ספר מעולה
הביקורת נכתבה ביום שלישי, 3 במאי, 2011
ע"י עמיר
ע"י עמיר
אתחיל בסוף דווקא: אל תעיזו לצפות בסרט שמבוסס על הספר הזה!
והספר הזה הוא חתיכת יצירת מופת.
הבחירה של ספרן-פויר לספר את כל הסיפור בשלושה אופנים שונים (הכתיבה של אלכס לקוראים, ההתכתבות בין אלכס לג'ונתן, והחלק על טרחימברוד) גאונית.
היא נותנת הצדקה לצורת הכתיבה של אלכס ולנוכחות של כל דמות בספר.
המסע עצמו שהדמויות עוברות הוא גם פיזי וגם אישי, ונדמה שאף-אחד מהם אינו זהה למי שהוא היה בתחילת הדרך.
יש בספר הזה משפטים שגורמים לך לצחוק בקול רם, משפטים שגורמים לך להנהן ולרשום אותם בצד ("כמה כסף ארוויח על זה? -"פחות ממה שאתה חושב שאתה צריך לקבל, ויותר ממה שאתה באמת צריך לקבל") ומשפטים שגורמים לך לעצור את הנשימה ולתפוס את הבטן מכאב.
יצירת מופת.
8 קוראים אהבו את הביקורת
טוקבקים
+ הוסף תגובה
|
עמיר
(לפני 14 שנים ו-3 חודשים)
הסרט היה זוועה
לפי מה שהבנתי הבמאי היה גם אותו אחד שעיבד את הספר לתסריט.
הוא עשה שם בחירה להפוך את ג'ונתן והסבא לדמויות קטנות וחסרות חשיבות ואת אלכס לקריקטורה מהלכת. הקטע החזק שבו הזקנה סיפרה על הנאצים והיריקה על ספר התורה (קטע שאני קראתי באמצע אוטובוס והתחלתי לבכות כשקראתי אותו) היה מאוד סתמי והרבה פחות כוחני ממה שהוא היה אמור להיות, הסוף השתנה, משפטים מאוד חשובים לא נאמרו, שלא לדבר על זה שכל החלק של טרחימברוד בעבר הוסר לחלוטין מהסרט. לא יודע.. אני הרגשתי שהסרט איבד לחלוטין את הפואנטה של הספר. כאילו שהבמאי מאוד רצה לעשות את הסרט אבל לא היה לו מושג מה הוא עושה אז הוא פשוט הראה הרבה נופים של אוקראינה והשתעשע עם הדיבור של אלכס. |
|
|
קורא כמעט הכול
(לפני 14 שנים ו-3 חודשים)
מסכים לגבי הספר לא לגבי הסרט
מסכים עם הביקורת מאוד אהבתי אותה,
לא מסכים לגבי הסרט. הסרט מצויין ומרגש, פס קול מטרוף (שומע אותו באוטו מפעם לפעם). הסרט אמנם פחות מקיף ומלא מהספר, אבל זה כך תמיד לא? אפילו העיבוד המופטי של פיטר ג'קסון לשר הטבעות, לא מתקרב לספרים של טולקין. יופי של ביקות כתבת ליופי של ספר. |
|
|
שין שין
(לפני 14 שנים ו-4 חודשים)
מסכימה איתך.
ספר השואה המצחיק ביותר שקיים. זה נשמע בלתי אפשרי ואולי אף מקומם, אך אם תנסו תבינו.
לא צפיתי בסרט ולא נראה לי שאצפה. |
8 הקוראים שאהבו את הביקורת
