ביקורת ספרותית על פרחים לגברת האריס מאת פול גאליקו
ספר מעולה

---

פרחים לגברת האריס
פול גאליקו
מאנגלית: נורית לוינסון
מודן הוצאה לאור
100 עמודים
הספר הקטן והקריא הזה מספר את סיפורה של עוזרת בית לונדונית. אלמנה לא צעירה שיש מי שיגיד עליה 'קשת יום'. החיים לא פינקו אותה אך למזלה אישיותה מכשירה אותה להתמודד עם גורלה וגם להפגין מידה רבה של אכפתיות כלפי זולתה וכלל לא משנה איפה הם ניצבים (בדרך כלל מעליה) בהירארכיה המשונה שהמציאות מזמנת.
גברת האריס עושה את עבודתה בגאווה מקצועית. העובדה שהיא 'עוזרת בית' ניכרת גם בלי שהיא תציג את עצמה או תספר על משלח ידה. כאשר מסיבה זו או אחרת היא צריכה להחסיר יום עבודה, היא לא תפקיר את מעסיקיה ותשלח את חברתה גברת באטרפליד שתעשה את עבודתה.
גברת האריס יודעת את מקומה ובדרכה הסבילה והאופטימית היא משלימה איתם ללא עוררין. יום אחד מתהפכת הקערה על פיה, כאשר גברת האריס רואה שמלות של דיור בבית אחת ממעסיקותיה. השמלה כל כך מוצאת חן בעיניה שהיא מחליטה שגם לה תהיה שמלה כזו.
שלוש שנים חוסכת גברת האריס מפיה, מבגדיה, מבילוי הזמן שלה – היא מפסיקה ללכת לקולנוע עם גברת באטרפליד, ואפילו משתית התה, רק כדי לצבור פרוטה לפרוטה עד שיהיה לי מספיק כסף לנסוע לפריז ולקנות שמלה של דיור.
התשוקה שלה לשמלה כזו ממלאה את כל הוויתה.
בשלב הראשון לקריאתי בספר חשבתי שלפני ספר חביב אך הוא לא יותר מאנקדוטה מורחבת. ללא כל קשר ליכולתו של הסופר לתאר לנו ולחבב עלינו את עוזרת הבית הלונדונית, מה כבר יכול להיות בספר שמספר על תשוקה לשמלה של דיור ועל מאמציה של גברת האריס להשיגה?
אל יראה הדבר פשוט בעיניכם! כי גברת האריס נראתה אפורה ומהוה, על ראשה כובע ירוק ענק עם ורד, ארנקה ישן, כסיותיה מהוהות, תיאור שלא מתיישב עם הדמויות הפוקדות בית אופנה מהודר. וכיוון שלבריות יותר קל ונוח להתמודד עם סטריוטיפים, לא פעם רצו לסלק את גברת האריס ממקום שבו נראתה חריגה.
מזלה היה שהיא הצליחה להתחבב על האנשים הנכונים.
למרות שעיקרו של הספר תשוקתה של גברת האריס לקנות שמלת-דיור, מפגיש אותה עם דמויות נוספות שלכל אחת מהן התשוקה שלה.
נטאשה הדוגמנית הזוהרת משתוקקת לחיים אחרים. חיים של אישה נשואה ונאהבת, עקרת בית מלא בילדים.
מסייה פובל איש הכספים בבית דיור, משתוקק לאפשרות שנאטאשה תבחין בו.
מאדאם קלובר מנהלת החנות של דיור משתוקקת שבעלה המוכשר יזכה בתפ קיד ההולם את כישוריו. שכחתי משתוקקים אחרים? אולי את מי שלא קרא ספר חביב זה.
את הסוף אספר בקיצור, לפני שגברת האריס חוזרת ללונדון עם השמלה בה חשקה, היא מצליחה לחבר את כל המשתוקקים לתשוקותיהם. הספר מסתיים בתובנה של גברת האריס: שהחשוב מכל הוא ה"זכרון יקר, אוצר בלום של הבנה, ידידות ואהבה" ומה עם השמלה? תקראו ותדעו. מומלץ.

» ביקורות נוספות של שלומיתמי
» ביקורות נוספות על פרחים לגברת האריס