ספר מעולה

הביקורת נכתבה ביום ראשון, 30 באוקטובר, 2011
ע"י רחל
ע"י רחל
למדיאה האלמנה, ילידת ותושבת קרים, יש 12 אחים ואחיות, 11 אחיינים וגיסה אחת כאחות.בכל קיץ, החל מאפריל,נפגשת המשפחה ברוכת הצאצאים והמפוזרת ברחבי האימפריה הסובייטית, בביתה של מדיאה, במחזורים מחזורים, ומכיוון שרק "האחיינים היו כשלושים במספר, לוח זמני הביקורים הוכן עוד בחורף-יותר מעשרים איש בית של 4 חדרים לא מסוגל להכיל". ואנו לומדים להכיר את המשפחה הענפה- את השלוחה המוסקבאית, והשלוחה הליטאית והשלוחה הגרוזינית-את סיפוריהם וקורותיהם, את אהבותיהם ואישיותם וגם את שמותיהם(וזה בכלל לא פשוט, כיוון שלכל אחד מעבר לשמו הפרטי ושם משפחתו יש לפחות כינוי אחד, אם לא שניים).והסיפורים הקטנים האלו,שכתובים מקסים, מצטרפים יחד כפאזל אחד גדול לתמונה משפחתית ססגונית ומרתקת.
הכתיבה של אוליצקיה נהדרת.היא מרבה בתיאורי נוף מקסימים- ההרים והים והצמחיה, ובתאורי הדמויות והמצבים לפרטיהם.
זהו ספרה השני המתורגם לעברית.אני רצה לחפש את הקודם ומקווה שבמהרה יתורגמו עוד מספריה-יש די הרבה.
ממליצה,תענוג צרוף.
7 קוראים אהבו את הביקורת
7 הקוראים שאהבו את הביקורת