|
13 הקוראים שאהבו את הביקורת
