ביקורת ספרותית על מאדאם בובארי (תרגום חדש) מאת גוסטב פלובר

---

אני אחרי חופשה לוהטת (תרתי משמע) באילת ולפני חופשה נוספת בצפון לרגל יום הולדת משותף (הפרש של שלושה ימים) שלי ושל א'. במהלך הימים הרותחים בין צלילת שנורקל לקוקטייל על הבר ערכתי רשימה של 10 ספרים שארצה לקרוא עד יומולדתי הבא. ברשימה יש ספרים שהם "קריאת חובה" מסקרנים שמצאתי בכל מיני מקומות (בעיקר בטיקטוק. לא לזלזל בבקשה יש שם גם דברים טובים) כשאת הראשון כבר ארזתי לחופשה באילת מבלי לדעת שיהיה לו מקום של כבוד ברשימה שלי. אז זאת הרשימה:
1. מאדאם בובארי
2. אנה קארנינה
3. נשים קטנות
4. החטא ועונשו
5. מלכוד 22
6. אש על פני תהום (כי אני חייבת מד"ב אחד לפחות)
7. 100 שנים של בדידות
8. סוס עץ (חברה מהלימודים לא מפסיקה להמליץ לי על זה)
9. שירה
10. בביתו במדבר
רשימה שאני מוצאת אותה מגוונת ומצריכה מאמץ וסבלנות. כמו שאמרתי קודם את מאדאם בובארי לקחתי איתי לחופשה באילת וקראתי כמעט את כולו במהלך הימים הנפלאים. הוא נכנס לרשימה כמעט בדיעבד. נהניתי ממנו מאוד. הסיפור מגולל את חייו של שארל בובארי בחור ביישן ומופנם שלומד רפואה ונושא לאישה אלמנה עשירה שאמא שלו שידכה לו. לאחר שאשתו מתה הוא מתאהב בצעירה בשם אמה ומתחתן איתה אך אמה מוצאת את החיים בכפר כחסרי תוכן ומשעממים, היא לא באמת אוהבת את בעלה הרופא וליבה נמשך אל כמה בחורים צעירים שגורמים לסערות נפש בחייה. גם פה הסוף, כמו רוב הספרים שקראתי לאחרונה יהיה רע ומר. הספר כתוב בצורה נפלאה ומראה תמונה רחבה של החיים בסוף המאה ה-19. עולם של מעמדות, של יצרים עמוקים ושל סערות נפש. עולם שהוא פשוט אבל כלום לא פשוט בו.

אז אני מכתירה את הספר הראשון ברשימה שלי כחוויה מצוינת, העירו לי כמה חברים שאנה קארנינה די דומה בעלילה שלו למאדאם בובארי והוא טוב פי 10, אז אני כבר מוכנה ומסוקרנת לקראת החוויה הבאה (וגם קצת מפחדת כי זה 1000 עמודים לפחות!). בינתיים אני ממליצה על מאדאם בובארי לכל המעטים, אני מניחה, שעדיין לא קראו אותו :)

» ביקורות נוספות של ערגה
» ביקורות נוספות על מאדאם בובארי (תרגום חדש)