ביקורות ספרים על הספר אנה פרנק-יומן [כריכה רכה] - הנוסח המלא בתרגום חדש
|
ספר מדהים! אנה פרנק כתבה יומן שמגלה נערה צעירה בעלת כישרון כתיבה בלתי רגיל, מודעות עצמית ותבונה הרבה מעבר לשנות גילה, עד כדי כך שלעיתים שכחתי שמדובר בנערה בת 13. . למרות "טבעת הסכנה והחושך", אנה שמרה על חיוביות ואופטימיות המעידות על חוסן יוצא דופן. ... המשך לקרוא
אהבת? 
|
|
|
טוב, סליחה מראש אבל - איזו גברת!
חופש גדול, קיץ. אנשים יוצאים לטייל. אני טסה להולנד ומחליטה שזו הזדמנות טובה לקרוא את היומן של אנה, לפני ביקור בבית אנה פרנק באמסטרדם.
הופתעתי מאוד!
לא ציפיתי ליומן כל כך חשוף וסוער, לבגרות מדהימה של נערה בת 14, לתבונה הרבה שיש לה ויכולות הכתיבה הנהדרות שלה.
לראשונה נחשפתי לסיפור של משפחת פרנק (שנשמעת כל כך מקסימה, בייחוד האבא מלא החמלה). לאחר קריאת היומן מובן למה צנזרו חלק ממנו, אבל זה נהדר לקרוא משהו כל כך כן ואמיתי. אנה יודעת שלפעמים היא הגזימה וכתבה ביומן דברים לא נעימים בשעות קשות, היא יודעת לנתח את המצב ואת עצמה,... המשך לקרוא
18 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
מספר פעמים קראתי את היומן של אנה פרנק הי"ד ובאחת הפעמים התחקיתי אחר התאריכים תוך הקבלה ללוח השנה היהודי. גיליתי דברים מרתקים. למשל, ש- 24 מתוך רישומי היומן נכתבו ככל הנראה בשבת. אחת מהן ביום שני יום הכיפורים י' בתשרי ה'תש"ג (21 לספטמבר 1942 בתאריכי היומן). לכאורה חמור מכך, ממש עם המעבר למקום המסתור, ב-11 ליולי 1942, אנה הי"ד כותבת כי בשונה מיתר משפחתה היא דווקא אוהבת את צלצול פעמוני הכנסייה הסמוכה, כי זה מרגיע אותה. וכך גם ב-25 למרץ אותה שנה היא כותבת באותו כיוון ביחס לאותם פעמונים. משפחת פרנק חגגה את חג החנוכה, הדליקה נרות, אבל בו-בזמן הם גם חגגו את החגים הנוצריים, ... המשך לקרוא
10 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
טוב, אז עברו כבר יותר משבועיים מאז יום השואה האחרון, אבל יומנה של אנה פרנק באמת איננו ספר שואה בהגדרתו. פרסומו ועיקר תפוצתו אמנם הגיעו לו 'בזכות' התקופה והסוף הנורא של הכותבת ואולי ניתן לומר- והיא זכאית לתואר- הסופרת הצעירה.
כי בעיני גדולתו של הספר- יומן הזה הוא בעצם ובדיוק הרב שבכתיבתו.
כמו כולם, שמעתי ראיתי וראיתי אחרים שקוראים את היומן, אך הצלחתי להימנע מקריאתו בעצמי. את סיפור המסגרת הרי הכרתי וגם את הסוף הטראגי, כך שנראה היה לי מיותר להשקיע את הזמן בקריאה עצמה. מה גם שכולם סביבי הכבירו מילים על סיפור האהבה בין אנה ובין הנער פטר כשהסתתרו יחד במחב... המשך לקרוא
5 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
** ספוילרים קלים בהמשך **
התחלתי לקרוא את יומנה של אנה אחרי פסח.
חשבתי שאסיים אותו תקופה קצרה אחרי יום השואה, נניח גג טיפה אחרי יום הזיכרון.
סיימתי אותו רק אתמול בלילה. שלושה ימים לפני יום ההולדת שלה לו הייתה שורדת את ברגן-בלזן ומגיעה לגיל 88.
בואו נתחיל ממה שלא אהבתי דווקא, אבל זו רק דעתי כקורא אחד מני רבים. הרגשתי שהסיפור איטי מדי הרבה פעמים.
אם כי, את זה ניתן להבין. איך אמרו בחומות של תקווה? "בכלא, הזמן עובר לאט. ובנאדם יעשה הכל להעסיק את המוח שלו" - דוגמה קלאסית. אנה ניהלה את היומן שלה וכל המשפחה ויתר המסתתרים עשו כמיטב יכולתם להשיג גם ספרים בנוסף לה... המשך לקרוא
10 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
כשהייתי צעירה יותר, קראתי אותו כמה פעמים. הספר מתחיל כיומן של נערה רגילה, היא כותבת בו על בית הספר שלה על משפחתה ועל חברותיה. עם עליית הנאצים לשלטון היומן ("קיטי") עושה תפנית מזעזעת אומנם, אבל מרתקת קוראים כבר עשרות שנים. הנערה הזאת התברכה בכישרון כתיבה נדיר. לפי דעתי היא יכלה להיות סופרת מוכשרת.
נורא אהבתי שאנה סיפרה על אהוב ליבה פטר, ועל החיים הקשים במחבוא. בזכות היומן הזה אנשים מתעניינים יכולים לראות את המלחמה מזוית עינייה של נערה פשוטה, שכל חלומותיה הם ליראות שוב אור שמש, ולהיות חופשייה .
מומלץ בעיקר לחובבי ספרי שואה.
בידידות,
Miss Mimi... המשך לקרוא
7 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
בשתי מילים ספר חובה! אנה פרנק מצליחה לחדור למעמקי הנפש של הקוראים ולתאר בצורה אנושית ונוגעת ללב את החיים שלה ושל שבעה מסתתרים נוספים בצל השואה, שנרדפו על-ידי הנאצים בשל היותם יהודים. ניתן לקרוא את היומן בכמה צורות - כיומן התבגרות של נערה צעירה, כאוטוביוגרפיה של נערה יהודייה בתוך המציאות הנוראית של השואה ועוד. למרות המציאות הקשה בדירת המסתור הכוללת, למשל, מחסור במזון, מתחים עם דיירים אחרים וחיים בתנאים של כליאה, אנה פרנק מצליחה לשמור על אופטימיות ולא להישבר כלל חרף דברים קשים אלו ואחרים שפוקדים אותה. אנה כל כך אמיתית וכנה וזה אחד הדברים שהופכים את ה... המשך לקרוא
8 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
"השואה הייתה שורת מעשי רצח עם ורדיפות אתניות, שבוצעו לפני ובמהלך מלחמת העולם השנייה על ידי גרמניה הנאצית בהנהגתו של אדולף היטלר, עוזריה ובעלי בריתה, כשתכליתם היו בהתחלה פגיעה במעמד היהודים, ובהמשך, בעיצומה של המלחמה, השמדתם השיטתית של כל בני העם היהודי (הפתרון הסופי). מספר הנרצחים היהודים בשואה וכתוצאה ישירה ממנה נאמד סביב שישה מיליון . בדברי הימים של העת החדשה מוכרת השואה כגדול הפשעים נגד האנושות." ~ויקיפדיה~
***
אני חושבת שכבר אמרתי את זה מתישהו, אבל החברות בילדות שלי לא הייתה זוהרת. עליתי לארץ מצרפת אמנם בגיל צע... המשך לקרוא
10 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
אנה פרנק היקרה,
הנה, יום השואה מתקרב לסיומו, ולא יכולתי שלא להזכר בך, אנה פרנק, הנערה שהסתתרה עמוק עמוק בביתה, בזמני המלחמה הקשים, הכואבים והמייסרים כשברחובות העיר אנשים היו נוהגים לצעוק סיסמאות של "מוות להיהודים".
את, שתיעדת באומץ רב כל רגע ורגע מחייך באותן שנים ארורות בתוך יומן זה, שמצד אחד הוא יומן מאוד מאוד אישי, אבל מצד שני הוא גם עדות היסטורית חשובה מאין כמוה. את, שהסתכלת עמוק עמוק אל תוך העיניים חסרות האנושיות של הנאצים יימח שמם, ולא הסרת אותן לרגע, גם אם לפעמים היו לך רגעים של פחד ושל מצוקה (והיו כאלה, אני בטוח שהיו). את, שלעולם לא הרמת ידיים וש... המשך לקרוא
34 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
קשה לראות שאנה פרנק לא הייתה נערה רגילה.
היא הייתה נערה שהשתוקקה לכתוב, ליצור, לגדול, לעזור, להיות עצמאית ולהיות מי שהיא באמת, הצד שבה שאף אחד לא הכיר. היא עברה דברים שקשה להבין וכנראה לעולם לא נבין, שגורמים לך לתהות ולחשוב איך היא עברה אותם. כמה חוזק נפשי, כמה אומץ. והיא בסך הכל הייתה נערה בת 13. היא הייתה נערה אופטימית, עם שאיפות ואמונות באנשים ובאנושיות. לדעתי, זה מה שהחזיק אותה שם למרות כל הקשיים.
דרך יומנה, קשה שלא לשים לב לכמה שאנה התבגרה. המכתבים הראשונים שלה, לפני שנכנסו למסתור, בהם היא תיארה את הילדים בכיתה שלה ואת מסיבת היומולדת שלה נראו לי כמו ... המשך לקרוא
10 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
מה אפשר לכתוב על ספר שכזה?
אנה. אוי, אנה. איזו נערה מיוחדת היית.
(הערה קטנה - אני עומדת לחרוג כאן מתבנית הביקורות המשעשעות שלי.)
כשקוראים את יומנה של אנה, מרגישים משהו אחד, והוא - אנושיות.
כי זו אנה פרנק. היא נערה אנושית.
אנה חולמת להיות סופרת, ואני יכולה להבין למה. יש לה כישרון. ביומנה היא מתארת בבהירות וברגישות את האירועים שקורים לה ואת רגשותיה הבוגרים.
אני לא מרגישה שהספר הוא "ספר שואה", כי הוא אינו כזה. יומנה של אנה הוא יומן פשוט (שימו לב - אני לא מתכוונת לפשטני) ומרגש של נערה מתגברת, שחוותה את תקופת ההתבגרות בתוך מסתור מפני הנאצים. אך העובדה הזו אינה ג... המשך לקרוא
7 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
''... מה אתה עושה אם אתה הוא זה שחווה את הסבל? הרי אתה אבוד. אני, לעומת זאת, סבורה שגם אם אתה שרוי במצוקה, עדיין נותרים בעולם דברים יפים, אם תתבונן בהם תמצא יותר ויותר שמחה ואיתה גם את האיזון בנפשך, ומי שמאושר, מעניק אושר לאחרים; מי שיש בו אומץ ואמון, הסבל לא יכריע אותו לעולם!''
כתבה אנה פרנק, ביום שלישי, 7 במרס 1944
זו שנה של פחדים. בני משפחת פרנק: אוטו, אידית ושתי בנותיהם: מרגוט ואנה הקטנה, מתחבאים במסתור זה כמעט שנתיים. רעם הפצצות הבריטים ואת הגרמנים משיבים מלחמה - מרעימים מידי פעם ואינם תורמים כלל למצב.
במחבוא בחלק הבניין המסתורי, מסתתרים בני משפחת פרנק, פרי... המשך לקרוא
3 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
67 שנים מפרידות ביני ובין אנה פראנק היא נולדה ב1929 ואני ב1996 עשרות אלפי קילומטרים מפרידים ביני ובינה אני נולדתי במדינת ישראל והיא בגרמנייה אני חייה באותו מקום והיא נדדה מגרמניה להולנד מפחד הנאצים אני חופשייה והיא הסתתרה במשך שנתיים מפחד הנאצים
מרחק של שנות אור יש בין שתינו אך מעולם לא הזדהיתי עם מישהי יותר ממה שהזדהיתי עם אנה...
בכיתי איתה צחקתי איתה הזדהיתי אהבתי איתה פחדתי איתה התעצבתי איתה חייכתי איתה שנאתי איתה ויותר מכול התאהבתי בה בנערה הזו עם יכולת כתיבה גדולה חוכמה שמחת חיים וחלומות גדולים
שהייתה מצליחה בגדול אם לא היו הנאצים ללא ספק
אנה ... המשך לקרוא
6 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
יומנה של אנה פרנק קראתי אותו קודם בערבית ונאבד לי ,כי זה היה מזמן .לפני כמה חודשים קראתי את התרגום לעברית,זה מאוד ריתק אותי סיפור אנושי ממדרגה ראשונה ומהשטח של נערה מתבגרת,שחיה בצל הפחד המתמיד והסיזיפי .המריבות בתוך המחבוא התהיות והחלומות והמחשבות המתרוצצות בין כתליו.כולו אנושיות והמון חום ואהבה שמגיע בסוף לסיום טרגי.ספר אמיתי ומקורי... המשך לקרוא
3 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
את הספר הזה קנו לי כשהייתי קטנה. בכיתה ג' אם אני לא טועה.
לא הסתירו ממני את השואה בשום גיל, ואני מודה על שכך היה.
הסתערתי עליו, שיננתי כול דבר, קראתי הכול אף עשרות פעמים.
רק אחרי כול השנים שחלפו, כשאני כבר בחטיבה, הבנתי מה זה.
איך שילדה רגילה בגיל העשרה, יכולה להשפיע כ"כ על אנשים.
אותו הספר, שאיתי מאז ומתמיד, יישאר איתי. על נייר, וגם בראש.
-
הספר מתאר את חייה של נערה רגילה, שבעצם פשוט לא יכולה. לא לצעוק, לא לכעוס, לא יכולה להיות מה שהיא ומי שהיא. והיא הייתה כמו כול אחד, ופה היא כ"כ ייחודית. הדבר היחיד שהפריע לי בספר הוא שהיה לפעמים יותר מדי פוליטיקה, משהו שלד... המשך לקרוא
4 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
פשוט לא להאמין שכל זה קרה במציאות .
ספר עצוב עם סוף עצוב , לצערנו .
למרות שידעתי מה יהיה הסוף , ציפיתי שאנה ופטר ישרדו ויהיו ביחד .
מרגש עד דמעות .
ממש הרגשתי שאני שם והרגשתי חיבור עם אנה . ... המשך לקרוא
אהבת?
|
|
|
ביקרתי בבית של אנה פרנק. מראות קשים. הסתגלות לחיים שראיתי במו עיניי- לא יכולתי להבין את זה.
קניתי את הספר הזה בחנות שהייתה בתוך הבית שלה,רציתי לקרוא עליה עוד ועוד.
ספרים על השואה בדרך כלל מדכאים אותנו,מן הסתם,הם מספרים לנו על גישה מאד חומרנית באותם ימים..
יומנה של אנה פרנק-מדהים.
היא הייתה נערה צעירה,שכתבה יומן,בתקווה שיום אחד,אנשים ידעו על השואה ועל כל הקשיים שהיא עברה,והיא צדקה.
היא מבליטה את רגשותיה בכתיבתה,לעיתים יש קטעים קיצוניים ביותר... אבל זה עדיין לא משנה עד כמה מדהים היומן שלה..
מומלץ לקריאה... זה לא סתם נחשב לרב מכר עולמי.
מדהים.... המשך לקרוא
7 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
"האדם הוא החיה האכזרית ביותר."
- פרידריך ניטשה
בדרך כלל, אני לא אוהבת סרטים או ספרים על השואה. זה פשוט עצוב לי מדי. אמא שלי אומרת שאני נמנעת בכוונה מספרים וסרטים כאלו, כי אני מתכחשת לעובדה שאסון כזה יכול לקרות לנו, והיא צודקת. איך האלוהים שלנו יכל היה לגרום למיליוני יהודים למות? יש אנשים שאומרים שזו דרכו להעניש חוטאים. אני לא חושבת שרצח ואלימות הם הפתרונות לכך. ואין חטא מספיק רע שיכול להביא אחריו אסון כזה. לפחות זו דעתי בנושא.
הספר מרגש ברמות אדירות. הוא מתאר צורה כל כך יפה את חייה הקצרים של אנה ומשפחתה. אנה, נערה חפה מפשע שנספתה בשואה, חלמה חלומות. הי... המשך לקרוא
15 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
אני קוראת עכשיו את הספר הזה יש לי אותו
אני קוראת אותו ומדמינת אותי עוברת מה שהיא עברה בזמן השואה
אני גם ביקראתי במחבוא שלה וזה נורא ריגש אותי
ואני ממליצה ליקרוא את כל הבני נוער את הספר הזה
... המשך לקרוא
5 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
|
|
|
אנה פרנק היא אחת מיני רבים שנספו בשואה.
בת חמש עשרה הייתה במותה, באחד ממחנות הריכוז, "ברגן-בלזן".
דבר שאנה לא ידעה, זה כמה ילדה שכמותה יכולה להשפיע על כל כך הרבה אנשים.
~~~
אנה פותחת את היומן בתיאור החיים הרגילים שלה, אלו שלפני המלחמה, שהיו טובים ופשוטים, באותו הזמן מסתבר שהיו לה הרבה "מחזרים" וחברות טובות.
אין מה לעשות, אנה הצליחה לגעת בליבי ושבתה אותי לקריאת הספר שלה.
אבל מה לעשות?- שקראתי את היומן הרגשתי שזאת חדירה לפרטיות, הייתי צריכה להזכיר לעצמי שזה היה החלום של אנה, לשכתב את היומן ולשלוח אותו הלאה.
~~~
יש מרכיב אחד עיקרי וחשוב מבחינתי ביומן ש... המשך לקרוא
17 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
ספר נורא מעניין ומומלץ.
היומן נכתב ע"י ילד בגילאים 13-15, וגם בלי קשר לשואה הוא נורא מעניין, מעניין לקרוא איך ילדה מתגברת על כל הקשיים שבהסתתרות, הפחד, היריות וכו. בנוסף לזה אנה היא ילדה מתבגרת ילדה מתבגרת שמבלה את רוב חיי ההתבגרות בתוך חדר נסתר במשך שנתיים. ועדיין ביומן אפשר לראות לפעמים קטעים של תקווה, שמחה, אהבה.
אני לא ארחיב יותר מדי, אבל אני ממליצה לכולם לקרוא את הספר הזה :)... המשך לקרוא
5 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
חביב, קשה לתת ביקורת רעה אני חושבת שמובן מדוע.
ציפיתי ליותר. בסך הכול ספר חובה רק למען הידע הכללי... המשך לקרוא
קורא אחד אהב את הביקורתאהבת?
|
|
|
ספר מדהים . אני ממש אוהבת איך שאנה כותבת .
אי אפשר לקלוט שבאמת כתבו אותו ובאמת כל זה קרה . ... המשך לקרוא
קורא אחד אהב את הביקורתאהבת?
|
|
|
ספר נורא יפה אני אהבתי את הספר
אני קראתי את הספר הזה גם ברוסית
שאני קראתי את הספר אני הירגשתי שאני בתוך הספר והירגשתי מה שהיא הירגישה בתוך מחבוא שלה
כי שהייתי בטיול בהולנד אני גם ביקרתי במחבוא שלה וזה נורא ריגש אותי
ואני חושבת שכולם צריכים ליקרוא את הספר הזה כי הספר הזה חשוב ליזכור את השואה ולא לישקוח ... המשך לקרוא
קורא אחד אהב את הביקורתאהבת?
|
|
|
אני קראתי את היומן שלה כי יש לי אותו ברוסית
גם אני שהייתי בהולנד אני ביקראתי במחבוא שלה
ואני ממליצה ליקרוא אותו לכולם
... המשך לקרוא
3 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
יש בסיפור הזה שעולה מתוך היומן משהו שובה לב שקשה שלא להתחבר אליו. אולי הרקע, אולי הזדהות עם מצב לא פשוט וסיטואציה שכל אחד היה פוחד ממנה. אולי הזדהות עם הפחד עצמו. אבל מעבר לכל אלו- התיאורים המקסימים של סיטואציות ולקחים. קשר בין ילד למבוגר, חלומות, פחדים. הסתכלות צעירה על אהבה.
... המשך לקרוא
6 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
|
|
|
יומנה של אנה פרנק הוא אחד הספרים היחידים שכל קורא שניגש לקרוא אותו לראשונה יודע את סופו, את הדרך שעשה הספר כקונספט אל ידיו ומותה של הכותבת הצעירה שלא זכתה לראות את יומנה הופך לספר - אבל לא את הדיוק של האירועים המתרחשים בו.
זו הפעם הראשונה שבה קראתי את הספר, שלדעתי ולהרגשתי האישית, אם בתור יהודיה, ישראלית או אישה – הייתי חייבת לעשות. אם בתרבות שלנו כקוראים ישנם ספרים שהם "מאסט" – אז זה אחד מהם, לנו כאן בארץ ישראל, ועוד כשחלק מאיתנו גם צאצאים של ניצולים מתקופת השואה.
על אנה פרנק שמעתי אין ספור: הבית באמסטרדם, עץ הערמון הנשקף מחלון "הבית האחורי" [ושהתמו... המשך לקרוא
37 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
זהו ספר המתאר את כלל המצב הקשה והנורא באותה תקופה ומעורר הזדהות רבה.
זה הספר שעוזר לך להבין מה היה בשואה, את סבלם של האנשים וגם את עצמך ואת חייך.
ספר מרתק מאוד ואמתי....
הסוף קשה מאוד וקשה עוד יותר שכן כל הסיפור הזה אינו סתם סיפור ילדים אלא זהו סיפור אמתי עם סוף אמתי וכואב.
שווה קריאה!... המשך לקרוא
5 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
ספר מעולה.
אני קוראת אותו והוא ספר מצוין וכשאני קוראת אני חושבת בליבי: אוו כמה מסכנה אנה לחיות עם 7 אנשים שכל הזמן מבקרים אותך ביקורות רעות.
בקיצור אני ממליצה עליו מאוד.... המשך לקרוא
8 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
ספר באמת מעורר מחשבה.
סיפור חיים מעינייה של ילדה, פשוט מדהים!
קראתי אותו כמה פעמים.... המשך לקרוא
2 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
היומן של ילדה מהשואה אי אפשר לעזוב את הספר יש קטעים קשים למי שקשה לקרוא דברים על השואה.... המשך לקרוא
4 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
ספר שמלווה אותי עוד מהיותי ילדה.
נכון להיום בני בן ה11 קורא אותו.
חשוב חשוב חשוב!!!... המשך לקרוא
קורא אחד אהב את הביקורתאהבת?
|
|