ספר מעולה
הביקורת נכתבה ביום רביעי, 9 באוקטובר, 2013
ע"י אלזה
ע"י אלזה
נפשות מתות הוא ספר אהבה לרוסיה ועם זאת ביקורת נוקבת על האצולה הכפרית.
צ'יצ'יקוב עובר במחוזות הכפריים, בין האחוזות, כדי לקנות אכן את הפועלים שמתו, לא סתם, הוא כנראה רוצה להרוויח משהו מזה.
כשהייתי ילדה שגרה בשיכון רגיל, הייתי בטוחה שבבתים צמודי הקרקע, שאז נקראו וילות, גרים אנשים נפלאים ויפים, אצילים וגדולים מהחיים. הייתי צריכה להתבגר כדי להבין שזה ממש לא כך. בימיו של גוגול, בתחילת המאה ה-19 יש לשער שבעלי האחוזות אכן נחשבו לחשובים וגדולים, והנה גוגול מנפץ את האשליה באחת, בעלי האחוזות שלו נראים משועממים, חלקם תמהוניים וחלקם פשוט טפשים.
צ'יצ'יקוב שהוא בחור מהוגן אך ממולח נע ביניהם, מתידד עימם ובתוך כך תוהה על קנקנם ובודק איך יוכל לסגור איתם עיסקה.
הספר כתוב בהומור והתרגום של רנה ליטוין פשוט נהדר וקולח.
הערת אזהרה לרגישים: ניכר שגוגול לא ממש אהב יהודים.
11 קוראים אהבו את הביקורת
טוקבקים
+ הוסף תגובה
|
אלזה
(לפני 12 שנים)
תודה למאורית דן חמדת ונתי על ההערות והקרדיט.
מילה לחמדת: אני חושבת שגוגול הוא סופר ענק, אני אוהבת אותו ויש לי כמה יצירות שלו. ציינתי את עניין היחס שלו ליהודים כמובן בנפרד, כי יש כאלה שרגישים בנושא. |
|
|
מאורית
(לפני 12 שנים)
בקורת יפה לספר שלא בטוח שהייתי מתקרבת אליו...
תודה על הצעד הראשון להתקרבות ...
|
|
|
דן סתיו
(לפני 12 שנים)
אלזה-ביקורת מעניינת.
קראתי את הספר ואני שותף לדעתך באשר לאיכותו של הסיפור. אם זכרוני אינו מטעני, צ'יצ'יקוב הוא אכן בחור ממולח, אך באשר להגינות - לא הבינותי כיצד קונה נפשות מתות לצרכים המצוינים בסיפור עשוי להחשב כבחור הגון....מבחינת הגינונים ומראית העין אפשר שאת צודקת, אך במקרה של צ'יצ'יקוב אין תוכו כברו, והרי התוכן חשוב יותר מהחיצוניות.
|
|
|
חמדת
(לפני 12 שנים)
ספר מצויין . ביקורת טובה ,למעט סייג אחד : צריך להפסיק לבחון יצירות ספרותיות וסופרים גדולים
דרך חור המטבע :"האם הם שנאו יהודים או אהבו אותם "? זה לא קשור לגדולת יצירתם ,אלא אם כתבו משהו שזהו הקו המרכזי בעלילת הספר .אפשר על אותו מטבע לבחון את גדולת הסופרים הישראליים ואיכות יצירותיהם מול השאלה :האם הם/ן אוהבי ערבים או לא "?.מה קשור ?צריך לבטל את הזווית הזאת בספרים שכאלה במהלך הקריאה ולראותם לא יותר מראי למה שהמציאות חשבה כך בזמנם.
|
|
|
נתי ק.
(לפני 12 שנים)
ביקורת מעולה, תודה!
|
11 הקוראים שאהבו את הביקורת
