ביקורת ספרותית על סיפורים פטרבורגיים מאת ניקולאי גוגול
ספר מעולה

---

ניקולאי ואסילייביץ' גוגול. האם זהו גדול הוירטואוזים שקמו בתולדות הספרות הרוסית, וכן העולמית?
אינני יודע. מטבע הדברים, טבען של רשימות ומדרגים מן הסוג הזה להשתנות ולנוע מעלה ומטה בהתאם למצב רוחו של המדרג בעת הדירוג. אך הדבר שאותו אני יודע בוודאות גמורה, ואינו תלוי במדרג זה או אחר, הוא שהעונג שנגרם לי מקריאת הספר הזה הוא עצום. האבסורד והאירוניה, ההומור הפרוע והמבריק, שהסיפורים שנאספו כאן מלאים בהם ביד רחבה, הופכים אותם לממתק ספרותי מן המעלה הראשונה. 'האדרת', 'הדיוקן', 'רשימותיו של מטורף', 'שדרות נייבסקי', 'האף'. כולם חוויה נדירה של כישרון מזוקק.
צחוק משתולל ועונג טהור, התפעלות והשתאות ועם זאת חמלה וחרדה - אלו הרגשות שהם מנת חלקו של הספר הזה.
מובטח, מובטח לזה שירים את הספר מן המדף ויפתח בו, הנאה צרופה מלאת התפעלות ועונג מן הכישרון המבריק בו נכתבו הסיפורים הללו. ראוי וחשוב לציין את התרגום הנפלא, אחד מיני רבים, של נילי מירסקי.

» ביקורות נוספות של Schuster
» ביקורות נוספות על סיפורים פטרבורגיים