ספר מעולה
הביקורת נכתבה ביום שישי, 21 בספטמבר, 2018
ע"י אירית פריד
ע"י אירית פריד
כבר למעלה מחודשיים שלא עלה בידי לקרוא מעבר לעשרה עמודים. ספר אחרי ספר נשלף מהספרייה שלי ואפס. כלום. סופו של דבר, הוצאתי מפי הודאה חד משמעית שהרצפה לא בדיוק עקומה כפי שחשבתי והטלתי את האשמה בי.
בכל אופן מי שהציל את מצבי בסוף היה לא אחר מהיועץ הקולגי פאבל איונוביץ צ'יצ'יקוב של גוגול. כן,כן, מן הסתם דווקא הוא.
בשנת 1844 כתב גוגול פארסה עבת כרס, אבסורדית מרתקת ומופלאה בשם "נפשות מתות", וקנה את מקומו כאחד מעמודי התווך של הספרות הרוסית.
צ'יצקוב גיבור העלילה שלו, שאינו יפה תואר אך גם לא מכוער למראה, לא שמן מדי, לא רזה מדי ולא זקן אך גם צעיר במיוחד הוא לא, הינו עבד לתשוקה אובססיבית שדוחפת אותו לקנות מאצילי המחוזות את הצמיתים המתים שלהם, אלו שנרשמו במפקד האוכלוסין ובינתיים מתו, (מערכת הבירוקרטיה של אותה התקופה גרסה כי יש לשלם מס גולגולת על כל צמית מת או חי- עד שייערך מפקד אוכלוסין חדש.) ובדרך זו כך קיווה להתעצם ולרבות ולתפוס את מקומו בעיני הכלל כמיליונר ולזכות בכל המנעמים הנלווים למעמד הזה – הערצה, כבוד, התחככות עם רמי מעלה, ואולי גם בבת המושל... ואולי בכלל מתחת לכל זה, מסתתרת סיבה עמוקה יותר והמעשה הינו הסוואה למשהו נוסף ?
הקומדיה המפעימה המצחיקה והמרגשת הזו על מגרעות הטבע האנושי, היא אלגוריה ללא מעט מצבים דומים גם בימים אלו ממש- שחיתות, נוכלות, העמדת פנים, וחנופה כלפי סמכות והתנשאות, שהרי כבר סוכם שאין חדש תחת השמש ועולם כמנהגו נוהג...וזה מזכיר לי במעט את השיר של יהודה פוליקר שבמילים עכשוויות מתאר את הנביבות הבנאלית, את הריק את הזיוף ואת הפלצנות שאותה מטיב גוגול לתאר בדמויות החיים והמתים שהוא מדמיין, ממציא ובורא.
גם אני רוצה לצאת, לשתות, לרקוד, לבגוד, לשדוד
גם אני רוצה לדפוק שמחת חיים ברמקולים של אוטו עם כבוד.
גם אני רוצה לחטוף, לאכול, לטרוף, לזלול, להקיא את הכל
לרמוס את כל מי שעומד בדרכי, לעמוד על שלי בלי ליפול.
גם אני רוצה אקדח קטן שפותח דלתות וסוגר עניין
אני רוצה לשלם במזומן מתחת לשולחן לאיזה עבד נאמן פודלמן.
גם אני רוצה לשלוף מהשרוול, לצחוק בביטול ולהגיד בזלזול:
קניתי, מכרתי, פתחתי, סגרתי, כיוונתי, יריתי, פגעתי בול.
אני רוצה הכי גדול, הכי מהר, הכי יפה.
אני רוצה הכל הכי טוב, הכי הרבה.
אני רואה את זה מולי, צבעוני, טבעי, על המסך שלי.
אני רוצה להיות שם, אני רוצה להיות שם,
אני רוצה גם, אני רוצה גם...
כדאי ומומלץ מאוד לקרוא את היצירה המבריקה הזו .
49 קוראים אהבו את הביקורת
טוקבקים
+ הוסף תגובה
|
omripoll
(לפני 6 שנים ו-11 חודשים)
סקירה נפלאה!
איכשהו תמיד הספר שעמו אנחנו נחלצים ממחסום קריאה שכזה מואר בהילה מיוחדת וגם נשאר איתנו בתודעה באופן מיוחד.. לפחות אצלי זה ככה.
לגבי גוגול, קראתי את סיפורים פטרבורגים בתרגומה של נילי מרסקי וצללתי לעולמו המופרע והמבדח. התרגום היה נהדר והשפה תפסה איכשהו את ההוויה הפנטסטית הייחודית לגוגול. לאחר מכן קראתי את נפשות מתות באנגלית וממש לא הצלחתי להתחבר.. אני תוהה עם היה זה התרגום לאנגלית שהרג עבורי את הסיפור? |
|
|
אפרתי
(לפני 6 שנים ו-11 חודשים)
ברוכה החוזרת הנהדרת.
|
|
|
אירית פריד
(לפני 6 שנים ו-11 חודשים)
ושוב תודה לכ-ו-ל-ם !!!!!!!!!!!!
|
|
|
Tamas
(לפני 6 שנים ו-11 חודשים)
מקסים. ברוך שובך ואשרי ה"נפשות המתות" שהקימו לתחיה את מחסום הקריאה..:)
|
|
|
מורי
(לפני 6 שנים ו-11 חודשים)
האמן ומגריטה הוא ההבלותה הראשית. והיום איננו כלה הוא לגמרי מתת אנוש מושלם. חסר
תחרות. ומי מתחרה בנוטות החסד?
|
|
|
MishaEla
(לפני 6 שנים ו-11 חודשים)
מה הקשר בין האמן ומרגריטה (שהוא אחד הספרים המדהימים שנכתבו אי פעם ברוסית)
לבין נפשות מתות?? וואו מחשבות, המשפט שלך כפי שכתבת אותו הוא אחד העילגים שיצא לי לקרוא פה מבחינה ספרותית. שלא לדבר על ההערצה העיוורת שלך להיום איננו כלה, שהוא ספר טוב מאוד, אבל מאוד מאוד רחוק מלהיות מה שעשית ממנו - מתת האל לאנושות הקוראת. תבדוק מה חושבים עליו בארץ מוצאו, אגב. שם הוא בכלל לא נחשב לספר הכי טוב של מחברו. רק ביששראל הפכו ממנו ליהלום נדיר (איכשהו זה הצליח להם שם בע"ע). |
|
|
MishaEla
(לפני 6 שנים ו-11 חודשים)
אירית, יש לך טעם מהמשובחים. מזדהה עם כל ההמלצות שכתבת פה בשרשור.
|
|
|
Pulp_Fiction
(לפני 6 שנים ו-11 חודשים)
אירית, ממש נהניתי לקרוא את הסקירה הזו.
אהבתי אותה מתחילתה ועד סופה.
|
|
|
אירית פריד
(לפני 6 שנים ו-11 חודשים)
מודה לכולם על התגובות,
ומוסיפה ציטוט של מישל וולבק: "רק הספרות יכולה להעניק לנו אותה תחושה של מגע עם נפש אנושית אחרת, עם הכוחות של אותה נפש, על חולשותיה ומעלותיה,על מגבלותיה,על קטנותה,על קיבעונותיה,ועל אמונותיה.על כל מה שמרגש אותה,שמעניין אותה ,שמלהיב אותה או דוחה אותה"... ואולי זו הסיבה שאנחנו משתפים וחולקים כאן באתר את החוויות האישיות שלנו בתקווה לגייס נפשות נוספות... |
|
|
משה
(לפני 6 שנים ו-11 חודשים)
לי תודה על ההמלצה, הוא מחכה לי בספריה כבר הרבה זמן, טרם העזתי להתקרב אליו, נראה לי שאצטרך מוזה מיוחדת.
רשמתי את רשימת 10 הספרים הכי בשבילי בביקורת שלי על "זיכרון דברים", אשמח אם תוסיפו את שלכם. |
|
|
לי יניני
(לפני 6 שנים ו-11 חודשים)
כהרגלך כתבת מקסים....התגעגעתי לסקירות שלך....
מה זה מחסום קריאה. תפריצי אותו.
חה חה חה |
|
|
yaelhar
(לפני 6 שנים ו-11 חודשים)
כרמליטה - נשבעת לך שהייתי זוכרת ספר בשם "ואללה בסדר - דיוקן לשוני של הערבים בישראל"
והייתי זוכרת את זה בעיקר כי זה לא שם של ספר שהיה מעניין אותי לקרוא... |
|
|
כרמלה
(לפני 6 שנים ו-11 חודשים)
יעל - בדקתי את הרשימה שלי.
לא מצוי בה אף ספר שלא קראתי.
לא מאמינה שמשקרים גם רשימות. את כל כך הרבה זמן כאן, וקראת כל כך הרבה ספרים. אולי פשוט שמם של כמה ספרים נשכח ממך? גם לי זה קורה לפעמים, ואח"כ אני מוצאת את שמם ברשימה בכתב ידי. |
|
|
yaelhar
(לפני 6 שנים ו-11 חודשים)
תודה רבה, כרמליטה.
לא היכרתי את האפשרות הזו נכנסתי לרשימה שלי ומה הופתעתי לגלות שם שדירגתי (בחמישה כוכבים!!!) ספר שמעולם לא קראתי וגם לא שמעתי עליו. כשהמשכתי גלייתי עוד כמה כאלה שהלוגריתם חשב, מן הסתם, שיהיה יפה אם אדרג אותם... אז אני לא אומרת - זה דבר יפה שיש רשימה של מה שדירגנו. רק אולי כדאי לחשוב שכולם משקרים, כמו שהאוס אמר, גם רשימות. |
|
|
כרמלה
(לפני 6 שנים ו-11 חודשים)
מחשבות -
מה ההבדל בין הרשימה שלך במייל לבין דירוג 5 כוכבים (ואולי גם 4 כוכבים) כאן. שגלוי לכל? (למי שאינו מכיר: נכנסים לדף של מחשבות (או כל משתמש אחר) לוחצים על מספר הספרים שדרג ומקבלים את הדירוג בסדר יורד). |
|
|
yaelhar
(לפני 6 שנים ו-11 חודשים)
יופי של ביקורת. ויופי שחזרת.
|
|
|
פואנטה℗
(לפני 6 שנים ו-11 חודשים)
למה, אתה מאותגר טכנולוגית?
מאמץ קטן למחשבות - צעד גדול לביעור הבערות. |
|
|
מורי
(לפני 6 שנים ו-11 חודשים)
לא יותר פשוט לבקש דרך מתן מייל? גם צריך לסנן חורשי רע.
|
|
|
פואנטה℗
(לפני 6 שנים ו-11 חודשים)
יאללה, מחשבות. תעלה אותה
דרך interload ונגמור עם כל המתח הזה.
|
|
|
Phi
(לפני 6 שנים ו-11 חודשים)
המליצו לי עליו פעם בתור יצירת מופת, בינתיים הביקורות מהללות. כתבת יפה.
|
|
|
סקאוט
(לפני 6 שנים ו-11 חודשים)
אתל- נכון. התבלבלתי.
|
|
|
מורי
(לפני 6 שנים ו-11 חודשים)
הרשימה כבדה מדי. מי שרוצה יכול לקבל אותה במייל.
|
|
|
אתל
(לפני 6 שנים ו-11 חודשים)
אירית, תודה על סקירתך. נשמע לי הזוי ומעורר חלחלה לקנות "צמיתים מתים", שמתו בפועל אך מותם לא נרשם...
סקאוט, נראה לי שאת תגובתך האחרונה התכוונת לרשום בסקירה של סנטו על "זיכרון דברים". |
|
|
סקאוט
(לפני 6 שנים ו-11 חודשים)
58?! ואו..
למה אתה לא מפרסם אותה בסימניה? ברשימות הכוונה. ומחשבות, התגובה שלי יעודה לביקורת של סנטו ובטעות כתבתי אותה כאן. כך אתה וסנטו ביקשתם אבל מן הסתם שיש לי אישית יותר מעשרה. |
|
|
מורי
(לפני 6 שנים ו-11 חודשים)
|
|
|
סקאוט
(לפני 6 שנים ו-11 חודשים)
מחשבות, אני רצינית: אין עליך. (:
האמת שאתה צודק. ביקשת ספרים אבל יש כל כך הרבה ספרים טובים שאי אפשר לקבץ לכדי רשימה כל כך קטנה אז אני אישית בחרתי לציין סופרים במקום ספרים.
|
|
|
סקאוט
(לפני 6 שנים ו-11 חודשים)
מחשבות, בבקשה ממך, לא להכליל. צ'כוב יודע לגוון, למשל. ואיימטוב ( למרות שהוא לא רוסי באופן מובהק)
|
|
|
מורי
(לפני 6 שנים ו-11 חודשים)
הם לא יודעים לגוון הכותבים הרוסיים. ממש האמן ומרגריטה.
|
|
|
גריפין
(לפני 6 שנים ו-11 חודשים)
כתבת יפה ושכנעת אותי לגמרי! תודה אירית :)
|
|
|
כרמלה
(לפני 6 שנים ו-11 חודשים)
אירית, מקווה שהספר יחזיר אותך למסלול הקריאה.
תודה על הסקירה היפה. שילוב השיר של פוליקר כל-כך מתאים ונכון. |
|
|
חני
(לפני 6 שנים ו-11 חודשים)
אירית כתבת מקסים
במיוחד את התיאור של " גם אני רוצה"
וגוגול עדיין לא יצא לי להכירו. ארשום לי. והקריאה צריך נחת רוח. כשהרוחות נרגעות הראש שקט ואז אפשר לקרוא. מנסיון אין טעם להלחם בכך.חגים שמחים. |
|
|
סקאוט
(לפני 6 שנים ו-11 חודשים)
תודה, אירית יקרה. את שני הסיפורים כבר קראתי [ על אחד מהם אפילו למדתי בתיכון במסגרת שיעורי ספרות]
ותודה על המלצתך (:
ולגבי אובלומוב- אכן! |
|
|
אירית פריד
(לפני 6 שנים ו-11 חודשים)
סקאוט חביבה,
אם להתחיל עם גוגול, אז ראשית מומלץ לקרוא את "האדרת" ואת "האף". ומיד להמשיך עם "נפשות מתות"- חוויה עצומה לכל אוהבי ספר . ו"אובלומוב" של גונצ'רוב- הינו אחד הספרים היותר חביבים עלי... שבת שלום ומבורך . ותודה. |
|
|
סקאוט
(לפני 6 שנים ו-11 חודשים)
נחרדתי כהוגן לקרוא את השורות הראשונות של הביקורת שלך שכן אני מכירה מחסומי קריאה שכאלה. אולי לא חריפים כששלך אבל
מרגיזים מאוד ולכן אני מזדהה איתך. זה מצחיק שדווקא ספר כזה הוציא אותך מהמחסום בו היית שרויה. הדבר מזכיר לי את המחסום הרציני שהייתי נמצאת בו לפני כשנה וחצי והספר שהוציא אותי מהמחסום הזה היה ספר רוסי לכל הדעות, "אובלומוב" של גונצ'רוב.
את הספר הזה של גוגול טרם יצא לי לקרוא אבל הוא ברשימה שלי. חשבתי להתחיל קודם לכן מספר סיפוריו הקצרים ורק אז לעבור לספר הזה. |
49 הקוראים שאהבו את הביקורת
