ביקורת ספרותית על קורות הציפור המכנית מאת הרוקי מורקמי
ספר מעולה

---

הרבה הרבה זמן רציתי לכתוב את הביקורת על הספר המופלא הזה. אך לא בדיוק ידעתי איך לכתוב אותה. דווקא עכשיו שאני שקוע בקריאת 1Q84 ספרו החדש יותר של הרוקי מוראקמי, שקוע עד כדי כך שאם אביט אל הירח אראה שם ״שני ירחים״ אני מוכן לנסות ולכתוב את הביקורת.
קריאת ספר היא מפגש בין הספר לבין הקורא ובעצם כל מפגש כזה הוא חוויה יחודית. שני קוראים יקראו את אותו הספר וכל אחד יעבור חוויה אחרת לגמרי וזה בעצם כל הקסם.
החוויה שאני עברתי עם ״קורות הציפור המכנית״ הייתה עבורי מאוד חזקה ייתכן בגלל העובדה שזהו הספר הראשון של הרוקי מוראקמי שקראתי. אולם אני חייב לציין שהרגשתי תחושה דומה הן ב ״תרקוד תרקוד תרקוד״ ובמידה מסויימת גם ״קפקא על החוף״ ״ומרדף הכבשה״.
״בקורות הציפור המכנית״ הרגשתי שאני נשאב בבירור לתוך ״העולם האחר״ שמראקמי מיטיב לצור, הגאונות שלו מתבטאת ביכולת שלו לצור מציאות אחרת מאוד מוחשית הן לגיבורים שלו אבל גם לקוראים.
איך הוא עושה את זה ״בקורות הציפור המכנית״? קצת קשה לתת תשובה מדוייקת וזה אחד הגורמים שתמיד עצרו ממני לכתוב את הביקורת הזאת. ראשית הדמויות שהוא יוצר מאוד מיוחדות ומאוד מאופינות, החל מדמותו של טורו אוקאדה המספר שבאמת עובר במהלך הספר סוג מאוד ברור של ׳טרנספורמציה׳ וכלה בדמויות מופלאות כגון: מלטה קאנו ,מאי קסרה וכמובן הסיפורים המדהימים על "פושט העורות" והמתקפה על גן החיות. אבל זה יותר מזה, השילוב של הדמויות העלילה, תחושת המתח והמסתורין הכל ביחד הצליחו לצור אצלי את התחושה שנשאבתי לעולם אחר.
את הספר קראתי לפני כשש שנים באנגלית, אז אני מצטער אם אני משבש מונחים לעומת התירגום העברי.
למרות ואולי בגלל הזמן שעבר אינני יכול להדגים חולשות של הספר, מה שכבר אני כן יכול להצביע ב-1Q84 וייתכן שגם אני נהייתי מעט ביקורתי יותר אפילו לסופר ענק כמוראקמי. יתכן שיבואו המבקרים ויגידו "מוראקמי מצא בעצם את הנוסחה להלך קסמים על הקוראים ומאז הוא הולך וממחזר אותה בספריו", לפחות עבורי אני יכול להעיד "שהנוסחה" הזאת השפיעה עלי כמטה קסם ב-"קורות הציפור המכנית" מבלי להידרש בביקורת זאת לשאלה שאכן צריכה להישאל האם כתיבה לפי "נוסחא מנצחת" זה טוב או רע? בכל מקרה זה חורג הרבה מעבר לגבולות הגיזרה של ביקורת זאת .
למי שעדיין לא קרא את ״קורות הציפור המכנית״ למה בעצם אתם ממתינים ?עכשיו זה אפילו נכלל בארבע במאה ש״ח של חודש דצמבר...

» ביקורות נוספות של gilc
» ביקורות נוספות על קורות הציפור המכנית