ביקורות ספרים על הספר אדום החזה - הבלש הארי הולה #3
|
הארי הולה הוא מפקח בסידרה שלמה.
ארועים אכזריים מביאים את המפקח לפתור בסבלנות את הארועים שקרו.
הארי הולה הוא שועל בודד שלאט לאט ובהרבה מוח פותר את התעלומה.
מפלס האלימות לא יתאים לכל הקוראים.
זה מי שלא יכול - שיברח..... המשך לקרוא
2 קוראים אהבו את הביקורתאהבת? 
|
|
|
ספר די בינוני. הוא אמנם רקום לתפארת, אבל יש בו המון פינות ריקות ומזולזלות. אמנם די נהניתי מהמתח, אבל בסופו של הספר הכל נגוז. חבל. ציפיתי ליותר.... המשך לקרוא
5 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
אחד מספרי המתח הטובים אולי הטוב בשלושה שקראתי מידו של יו נסבו. הפעם כמעט לא יצא מאוסלו. איזו עלילה מורכבת רקם הסופר המחונן הזה. ספר מומלץ. בגללו אחפש את הספר הרביעי בסדרה.... המשך לקרוא
5 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
מבחינתי ההתחלה היתה מקרטעת, הסוף מאוד מותח וקצת מאכזב (לדעתי).... המשך לקרוא
קורא אחד אהב את הביקורתאהבת?
|
|
|
|
|
|
אדום החזה הוא הספר השלישי בסדרת הארי הולה אך הראשון שתורגם לעברית. אף על פי שהספר עומד ברשות עצמו לא רע, היו מספר לא מבוטל של אזכורים לאירועים מהעבר ולפחות דמות אחת שנראה לי שהיחס אליה נעוץ בעבר כך שהרגשתי משהו חסר מהכרכים הקודמים.
הספר עובר הלוך ושוב בין ההווה לבין מלחמת העולם השנייה, בעיקר בחזית המזרחית. בהווה, השוטר האלכוהוליסט הארי הולה מנסה לזהות ולגלות רוצח שקנה רובה נדיר לפני שישתמש בו. התיאור של העבר מתפתח וחושף בפנינו מועמדים אפשריים ואת קשרי הגומלין בין הדמויות, בעוד שבהווה הולה מתמודד עם נאו-נאציזם, שחיתות, אהבה, רצח ואלכוהוליזם.
מה שבמ... המשך לקרוא
7 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
יש ספרים שאתה קורא ומת לסיים אותם כבר כדי לעבור לספר הבא, ויש ספרים שאתה קורא ומקווה שלא יסתיימו אף פעם. אדום החזה הוא כזה.
בהתחלה, אני מודה שקצת נרתעתי מהספר. קראתי בעבר ספר אחר של יו נסבו (שלא היה מסדרת הארי הולה) ומאוד לא התחברתי אליו, בלשון המעטה. רציתי לתת הזדמנות לספריו האחרים, ששמעתי עליהם הרבה, אבל קצת פחדתי ששוב אני לא אתחבר לסגנון.
לשמחתי, התבדיתי מהר מאוד והספר שבה אותי על ההתחלה.
כמובן ששוב יש פה בלש עם חיים שבורים (מעניין אם אפשר לכתוב ספר מתח בלי שהדמות החוקרת תהיה אלכוהוליסטית/גרושה/עם התפרצויות זעם וכו'. בינתיים נראה שלא), אבל נסבו מצליח... המשך לקרוא
8 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
מיהרתי,מיהרתי,מיהרתי כדי לסיים את הספר לפני ליל הסדר וגם לברך את כל קוראי סימניה בחג פסח שמח.
לגבי הספר: אצל יו נסבו אי אפשר לפספס, ספרי המתח שלו תמיד טובים (למרות שלא הייתי קורא להם "מרקיעי שחקים".
הפעם מועלה בעיקר סיפורם של המתנדבים הנורוגיים במלחמת העולם השניה לשורות הצבא הנאצי של היטלר. נראה לי שכבר לא פעם ראשונה שמוזכרים נאצים סקנדינביים לשעבר שעשו חייל לאחר מלחמת העולם השנייה אך נשארו חברים בפורומים נאציים (למשל: "הנערה עם קעקוע הדרקון").
המפקח הארי הולה עדיין מוכשר מאד בתפקידו, למרות שבודאי אינו "סופרמן" כפי שתיארו אותו בביקורות אחרות.
ושוב, ח... המשך לקרוא
7 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
בשבילי הספר היה כמו לראות סרט מתח ממש מעולה - התיאורים, הפרטים, הדמויות, הקפיצה מתקופה לתקופה הצליחו להפעיל את הדמיון. מצאתי את עצמי ממשיכה לקרוא וחוזרת לפעמים לפרקים קודמים כדי להבין עוד יותר טוב את הפרטים הקטנים.
היה קשה להכנס לתוך העלילה בתחילת הספר - צריך לקרוא מספר פרקים שכל אחד מתרחש בזמן ובמקום אחר עד שהדברים מתחילים להתחבר. כשזה התחיל לקרות לא הצלחתי להפסיק לקרוא. ... המשך לקרוא
7 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
התחלתי את הספר וכבר מההתחלה איבדתי את עצמי בו, הדמויות,הזמנים ובעיקר המהירות בה הם משתנים (פרק הוא כיביכול שני עמודים).
בעיקרון אני אוהבת כשהעלילה מרובת דמויות, וזמנים. אבל המהירות שבה הדברים משתנים גרמה לי לאבד את הרצון להמשיך ולקרוא. ראיתי פה הרבה ביקורות שאומרות שנאבד את זה אבל זה שווה את המשך הקריאה. אז המשכתי.
בסופו של דבר, הייתי מופתעת. לא ציפיתי להתפתחות כזו של עלילה בשני החלקים האחרונים של הספר. והראש שלי היה לכיוון אחר לגמריי.
ובכל זאת, הספר נגמר אצלי כספר שהוא בסדר. למרות הרעיון שאליו הספר התפתח שבאמת היה מפתיע. העלילה אולי לי ספציפית קצת ... המשך לקרוא
3 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
אחרי יותר מידי זמן החלטתי לנסות לקרוא את נסבו,
התחלת הספר בלבלה אותי, קפיצות הזמן בין העבר להווה ופתאום בתוך ההווה עצמו לא ממש עשו לי את זה ושקלתי אפילו לפרוש
שמחה שבכל זאת נתתי צ'אנס,
בערך בעמוד 150 אי אפשר היה לעזוב אותו,
טעיתי בניחוש הסוף כמה פעמים ולגמרי שכחתי רמזים שפוזרו בין הדפים,
בדיעבד הכל התחבר באופן מושלם וחייבת לציין שנסבו סוג של אומן.
ממליצה.... המשך לקרוא
4 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
ספר מתח אירופי בעל יחוד סקנדינאבי והסטורי.
היה היה בעת מחשכי אנוש ואפלת שטנים, בחור בשם וידקון קוויזלינג. נוהה היה אחר הפוהרר והרייך, ואחר חזון קדוש של אחוות הגזע הארי. והיתה לוידקון עדת נוהים אחריו ואחרי הפוהרר, וביניהם... - אך - מה זה קשור בכלל לבלש סקנדינאבי בימינו ??!! - והרי מי שנותר בחיים מאותה עת מלכות השטן כבר בן למעלה משמונים בעת כתיבת הספר.
ובכלל, מאותה מחלקת קוויזלינגים שלחמו במזרח, נותר קשיש כמעט נכה, שהיה ממילא חייל בינוני. מי בכלל חפץ להתחשבן עם הקוויזלינגים האלו ?? -
אך אנו נסחפים במרדף עוועים אחר רוח הרפאים שלבכור שטנים קוויזלינגי שידו ר... המשך לקרוא
קורא אחד אהב את הביקורתאהבת?
|
|
|
כשקוראים ספרים צריך להיות במצברוח מתאים. 'אדום החזה' אצלי כבר מעל חודש ואני לא מצליחה לקרוא יותר מכמה עמודים בכל פעם.אז אולי הספר הזה תפס אותי בתקופה לא טובה או שפשוט אני לעולם לא אצלח את אי הסדר שבספר הזה.... המשך לקרוא
קורא אחד אהב את הביקורתאהבת?
|
|
|
לדעתי, הספר הטוב ביותר של נסבו מתוך סדרת הספרים שעוסקת בבלש הארי הולה שקראתי. (נמסיס, כוכב השטן ומושיע, יש עוד, אבל אותם עוד לא קראתי).
באופן מעצבן, יצא לי לקרוא אותם בסדר הפוך.
נסבו מצליח להפתיע אותי, ואני אוהב את זה.
אומנם באדום חזה ונמסיס הצלחתי לנחש את הסוף, אך זה היה רק מעט לפני הסוף, כך שההנאה לא נפגמה כלל.
נסבו יודע להוליך שולל, הוא כמו קוסם או אומן חושים הגורם לך לחשוב דבר אחד, כשבעצם דבר אחר לגמרי קורה.
בסוף, כל חלקי הפאזל נופלים למקומם והעלילה מתבהרת.
אני רק מקווה שהוא ימשיך להפתיע אותי.
הנאה מובטחת!!
... המשך לקרוא
2 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
אחרי קריאת הביקורות ציפיתי ליותר,
רק אחרי 150 העמודים הראשונים הצלחתי להתחבר לעלילה ולהרגיש את המתח.
כנראה השבחים שקראתי על הספר גרמו לי להתאכזב קצת מימנו, אך בכל זאת מומלץ לקריאה.... המשך לקרוא
אהבת?
|
|
|
נסבו במיטבו- גם היסטוריה גם ידע , גם עניינים בלתי פתורים. וכל המערבולת הזו נופלת לתוך הצינטרפוגה המסתובבת של מערכות היחסים של הארי הולה עם אלה שמעליו ומצדדיו. והשלג המכביד שבגללו קשה לרוץ מהר וגם הקורא נדרש להקפיד ולקרוא ולהבין כל פרט - כדי לנסות ולבנות תשתית מוצקה שממנה אפשר להגיע אל התוצאה הנכונה של המשוואה עם כל הנעלמים ... בקיצור כיף אמיתי. ... המשך לקרוא
4 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
״הופה הולה הולה הולה, הופה הולה הולה הולה״, שרו באירוויזיון בשנות השמונים צמד הבטלנים מישראל.
אילו רק יו נסבו היה הוגה כבר אז את המפקח הארי הולה, ייתכן שמטחים של ״דוז פואה״ היו נורים לעבר ישראל ע״י אוסלו ותאומותיה הסיאמיות שטוקהולם, הלסינקי וקופנהגן, כאות תודה על שיר ההלל הישראלי לשוטר הנורווגי. הופה, הארי הולה.
אבל, המטחים היחידים שנורו על ישראל מכיוון נורווגיה היו יריות מהרובים שניתנו לפלשתינאים בהסכמי אוסלו, מספר שנים מאוחר יותר.
נורווגיה ומדינות סקנדינביה היו לצנינים בעיניי מאז, אך בשונה מעמדתן האנטי ישראלית והפרו פלשתינאית, אני לא הטלתי על... המשך לקרוא
18 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
ספר בלשי מומלץ. צורת הכתיבה של יו נסבו היא מרתקת. העליליה מתרחשת במקביל בשני עולמות: באוסלו בחילופי המילניום, שם פועל המפקח הולה ושם מתרחש הפשע, ובחזית המזרחית של גרמניה בשנת 1944, שם קיימים שורשיה. הזדמנות לשמוע צלילים ולהריח ריחות מארץ אחרת - נורווגיה... המשך לקרוא
אהבת?
|
|
|
אחרי קריאת כמעט כל הסידרה, סוף סוף הגעתי לספר הראשון (כפיים!!!)
טוב נו, זה היה צפוי שאני אגיע אליו בסוף. השכנים החזירו, כנראה הם התאוששו מהפצצת סירחון שהטמנתי לשכנה שלנו בילקוט (אני חייבת להפסיק להשתמש במילה הזאת).
חבל.
כל ההקדמה הזאת לא ממש מעניינת, אבל אני חייבת לשתף שכשהייתי בחופשה אז אכלתי סושי בבית מלון והרגשתי כאילו אני אוכלת סופר!! ואכלתי שש כאלה!
סושי זה טעים. אם נסבו יגיע אי פעם לארץ, אל תתפלאו אם אני אתנפל עליו בסכין ומזלג. אם תרצו אפילו בחד"פ.
*בחזרה לנושא*
האמת, שמזמן לא היה לי רצף כזה של קריאה כמעט רק של ספרים טובים. ואני חייבת (חייבת מלשון... המשך לקרוא
15 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
ספר מתח מצוין. כתוב מעניין, בצורה חכמה ומאתגרת. חולשתו היחידה של הספר, לטעמי, היא הדמויות. לטעמי אין בהן מספיק עומק, המאפשר להתחבר אליהן. בקיצור הן לא מספיק מעניינות; אך, הדגש הוא על מתח, ובכך הסופר בהחלט מצליח. ... המשך לקרוא
2 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
איזה יופי, יופי של ספר. הרבה פעמים חברים פה מתארים איך נשארו עד 2:00 לפנות בוקר כדי לסיים ספר, ובעצם בכך מביעים עד כמה הספר היה מרתק. אז אני נשארתי אמש עם אדום החזה עד שתיים לפנות בוקר, אבל מכיוון שאני צריך להקיץ ב 4:40 לפנות בוקר כדי לצאת לעבודה, לדעתי זה אומר יותר....
הספר כתוב בצורה מרתקת, הארי הולה הוא דמות משכנעת ולגמרי אמינה, אנושית מעוררת הזדהות ואמפטיה.
לפעמים מתקיימים פה באתר דיונים לגבי ספרי מתח, והאם זה שידעתי מי האיש הרע מאמצע הספר או עוד קודם, אומר משהו על טיב הסופר והספר. הגעתי בסוף הספר לתובנה: לדעתי יש אפשרות שהסופרים האלה רוצים שנפצח את התעל... המשך לקרוא
13 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
"אדום החזה" של יו נסבו, סופר המתח עטור הפרסים של נורבגיה, הוא ספר שאפתני ואפי בהיקפו. זהו ספר המשך לרומן הראשון שלו, "כוכב השטן", אשר זכה בפרס מפתח הזכוכית לרומן המתח הנורדי הטוב ביותר, אבל בהחלט עומד בפני עצמו. הקו המשותף היחיד הוא גיבור הספר, הארי הולה השוטר הסורר והמורכב. הוא אנושי ופגיע על אף מידותיו הפיזיות המגושמות, ופאן חשוב באישיותו הוא מלחמתו הפנימית המתמדת בהיותו אלכוהוליסט ומוזנח למדי במראהו.
הארי חוקר בחוגי הניאו-נאצים, הברחה של נשק מאוד נדיר ויקר, רובה Marklin מתוצרת גרמניה, שמועדף על ידי מתנקשים ברחבי העולם (פרט מאוד לא מדויק, במקרה הטוב). מי... המשך לקרוא
7 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
זה יהיה ממש קצר:
ממש לא נפלתי. פשוט, צפוי, לא מפעים. נחמד בלבד.... המשך לקרוא
קורא אחד אהב את הביקורתאהבת?
|
|
|
|
|
|
ממש בלי להתכוון לכך בזמן האחרון פתאום אני בעניין של נורבגיה...
לא מזמן קראתי ספר מסוים של סופר נורבגי. והנה לגמרי במקרה הגיע לידיי ספר מתח בשם "אדום החזה" שהסתבר שגם הוא של סופר נורבגי, ששמו יו נסבו. ולא עוד אלא שהוא יצא בתמיכת קרן נורבגית שיעודה הוא עזרה לתרגום של ספרות נורבגית...
אז קודם כל כדאי להתחיל בדברים הטובים: הספר מתבסס על אמת היסטורית ועל עובדות היסטוריות שאני אישית לא הכרתי קודם לכן. נורבגיה הרי נפלה תחת הכיבוש הנאצי במלחמת העולם השנייה וכולנו תמיד שמענו כיצד נאבקו הנורבגים בגרמנים וכיצד נלחמו אנשי המחתרת בכוחות הכיבוש וכיצד המלך ומשפחת ... המשך לקרוא
8 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
מהספרים הטוביפ שקראתי ללא ספק. המתח קיים ממש עד לסוף הספר וללא אפשרות לחזות את סופו, ואפרופו ספר סקנדינבי אז לדעתי הוא לא רואה את "נערה עם קעקוע דרקון" ממטר. מומלץ!!... המשך לקרוא
קורא אחד אהב את הביקורתאהבת?
|
|
|
ספר מעולה!
אחד הטובים, אם לא הטוב ביותר בג׳אנר של הספרות הסקנדינבית.
נותן נקודת מבט לא מוכרת על מלחה״ע השניה במעורבות של נורבגיה.
מומלץ!... המשך לקרוא
5 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
לא יודעת אם ציפיתי יותר מדי, אבל ספר שהתחיל בצורה מבטיחה קצת הלך לאיבוד בדרך... ועדיין אני מרגישה שלמדתי ממנו לא מעט על נורבגיה בתקופת מלחמת העולם ה-2. נושא שהתברר לי שלא ידעתי עליו כמעט כלום.
אם אתם חובבי ספרי המתח הסקנדינביים לא תפספסו את הספר הזה גם ככה :-), החלק השני בסדרה כבר מחכה לי פה... כי קשה לא להתאהב בדמות הראשית.... המשך לקרוא
אהבת?
|
|
|
נתחיל מזה...שחובה חובה לקרוא את הספר!
ספר מתח מעולה, לא נופל משום ספר מתח אם לא אחד הטובים שבהם, הספר כתוב עד הפרט האחרון עובר בין עולם לעולם ומשחק בין הדמיות כאילו היו בובה על חוט.
אין אפשרות להתחיל את הספר ולא להתמכר לו.
הספר מרגש ומצליח להכניס את הקורא לחזית מלחמת העולם ה-2 עד לשנות ה-2000 ועוד הפעם בלי להפיל פרט אחד, זהו מהספרי המתח שמצליח לבלבל את הקרוא ומשאיר את הקרוא במתח עד לסוף...שדווקא הסוף היה יחסית קצת חלש אבל עדין ספר מעולה.... המשך לקרוא
7 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
מדהים ומרתק!
איך סופר שחי כיום, יכול לקחת אירועים ממלחמת העולם השנייה (1943) ולרקום סביבם עלילת מתח מרתקת שמגיעה עד לימינו, בשנת 2000.
הסיפור הוא סיפורה של נורבגיה שנקרעה בין רצונה להגן על עצמה מפני רוסיה, לבין סלידתה מן הנאצים. בסופו של דבר, חלק מן הנורבגים התגייסו לצבא הגרמני ולחמו בחזית מול רוסיה.
לאחר המלחמה, בה הפסידו הגרמנים כמובן, הכריזו שלטונות נורבגיה שהנורבגים שלחמו לצד הגרמנים יוכרזו כבוגדים וייענשו בעונשי מאסר.
זהו סיפורו של אחד מהם ששרד את המלחמה, אבל לא שכח את הבגידה ואת התנערות המדינה ממנו. המדינה ששלחה אותו להגן עליה מפני הרוסים ולאחר ... המשך לקרוא
8 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
כשקניתי את הספר חשבתי שזה עוד מותחן סקנדינבי טיפוסי, מאלה שנהיו כל כך פופולריים לאחרונה. נורבגיה, שבדיה, דנמרק, כולן אותו דבר בשבילי – שמות בלתי קריאים, הרבה שלג או חמסין של עשרים מעלות. האמת שקראתי אותו רק כדי לשים וי ולראות שלא הפסדתי שום דבר בכך שהתחלתי לקרוא את עלילותיו של הארי הולה דווקא מ"כוכב השטן". בקיצור, לא ציפיתי ליותר מדי, במקסימום עלילה שהיא כמו ספה מאיקאה - חלקים מדוייקים שאפשר להרכיב לבד לפי הוראות יצרן מפורטות, שתשמש אותי היטב אבל לעולם לא תהיה יצירת מופת יחידה במינה.
אז אני מתוודה קבל עם ועדה, או לפחות בפני חברי הסימנייה שקוראים את ... המשך לקרוא
18 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
איזה ספר יפה.
למי שמתכוון לקרוא, אל תירתעו מההתחלה, היא קצת מיגעת, מורכבת מזמנים וסיפורים שונים ודמויות שונות. אך אל דאגה כל היובלים האלה מתנקזים בסוף לנהר גדול שוצף וסוחף, ואיך שנסחפים אתו, אי אפשר לעזוב.
יופי של ספר, כבר אמרתי?... המשך לקרוא
7 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
אז מה בעצם אנחנו רוצים מספר מתח? ראשית, שיהיה מותח. נו טוב, זה בסיסי. שנית, צריך שהטובים ינצחו את הרעים, אם לא בנוק-אאוט אז לפחות בנקודות. זה נדרש בשביל לפצות אותנו על התסכול המתמשך שיש לנו מהעולם האמיתי, בו לעתים קרובות מדי המצב הוא שצדיק ורע לו, מניאק וטוב לו, שוטר ולא אכפת לו, שופט וגזר-דין מֵקֵל לו (וואי, יצא לי מקל וגזר באותו משפט). לפחות בספרים, אנחנו דורשים פיצוי: העם דורש צדק ספרותי! מלבד זאת, כמובן, אנו דורשים גם כתיבה משעשעת, דמויות מעניינות ועגולות וגיבור שקל להזדהות איתו. אם הספר גם חושף אותנו לתרבות ו/או פרשייה היסטורית שלא הכרנו, זה בונוס נחמד. ... המשך לקרוא
36 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
קראתי את "אדום החזה" עוד לפני שקראתי את נערה עם קעקוע דרקון, ואני ממליצה עליו בחום, הוא הרבה יותר טוב. זה ספר מתוחכם, נדרשת סבלנות ותשומת לב כדי לעקוב אחר הפיתולים בסיפור, אבל זה שווה את זה. האופן שבו הסופר חיבר בין שתי העלילות, והצליח לשמור על מתח עד לרגע האחרון, הופך אותו לאחד מספרי המתח הטובים שקראתי ... המשך לקרוא
קורא אחד אהב את הביקורתאהבת?
|
|
|
הערה קטנה להתחלה: הרבה ביקורות שאני כותב הן על ספרים שכבר יצאו מזמן וחלקם אפילו כבר לא ברשותי לא משום שהגיעו לידי בזמן מאוחר מדי, אלא משום שרק לאחרונה גיליתי את האתר הנהדר הזה (:
לביקורת:
סדרת מעשי רצח ומכירת נשק בסיטונאות בתוך נורבגיה גוררת את האנטי-גיבור, המפקח הארי הולה (תמיד הבלשים הקשים ביותר הם מפקחים משום מה, מה קרה? כל פקד או קפטן חייב להיות מצוחצח ומתוקתק וללא רבב??) לנבירה בעברה הנאצי של נורבגיה, לקבוצה של משתפי הפעולה במלחמה מול הרוסים, יותר נכון, בשלושה חיילים.
הארי ושותפתו, אלן ילטן, יוצאים לחקירה כאשר לא מעט מזלזלים בחקירה עצמה, במסקנות ... המשך לקרוא
11 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
יותר מארבעים ביקורות נכתבו על הספר הזה, כך שלא נראה לי שאוכל לחדש הרבה. במקום ביקורת מובנית, אעלה כמה תהיות או הערות שעלו בדעתי במהלך הקריאה.
1. למה כל בלש מוכשר חייב להיות אלכוהוליסט? ממתי חשיבה קוגנטיבית ויצירתיות הולכים יד ביד עם צריכת אלכוהול (והמהדרין גם קוקאין) מוגברת? גם בריחה מהמציאות ומראות הזוועה זה לא תירוץ.
2. למה תמיד הדמות הנשית תהיה סייד קיק פאסיבית ונגררת? למה אין דמות בלשית מבריקה (חוץ מבספריה של אגאטה קריסטי)?
3. למה הבלש הארי הולה הצטייר בעיני כשלומפר ומפגר חברתית, כי מסתבר שהוא אמור להיות גבוה, מסוקס ושרמנטי. איפה טעיתי?
4. למה כל הש... המשך לקרוא
31 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
ספר איכותי ומהנה.
מומלץ בחום.
למי שמצפה לספר מתח קצבי עם הרבה אלימות וקטעים מפחידים דמוי הרלן קובן, זה לא ספר בשבילו.
... המשך לקרוא
2 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
חריף מריר ומושך- כמו ויסקי טוב. מומלץ גם למי שלא חובב "סדרות בלשים". אני אישית התאהבתי.... המשך לקרוא
אהבת?
|
|
|
חייב להודות שהספר הפתיע אותי לטובה. לרוב אני רגיל לקרוא ספרי מתח ישראלים, אמריקאיים ולעיתים גם בריטיים, אבל ספר מתח סקנדינבי?
הספר כתוב טוב מאד, אבל יש לו מס' בעיות (בעיניים שלי) - ריבוי דמויות ותיאורים, שמות שקשה לזכור (סקנדינביה כבר הזכרנו?), ואפילו קצת חוסר הבחנה בין עיקר וטפל. צריך לקחת את הספר, לנשום עמוק ולצלול... שווה את זה. ... המשך לקרוא
5 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
לאור חוות הדעת הקודמות ובגלל שגם אני נתקלתי באותה הבעיה - אני מאד ממליצה לעשות רשימה קטנה של שמות הדמויות ואיזה משהו קטן שיזכיר לכם מי הן. יש המון דמויות, זה מאד מבלבל (כנראה בגלל השמות הנורווגים שאנחנו פחות רגילים אלהם).
הספר הוא טוב. מותח. מעניין. מאד נהנתי. לקראת סופו כשכבר די הבנתי מה הולך לקרות, הנחתי אותו ועברתי לספר אחר. זה הפך למייגע מדי.
ממליצה מאד לקרוא אותו כי הוא כתוב טוב, מסקרן, אך עם הכנה מראש להיות יותר מרוכזים.... המשך לקרוא
4 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
|
|
|
אין לי מושג למה ועד עכשיו אני לא ממש בטוחה שזה היה באמת שווה את זה אבל התעקשתי לקרוא עד הסוף. וזה לקח שבועות.
איזו התשה - כמה פרטים, כמה דמויות, כמה סיפורים, כמה מעברים בזמן, כמה שמות מעצבנים, וגם הכתיבה לא מרשימה מי יודע מה.
אולי לא הייתי במוד של קריאה, אז העדפתי להעביר אותו עם משהו כזה במקום לבזבז אותו על איזה ספר מעולה. מצד שני, אולי איזה ספר מעולה היה מוציא אותי מהמוד הזה, אין לדעת...
בכל מקרה - אנחת רווחה - סיימתי.
באשר לביקורות המהללות והשבחים, שיהייה...... המשך לקרוא
8 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
אתחיל בזה שיש יותר מדי דמויות שכל הזמן התבלבלו לי. לא הרגשתי את המתח, באיזשהו שלב רק רציתי שהספר כבר יגמר. בשורה תחתונה לא נהינתי ממנו כלל.... המשך לקרוא
3 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
נתחיל מהדברים הטובים. "אדום החזה" הוא ספר מותח מאוד. פשוט לא יכולתי, בטח שלא בחצי השני שלו, להוריד אותו מהיד. הוא מאורגן בצורה של תסריט. אני ממש יכול לדמיין את הסרט שיחברו מהספר הזה. הוא מסודר לפי סצנות, עד כדי כך שפרק בספר יכול לקחת חצי עמוד.
לעומת זאת, מצאתי את הספר מבלבל לחלוטין ב100 עמודים הראשונים. הסיפור קפץ מתקופה לתקופה ומנושא לנושא. הרבה מאוד דמויות לא ראשיות הוצגו בו, עד שלעיתים מצאתי את עצמי מתבלבל בין הדמויות. אישית, אני חושב שזה יכל להיות ספר מצויין, לו רק היו מצמצמים אותו ומסדרים אותו מעט שיהיה כתוב במו ספר ופחות כמו פרק בCSI.
הסוף של הספר חי... המשך לקרוא
10 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
ספר מעולה
החיבור בין התקופות וסיפורים פשוט מרתק אותך
הסופר יוצר מתח רב שגרם לי לא להרפות מהספר
קיצור תקראו..... המשך לקרוא
2 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
מישהו אמר לי שמדובר במותחן מתוחכם, לי הוא נראה נאיבי משהו ותחכום לא מצאתי בו....אבל נחמד להפגת השיעמום....... המשך לקרוא
3 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
אחד מספרי המתח המצויינים שקראתי מאז שהתחלתי לקרוא ספרי מתח (4 שנים). יו נסבו בהחלט בליגה של הרלן קובן.
נסבו הרבה יותר טוב מסטיג לארסון. את נערה עם קעקוע הפסקתי באמצע מרוב שעמום. לפחות הסרט היה טוב.
שאפו.
ציון 10.... המשך לקרוא
קורא אחד אהב את הביקורתאהבת?
|
|
|
מצויין - קראתי אותו בעת ששהיתי בנורבגיה והקריאה בו במקום בו קורים הדברים מוסיפה המון. נהניתי עד מאוד ומאוד הייתי רוצה לראות עוד ספרים מתורגמים של יו נסבו בסדרת הבלש הארי הולה. מותח, מפתיע, כתוב בצורה מעולה - פשוט כיף של קריאה.... המשך לקרוא
5 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
ספר טוב, העלילה מתפתחת בהדרגה לאט לאט היא הופכת ליותר ויותר מותחת, אהבתי. ... המשך לקרוא
3 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
לספרי המתח המעולים שקראתי לאחרונה, התווסף ספר מעולה נוסף בסיגנון אחר לגמרי. העלילה פה נבנית בצורה איטית בניגוד לילד 44 שסוחף מיידית.אך עם ההתקדמות מתחילים להבין מה קורה ואז כבר קשה להניח אותו מהידיים. העלילה מתפתחת תוך כדי מעבר בין זמנים- תקופת מלחמת העולם השנייה ושנת 2000. כמו כן, ישנם פרקים הכתובים כל פעם מזווית של אדם אחר הקשור לעלילה. כל זה אמנם מורכב, אך בסופו של דבר אפשר לאמר שיו נסבו כתב ספר בתבונה רבה. ואי אפשר שלא לחבב את גיבור הספר- המפקח הארי הולה.
מומלץ!!!... המשך לקרוא
7 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
יחסית להתלהבות הכללית, לא כ"כ אהבתי את הספר.
העלילה מורכבת, מפורטת ומדלגת בין זמנים ומקומות, לפעמים קצת יותר מדי. קשה מאוד להבין איפה החוקרים נמצאים יחסית לפושע, ועד התפנית המתחייבת בסוף היה קצת קשה להבין את הרצף. אולי השמות הסקנדינביים האלה הפריעו לי.
אכן נקודת המבט של הספר על נורווגיה במלחמת העולם מעניינת, במיוחד המחשבה שלהם שהם "מגינים על המולדת", ואתה תוהה- הם באמת היו כ"כ תמימים?
הקצב של הסיפור טוב והולם סיפור מתח והארי הולה הגיבור הראשי הוא קלאסי לז'אנר, ונחמד לקרוא אותו.
סך הכל הסיפור לא רע, אבל לפעמים הוא כבר ארוך מדי. מתאים לחובבי מותחנים המח... המשך לקרוא
קורא אחד אהב את הביקורתאהבת?
|
|
|
ספר טוב וסוחף, חלק מספרות המתח הסקנדינבית שנעשתה פופולרית מאוד בשנים האחרונות בעקבות הצלחת טרילוגיית מילניום של סטיג לרסון השוודי.
בפרקים הראשונים, וגם קצת בהמשך הספר, יש כמה קטעים לא ברורים. נראה לי שזה בגלל ההחלטה המאוד תמוהה לתרגם לעברית קודם כל את הספר הזה, שהוא השלישי בסדרה של הבלש הארי הולה.
אחרי שעוברים את הפרקים הראשונים, שכנ"ל לא ממש ברורים, פשוט נשאבים לעלילה של הספר. הפרקים קצרים וזה מאוד חשוב בספר הזה שהוא יחסית ארוך (575 עמודים).
בתור אחד שמאוד אוהב היסטוריה מאוד נהנתי מהפרטים ההיסטוריים המשולבים בעלילה, אבל לא חייבים להיות בהכרח חובבי ... המשך לקרוא
8 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
אחד מספרי המתח הטובים שתורגמו לעברית בשנים האחרונות. הספר משלב קצב של סדרת טלויזיה אמריקאית ("24") עם נופים ותרבות אירופית. העלילה מותחת, מפתיעה ודורשת התרכזות ומעקב. סגנון הכתיבה ברור וקולח. פשוט תענוג. ומעבר לסגנון ולסיפור המתח, מגרד יו נסבו את המעטה מעל חסדנותה של החברה הנורווגית ומזכיר להם שהם היו משתפי פעולה מהסוג הבזוי ביותר - משתפי פעולה אופורטוניסיטים, שגם לא רצו לשאת באחריות למעשיהם. רק בשביל ההתמודדות הזו - שווה לקרוא את הספר.
לא להחמיץ.... המשך לקרוא
11 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
עוד ספר שהגעתי אליו דרך המלצות בסימניה.
בגדול אני מקפידה לא לקרוא יותר מידי ספרים בז'אנר הזה כי אני חושבת שהם בסוף ייראו לי כולם אותו דבר.
אני בוחרת בקפידה את הספרי מתח שאני קוראת ומקווה לקרוא רק את הטובים ביותר.
"אדום החזה" אולי לא הטוב ביותר אבל בהחלט טוב.
כבר מההתחלה אתה מבין שהוא מורכב – כמות הדמויות, הקפיצה בזמנים, הסיפורים הבודדים שנפרשים בפנינו כמו חלקים של פאזל ענק...
ההשוואה לטרילוגיית מילניום מתבקשת גם בגלל הסקנדינביות וגם בגלל ז'אנר המתח הטרילוגי ואני חייבת לציין שהרבה מהמגרעות שמצאתי אצל סטיג לרסון כאן היו פחות בולטות.
אני יודעת של... המשך לקרוא
20 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
מייד כשהתחלתי לקרוא הבנתי שנפל בחלקי ספר מורכב, כתוב יפה, מותח ומרתק ויחד עם זאת לא קופצני וזול, כמעט על גבול הרומן.
מייד התחיל יו נסבו להציף אותי באינספור שמות מסובכים ודומים! בעמוד 200 נשברתי וניהלתי רשימה של שמות פרטיים ומשפחה, מס עמוד, הקשר לעלילה.
הספר הארור כתוב מנקודת מבט של נאצים בסה"כ. סובב סביב אותם נורווגים שהצטרפו לנאצים במלחמתם בחזית הרוסית (מזרחית). מעניין. את הסיפור מנהל שוטר בעל אפס סובלנות לגלוחי ראש. יותר מעניין. מוצא את עצמי מזדהה עם השוטר ומצד שני מוצא את עצמי כואב לשנייה וחצי את כאבו של אותו מאוהב אך נאצי ומייד מתנתק ממנו ונצמד שוב ... המשך לקרוא
7 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
מותח ומהנה, ספר נורבגי כהלכה :-) סגנונו מזכיר במקצת את ספרו של לארס כריסטנסן "חצי אח". כן ירבו ספרים סקנדינביים :-)... המשך לקרוא
קורא אחד אהב את הביקורתאהבת?
|
|
|
קראתי את הספר באנגלית. תמיד קיים אצלי החשש שהתרגום בעברית לא יעביר את המסר כראוי, למרות שכשמדובר בספר מתורגם, קיים חשש דומה גם לגבי המהדורה באנגלית...
הפריע לי מאוד שעל כריכת הספר שקראתי הייתה מדבקה באנגלית "הסטיג לרסון הבא". מה השטות הזאת...
אין שום קשר בין השניים, לא בסגנון הכתיבה, לא בעוצמות ולא בחולשות.
אדום החזה (Readbreast) הוא הספר השלישי של נסבו, השניים הראשונים כלל לא תורגמו (לא לאנגלית ובטח לא לעברית).
ולעניין עצמו. גיבור ספריו של נסבו, בלש נורווגי גבוה, מסוקס ובעל סגנון משטרתי לא-אורתודוקסי, נחשב כבלש המוביל של משטרת אוסלו. לבחור יש אובססיה לרוצח... המשך לקרוא
5 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
|
|
|
מעניין ומותח לכל אורכו. הרבה דמויות ופרטים שצריך לזכור, מי שמחפש ספר קליל - זה לא בשבילו..
מומלץ! :)... המשך לקרוא
3 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
כמו שכתבו לפני ההתחלה קצת קשה להבנה אבל אחרי זה אתה נמשך לתוך הספר!
ספר מעולה שכתוב טוב מאוד אתה באמת נכנס לסצנות ומדמיין את מה שכתוב.
העלילה מעניינת בשילוב של קצת היסטוריה שזה תמיד טוב לידע האישי.
רק די דפוק שזה הספר השלישי בסדרה והוא תורגם ראשון לעיברית.
ממליץ.
אם למישהו יש דעה שונה ממני אשמח לקבל תגובות בפרטי ... המשך לקרוא
5 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
ההתחלה כבדה, ממשיך לסוף מרתק שווה את כל הקריאה הנסחבת בהתחלה :)... המשך לקרוא
4 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
ספר משובח שיש בו הכל מתח,אהבה,בגידה וקצת היסטורייה אהבתי ברמות בין לאומיות... המשך לקרוא
5 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
"אדום החזה", מותחן פסיכולוגי טוב. - מומלץ !
איפה תירגום הספר הראשון והשני ??.... המשך לקרוא
3 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
הספר בהחלט מומלץ אבל :
למה , למה , למה להתחיל לתרגם מהספר השלישי?
... המשך לקרוא
4 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
מה אני יודעת על נורווגיה? האחות הפחות מעוצבת של שוודיה ודנמרק, דייגים, פיורדים, קר מאד, ומחתרת שבימי מלחמת העולם השניה עזרה להעביר יהודים לשוודיה הנייטרלית.
מה שמחדש לי הספר הזה: כמו בשוודיה גם כאן היה גרעין קשה של אוהדי היטלר והגרמנים, כאלה שהשתכנעו שלעזור לגרמנים משמעו "אהבת המולדת". ברור שהאנשים האלה - שהאמינו בתום לב שהם מצילים את מולדתם מאיומי הבולשביקים, היו בהלם והרגישו נבגדים כאשר עם תום המלחמה נשפטו על "בגידה" ונאסרו. זה הרקע ההיסטורי לעלילת הספר.
כמו כל אלה שרגילים לספרי מתח אמריקאיים, בהם הסופר חותר אל מטרתו בנחישות ובמהירות של לאנס ארמ... המשך לקרוא
19 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
איזה כיף לקרוא ספר מתח שמתייחס לקורא באופן אינטלגנטי, שמתאמץ עבורו ושוזר בכתיבה הרבה דרכים מופלאות לספר סיפור שלא בדרך הבנאלית והשחוקה, ועוד איזה סיפור! זוית מרתקת ופחות ידועה של מתנדבים נורווגיים לאס אס, ביקורת סמויה על הנורווגים עצמם שמקדשים את ההתננגדות שכמעט ולא היתה לנאצים, אהבה והתבגרות של דמויות שבכלל לא ברור מאליו שנתעניין בהם, וכל זה בגבולות ג'אנר הבלש הישן והטוב.
חבל שנגמר וחבל שיש כל כך מעט ספרים כאלה.... המשך לקרוא
13 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
***
יו, נסבו! כמה שאתה נורווגי!
כשהסקנדינבים ישתלטו על העולם, תזכרו איפה קראתם את זה בפעם הראשונה. סקנדינביה שולטתתתתתת!!!111
סטיג לארסון, ידידנו בעל השם המוזר כתב טרילוגיה מנצחת ומת, לפני שהספיק לקצור את פירות הצלחתו. יו נסבו (שם מוצלח למותג של קפה קר), שכנו מנורווגיה כתב, מסתבר, באופן די מקביל ללארסון, סדרת ספרים משלו, לא רעים בכלל אם לשפוט ע"פ הספר הנוכחי שהוא הראשון או השלישי בסדרה (אבל לא מרגיש כזה). הייתי מייעץ לו לשכור מאבטח, או משהו. רק שלא תקרה לו תאונה קטנה.
טוב, ניגש לעניין. "אדום החזה" הוא ספר טוב בעיניי. יש בו משהו כובש ישר מההתחלה, בלי זיוני ... המשך לקרוא
28 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
ספר נחמד ומעניין. בסוף מאוד מסתבך וקצת קשה לקשוא את כל הקצוות ולהבין מי נגד מי. בכל זאת מעניין ומומלץ... המשך לקרוא
אהבת?
|
|
|
|
|
|
אני חייב להתוודות כשהתחלתי לקרוא את הספר פשוט לא התחברתי אליו.מסופר על רצח בנורבגיה שגורם לחקירה לחזור אחורה בזמן עד למלחמת העולם השניה שם הנורבגים עוזרים לנאצים,זה פשוט עצבן אותי.
עברתי לספר אחר ,ובלית בברה כאשר סיימתי את השני חזרתי ל" אדום החזה".
והתברר לי שככל שהספר מתקדם המוטיב של השואה נהיה שולי והספר נהיה מרתק ככל שמתקרבים לסוף.
חבל רק שספר אחד תורגם מכל הסדרה ,כי חלק מהפינות לא נסגרו - כנראה הסופר השאיר משהו לחלקים הבאים. ... המשך לקרוא
2 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
בדרך כלל, כשמדובר בספר טוב אני מאלו שלא מניחים את הספר מהיד עד שהם מסיימים את הספר. את חלקו הראשון של הספר התקשתי לקרוא ואף התפתתי לא פעם לוותר עליו. הספר בנוי מכמה עלילות וזירות שרק מנקודה מסויימת הם מתחילים להשתקשר ולתת תמונה מעורפלת של הפאזל שמתבהרת ברק ךקראת הסוף. מכיוון שאני עקשנית אז לא ויתרתי ובמקרה הזה העקשנות השתלמה לי.
ראשית אדום החזה הוא מותחן פסיכולוגי טוב העוסק בפיצול אישיות והתמודדות הקשה של המשטרה לפענח פשע שאחד הפושעים בו סובל מתופעה כזו.
אך הספר אדום החזה הוא הרבה יותר ממותחן פסיכולוגי. הוא גם עוסק בהתמודדותה של נורווגיה עם "משתפ... המשך לקרוא
5 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
רצח בסימטה וגילוי תרמילי רובה מסוג מיוחד ביער בנורבגיה, בעת הכנות לקראת ביקור 4 אישים חשובים לטקס באוסלו מתבררים כאירוע שאינו מיקרי.
העלילה בתחילה רצה במקביל פרק מתקופת מלה"ע השניה ופרק בסוף המילניום(1999)לאט לאט נרקם הקשר בן הדמויות ב2 התקופות ומוביל לסיום החקירה.משתפי פעולה נורווגים עם שלטון הכיבוש הנאצי מחד,ומתנגדי הכיבוש מאידך.
ספר בינוני ומטה לא נפלתי מהכסא.
היתרון בו שהוא נגמר מהר מאחר ויש בו דפים רבים ריקים.... המשך לקרוא
אהבת?
|
|
|
ספר שבהתחלה היה קשה לי מאד להתחבר עליו - יותר מדי שמות, יותר מדי פרטים, יותר מדי סיפורים שלא קשורים אחד לשני. אבל הספר כתוב יפה וקל להתאהב בו. אם מקדישים לו את הזמן והסבלנות, זה שווה את זה - אבל זה בטח לא ספר לקריאה באוטובוס. לי הוא גם פתח צוהר לספרות נורווגית. משהו שמעולם לא נתקלתי בו ואני חייב להודות שהיה לי כיף ללמוד קצת על תרבות אחרת, ואפילו להבין, למרות הקושי, שגם חיילים בשירות הנאצים - חלקם לפחות - הם בני אדם. בשורה התחתונה - מומלץ.
... המשך לקרוא
4 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
מאכזב,
ספר שלא אהבתי .
לא התחברתי.
מאחלת הצלחה למי שיתמודד עם הספר!... המשך לקרוא
קורא אחד אהב את הביקורתאהבת?
|
|
|
ספר מעניין .את הסוף הוא לא סגר לגמרי -השאיר כנראה לספרים הבאים -הסופר בנה מתח שהולך ומתגבר לאורך הספר ובסיום הציפייה היא לסוף מדהים....וכאן קצת אכזבה הכל נראה שנסגר מהר מדי ופשוט מדי...למתח שהוא בנה.
סה"כ מעניין אך לא הייתי קושרת לו את כל הסופרלטיבים שקשרו לו כל המבקרים בתקשורת.... המשך לקרוא
3 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
ספר טוב, התחלה ואמצע מצויינים דועך לקראת הסוף, ריבוי דמויות, שמות נורווגיים קשה להכלה. פותח צוהר על שתוף הפעולהבן האוכלוסיה בנורווגיה (כנראה בכל אירופה) לבן הצורר הנאצי, ארוע היסטורי שלכל המעורבים יש אינטרס להסתירו. הספר כתוב היטב, קפיצה בן 3 תקופות לסרוגין, מסקרן יהיה לקרוא ספרים נוספים מאותה סידרה.... המשך לקרוא
קורא אחד אהב את הביקורתאהבת?
|
|
|
|
|
|
התחלה קשה אך הספר טוב.. יפה שהסופר מידע את הקורא אך לא את הגיבור, למעשה יש תחושה של החלפת תפקידים וזה נחמד מאוד. נהנתי... המשך לקרוא
4 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
|
|
|
אל תתנו לתקציר בגב הספר להרתיע אתכם מלקחת את הספר הנפלא הזה ליד ולצלול לתוך עלילה מותחת ובנוייה להפליא, אל תפסחו עליו במחשבה "שהנה עוד ספר מתח/בלשי כמו אלפי האחרים שיש כבר", כלל לא, מדובר בספר מרתק ובעלילה פתלתלה ומחוכמת הנעה בין זמנים ומדינות ומושכת אותך לתוכה ללא יכולת להניח את הספר מהיד.
אם אנסה להשוות אותו לספרים אחרים שקראתי, כי אני יודע שאנשים תמיד אוהבים השוואות, אז מבחינת סגנון הכתיבה ובניית העלילה ניתן להשוות אותו ל"נערה עם קעקוע דרקון", אין הוא עולה עליו כמובן אבל מבחינת הסגנון, הדמיון קיים, מה גם שהספר המדובר לוקח חלק בעוד מדינה סקנדינבית,... המשך לקרוא
13 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
