אנטון צ

אנטון צ'כוב

סופר

אַנְטוֹן פַּאבלוֹבִיץ' צֶ'כוֹב (ברוסית: Антон Павлович Чехов;‏ 29 בינואר 1860 – 15 ביולי 1904‏[1]) היה סופר ומחזאי רוסי, הנחשב לאחד מכותבי הסיפורים הקצרים והמחזאים הטובים בהיסטוריה.

ספרים וקובצי סיפורים שהופיעו בעברית:

"בִּצָּה" תרגום: א. נ. גנסין, הופיע בשנת תרע"ב בהוצאת י. ח. ברנר.
"סיפורים" תרגום: לאה גולדברג, הופיע בשנת 1944 בהוצאת הקיבוץ הארצי.
"קלת-רגל ועוד סיפורים" תרגום: י. בירמן, הופיע בשנת תשי"ב בהוצאת מחברות לספרות.
"חיי" (סיפורו של בן-פרובינציה) תרגום: מ. חריזמן, הופיע בשנת 1967 בספרית תרמיל.
"כרכרנית/הנזיר השחור" תרגום: מנחם זלמן וולפובסקי, הופיע בשנת 1965 בספרית תרמיל.
"הגברת עם הכלבלב ועוד סיפורים" תרגום: מ.ז. וולפובסקי ועמנואל ביחובסקי, הופיע בשנת 1982 בהקיבוץ המאוחד.
"פריחה שנתאחרה", קובץ סיפורים, תרגום: נילי מירסקי, הופיע בשנת 1981 בהוצאת עם עובד.
"סיפורים מן הפרובינציה", קובץ סיפורים, תרגום: נילי מירסקי, הופיע ב-1990 בסדרת הספריה החדשה של הוצאת הקיבוץ המאוחד / ספרי סימן קריאה.
"ערבה", נובלה, תרגום: דינה מרקון, אחרית דבר: דימיטרי סגל, הופיע בשנת 2000 בהוצאת כרמל.
"יום הפטרון הקדוש וסיפורים מוקדמים אחרים", קובץ סיפורים, תרגום: דינה מרקון, אחרית דבר: דימיטרי סגל, הופיע בשנת 2002 בהוצאת כרמל.
"דו-קרב וסיפורים אחרים", תרגום: דינה מרקון, אחרית דבר: הלנה טולסטוי, הופיע בשנת 2006 בהוצאת כרמל.
"הנזיר השחור וסיפורים אחרים", תרגום: דינה מרקון, אחרית דבר: מאיה קגנסקיה, הופיע בשנת 2006 בהוצאת כרמל.
קובץ מבחר סיפורי צ'כוב לבתי ספר תיכוניים בתרגום זאב זמירי", הסיפורים: כינורו של רוטשילד, לישון, הגברת עם הכלבלב, אוכלי לחם חסד, מעשה אשר לא יעשה, המורה לספרות.
"ארבעה מחזות", בת השחף, הדוד וניה, שלוש אחיות, גן הדובדבנים, תרגום: אברהם שלונסקי, תשכ"ט 1969, הוצאת עם עובד.
"על נזקי הטבק" (מרוסית: טינו מושקוביץ), 'דחק - כתב עת לספרות טובה', כרך ד', 2014.
"החתונה" (מרוסית: טינו מושקוביץ), 'דחק - כתב עת לספרות טובה', כרך ו', 2016.
"מהתלות" כל המחזות הקצרים, תרגום: רועי חן, הוצאת כרמל, 2016.
» רשימות קריאה בהם מופיעים ספריו (153):
ספרים שקראתי, הספרים שמחכים לי בסלנותם כי רבה, מתעניין ב..., גיבורות נשיות יוצאות דופן, נובלות וסיפורים קצרים מומלצים, אהבתי פחות..., ספרים שרוצה לקרא - ספרות, ספרים שקראתי, קראתי , צריכה לקרוא, לקרוא, להשיג ולקרוא, 2013, 100, הספיקותי, לקרוא ב2017, ספרות יפה , ספרות מתורגמת , רוצה לקרוא, עוד ...
» ספרים של אנטון צ'כוב שנקראים עכשיו:

ואנקה-תלמיד
אנטון צ'כוב

חיי
אנטון צ'כוב

כינורו של רוטשילד
אנטון צ'כוב

הצעת נשואים
אנטון צ'כוב

אדם בנרתיק
אנטון צ'כוב

זיקית-תלמיד
אנטון צ'כוב
1.
ספר טוב דירוג של שלושה כוכבים וחצי ( 2 בנים ו 4 בנות . גיל ממוצע: 33 )
קנה חדש: ₪69.00 ₪63.48
ארבעת מחזות - היסוד ביצירתו של צ'כוב. צירוף מופלא של ליריזם והומור, שירת הברבור של דורות, שעולמם נתרוקן ממשמעותו. מכאן - צבעי השלכת והשקיעה: ודאות הקץ ואשלית התקוה, התפרקות כל החוליות שקשרו בין עבר להווה, בין אדם לחברו: דמויות של אין - חפץ, של אנשים מיותרים, ששעמומם הוא המתח היחיד של חייהם נטולי העלילות. דוגמת - מופת של מחזאות פיוטית, ...

2.
אסופה בכריכה רכה של סיפורי צ’כוב הכוללת גם מבוא על חיי הסופר. באסופה: כינורו של רוטשילד, לישון, הגברת עם הכלבלב, אוכלי לחם חסד, מעשה אשר לא יעשה, מועקה, המורה לספרות....

3.
ארבעה סיפורי מופת של הסופר הגדול, החושף את חולשות הטבע האנושי ואת מצוקתו הקיומית של האדם מתוך התבוננות מפוכחת, נטול אשליות ואפילו אכזרית מעט, אך רוויה הומור וחכמה. הכמיהה לאושר-שכמו נמצא בהישג יד ואף על פי כן הוא מוחמץ תמיד-עומדת במרכז ארבעה הסיפורים. אוסף סיפורים: פריחה שנתאחרה, שלוש שנים, ממלכת הנשים, מעשה משעמם. אנטון פאבלוביץ' ...

4.
סיפורים. התאהבותם האסורה של דמיטרי גורוב ואנה סרגייבנה בעת שהותם בעיירת המרפא יאלטה. דמיטרי משתגע מרוב אהבה לאנה ומוכן לעזוב את אשתו ובתו ולסכן את כל עולמו, העיקר שיתאפשר לו להיות עם מושא אהבתו. גם אנה נסחפת אחריו באהבה ההרסנית הזאת, אך לא ברור לנו האם באמת יממשו את אהבתם חרף כל המוסכמות. סיפורו של צ'כוב מינימליסטי ומתאר בעדינות וב...

5.
ספר טוב דירוג של ארבעה כוכבים ( 21 בנים ו 10 בנות . גיל ממוצע: 33 )
קנה חדש: ₪89.00 ₪80.10
מבחר מן הפנינים היותר נדירות ביצירתו של צ'כוב. חלק מן הסיפורים רואה אור בתרגום עברי לראשונה וכולם יש בהם כדי לחשוף פן פחות ידוע של הסופר: את הציניות המרה, ואפילו הרשעות, החבויות מאחורי חיוכו החביב של צ'כוב אוהב - האדם....

6.
אחד מסיפורי המופת של הפרוזאיקון הדגול, החושף את חולשות הטבע האנושי ואת מצוקתו הקיומית של האדם מתוך התבוננות מפוכחת, נטולת אשליות אך רוויה הומור וחוכמה. הפרופסור, יועץ הסתרים, ניקולאי סטפאניץ' כותב את וידויו בהיותו בן שישים ושתיים, ומצייר את דיוקן עצמו בפיכחון אירוני נדיר....

7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
יגורושקה הקטן נשלח מבית אמו, בחברת דודו, כומר וזרים שונים ומשונים, אל מעבר לערבה, כדי ללמוד בגימנסיה. מה יהיו חייו של יגורושקה? לאן שטה ספינתו? ומה קרה לערבה הענקית, עולם בראשית העצום והכביר הזה? סיפורו זה של צ'כוב, למרות צמצומו וצניעותו, מקפל בתוכו שאלות כה רבות עד שהוא הופך למעין מטאפורה הן לתהליך הגילוי העצמי של כל אדם, והן להתמודד...

15.
אנדריי ואסיליץ´ קוברין, המגיסטר רואה החזיונות, הוא הראשון מבין שורת דמויות חמקמקות, המאכלסות את הקובץ שלפניכם. רופא ענוותן שנבגד על ידי אשתו חובבת הבוהמה, סטודנט למשפטים שמתחלחל לנוכח ההמוניות של רובע הזונות במוסקבה, מהפכן שמתחזה לשרת בביתו של פקיד פטרבורגי ונכבש בקסמי המאהבת של אדוניו ועוד. כל אלה חוברים כאן יחדיו בתרגום חדש לכ...

16.
17.
18.
בעיירה שכוחת-אל בקווקז מתייצבים שניים לעימות גורלי: לייבסקי, איש-שיחה עצל וחביב, המתגעגע לסנקט פטרבורג ורואה לנגד עיניו אידיאלים שאינו מסוגל לממש- "צאצא נרפה של משטר הצמיתות", כפי שהוא נוהג לכנות את עצמו: ומולו, הזואולוג פון קורן, בעל עצבי פלדה, המשוכנע בצדקת הדרוויניזם החברתי ומבקש להחיל תורה זו על כל סובביו. ספק מתוך הכרח פנימי ספ...

19.
הסיפורים בקובץ הזה הם מבחר מסיפוריו המוקדמים של צ'כוב שנכתבו לעיתונות היומית בשנים 1880 - 1888. הגיבורים והעלילות הנרקמות סביבם משקפים את החיים של האדם הרוסי בכל רובדי החברה וגווניה. בין הסיפורים השונים המרכיבים את הספר נמתח מעין קו דמיוני - בין הגעגועים למציאות הזויה, שהלב כמה להשיגה, ובין המציאות הריאלית הקשה. הדמויות המוצגות באמפ...

20.
21.
22.
23.
24.
בעיירה שכוחת-אל בקווקז מתייצבים שניים לעימות גורלי: לָייֶבְסְקִי, איש-שיחה עצל וחביב, המתגעגע לסנקט פטרבורג ורואה לנגד עיניו אידיאלים שאינו מסוגל לממש – "צאצא נרפה של משטר הצמיתות", כפי שהוא נוהג לכנות את עצמו; ומולו, הזואולוג פוֹן קוֹרֶן, בעל עצבי פלדה, המשוכנע בצדקת הדרוויניזם החברתי ומבקש להחיל תורה זו על כל סובביו. ספק מתוך הכ...

25.
26.
27.
חולין - סיפורים והומורסקות מאת צ`כוב, תרגום מרוסית - אריה אהרוני. סיפורים קצרים, גבישיים, מלוטשי-מילים אלה, שהם חדירה אומנותית מושחזת לנבכי נפשו של אדם, לחולשותיו, לכניעתו ליצריו, לשיפוטו הערכי המסולף, להסתבכותו בסבך זוטות הקיום השרירותי, האכזרי, נטול-הפשר - בין אם הם טרגיים, אירוניים, סרקסטיים, עצובים או שופעי הומור - על כולם כאחד, ג...

28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
קובץ זה מאגד לראשונה בעברית את מחזותיו הקצרים של גדול המחזאים הרוסים, אנטון צ’כוב. "המהתלות", כפי שנקראו על ידי מחברן, נכתבו בשנות ה-80 של המאה ה-,19 ופורסמו בכתבי עת תחת שמות-עט מגוונים, כגון צ’כונטה, איש ללא טחול, משורר פרוזאי, אחיו של אחי, ורופא בלי פציינטים. תוך זמן קצר גילו הקוראים את זהות המחבר, ו"המהתלות" הועלו על במות התיאטרון וז...

37.
38.
39.
40.
הגדיש את הסאה, ונקה, לבן המצח...

41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.
60.
61.
62.
63.
64.
65.
66.
67.
68.
69.
70.
71.
72.
73.
74.
75.
76.
77.
78.
79.
80.
81.
גן הדובדבנים, הוא מחזהו האחרון של המחזאי הרוסי אנטון צ'כוב. המחזה עוסק באישה רוסייה ממעמד האצולה ובני משפחתה, עם שובם לאחוזה המשפחתית (שכוללת גן דובדבנים גדול ובעל שם), ממש לפני שהוא מוצע למכירה פומבית, בשל אי-תשלום המשכנתא. המשפחה מקבלת הצעות שונות להציל את האחוזה, אולם בסופו של דבר אינה נוקטת באף צעד כדי להצילה ממכירה. כך, הא...


צ'כוב כתב בעיקר סיפורים קצרים והספר הזה מכיל ארבעה כאלה. לא אתעכב כמעט על אף סיפור, רק אציין כמה דברים המאפיינים את כל הסיפורים ובכלל את כת... המשך לקרוא
47 אהבו · אהבתי · הגב
לפני ימים אחדים עליתי על מרכבה בלויה וכבדת משקל. ציריה חורקים והיא מתנועעת בקושי רב. לצידי ישב נער רוסי קטן כשהוא בוכה ומסרב להנחם. בחלקה ... המשך לקרוא
36 אהבו · אהבתי · הגב
אם אתם צריכים שהסופר ירחם עליכם - תחפשו ספר אחר. כי צ'כוב לא מרחם. הוא בועט לנו בבטן. הוא מזכיר לנו כמה קשה ואכזרית המציאות יכולה להיות. הת... המשך לקרוא
15 אהבו · אהבתי · הגב
"איך? איך? - שאל גורוב ותפס את ראשו בידיו - איך?..." והרי כבר לימד ניטשה שמי שיש לו למה, יוכל לשאת כל איך. כל "איך" מאיים, בטל בפני המשמעות הנושאת ... המשך לקרוא
11 אהבו · אהבתי · הגב
הספורים מתורגמים ע"י שני אנשים. זה מדהים לראות כמה השפעה יש למתרגם על הכתיבה. אחד שעשה חשק לעזוב את הספר ושני שיצר עניין. בכל אופן כחסיד נלה... המשך לקרוא
7 אהבו · אהבתי · הגב

עוד ...




©2006-2018 לה"ו בחזקת חברת סימניה - המלצות ספרים אישיות בע"מ