ביקורת ספרותית על גטסבי הגדול - תרגום חדש 2013 מאת פרנסיס סקוט פיצג'רלד
ספר טוב

---

גטסבי, צעיר אמריקאי עשיר ותוסס, גר באחוזת פאר בווסט אג. שכנו החדש שעבר לגור מולו לא מזמן, ניק קאראוויי, הוא המספר והוא פורש בפנינו את סיפורו אפוף המסתורין של גטסבי הידוע לכולם כאחד שעורך מסיבות פאר גדולות. כולם יכולים להגיע ללא צורך בהזמנה. אף אחד מהאנשים שפוקדים את ביתו יום אחר יום, מסיבה אחר מסיבה, לא מכירים אותו אבל נראה שזה לא מפריע להם, הם לא באמת מעוניינים להכיר אותו ועבורם הוא בסהכ עוד דרך למלא את הריקנות שבחייהם באלכוהול, אוכל ריקודים ומוסיקה, עבורם גטסבי הוא לא בן אדם, הוא רכוש, הוא ממון, הוא כרטיס הכניסה שלהם לחיי הזוהר, הוא החלום האמריקאי, הוא חיים ללא דאגות.

ניק יהיה האדם היחיד שיתעניין בו וירצה להכיר אותו ולאט לאט הוא חושף עוד אודותיו ושופך אור על עברו המסתורי, על הדרך בה רכש את הון כספו, על העבר הצבאי שלו, הוא יפגוש באנשים המעטים שמכירים אותו, הוא ילמד על היחסים שלו עם דייזי ורגשותיו כלפיה.

גטסבי מאוהב בדייזי, היא הסיבה והתשובה שלו מאחורי כל מי שהוא ומה שהוא, הוא עשה כל שביכולתו כדי לפגוש אותה שוב והפעם, לא כמו אז בתקופת המלחמה כשהיה חייל עני וללא מעמד, הוא מנצל את ההון והממון שהרוויח ואת המעמד החדש שלו כדי לזכות בתשומת לבה בשנית, הוא עבר אל האחוזה הגדולה בווסט אג כי ידע שהיא גרה באחוזה ממול, את המסיבות המפוארות והנוצצות ערך עבורה, הוא יעשה הכל כדי שתהיה שלו, הכל, אך האם כל זה באמת מספיק?

דרך ניק, פיצג'רלד מבקר את החברה האמריקאית בשנות העשרים של המאה הקודמת, חברה של אנשים קרים, את הרדיפה אחר ממון, פאר, אלכוהול ותענוגות ואת האנוכיות וחוסר העניין שהם מגלים באחר, את סלידתן מהערכים הישנים של החברה והרצון לחיות חיים זוהרים. הוא מתאר חברה בזויה ועל רקע השנים שלאחר מלחמת העולם הראשונה הוא מספר סיפור על בדידות, על אהבה נכזבת, סיפור על חברות ובעיקר סיפור טרגי על דור שאיבד את דרכו, על החיפוש והכמיהה לחופש, ועל מותו של החלום האמריקאי בדמותו של גטסבי.

פיצג'רלד כתב ספר טוב, הוא הצליח לעורר לחיים את עידן הג'אז, את שנות העשרים הסוערות ואת הדמויות כולן שמרגישות כה אמיתיות, הרצונות שלהן אמיתיים, הכאב האמיתי, הסלידה מהן אמתית, הבלבול, הספק, ההרס העצמי, הריקנות והיאוש. פיצג'רלד מצייר תמונה יפה של אותה תקופה ועל הדרך רוקם סיפור יפה ועצוב.

» ביקורות נוספות של Rasta
» ביקורות נוספות על גטסבי הגדול - תרגום חדש 2013