קובץ זה מאגד לראשונה בעברית את מחזותיו הקצרים של גדול המחזאים הרוסים, אנטון צ’כוב. "המהתלות", כפי שנקראו על ידי מחברן, נכתבו בשנות ה-80 של המאה ה-,19 ופורסמו בכתבי עת תחת שמות-עט מגוונים, כגון צ’כונטה, איש ללא טחול, משורר פרוזאי, אחיו של אחי, ורופא בלי פציינטים. תוך זמן קצר גילו הקוראים את זהות המחבר, ו"המהתלות" הועלו על במות התיאטרון וזכו לאהבת הקהל. הדב, חג היובל, החתונה, על נזקי הטבק, שירת הברבור ואחרים שימשו כמראה לחברה הרוסית ונציגיה השתתפו בה, מרירים ומגוחכים, חטטנים וקטנוניים, רגשנים ונסערים.

אנטון צ'כוב

אַנְטוֹן פַּאבלוֹבִיץ' צֶ'כוֹב (ברוסית: Антон Павлович Чехов;‏ 29 בינואר 1860 – 15 ביולי 1904‏[1]) היה סופר ומחזאי רוסי, הנחשב לאחד מכותבי הסיפורים הקצרים והמחזאים הטובים בהיסטוריה. ספרים וקובצי סיפורים שהופיעו בעברית: "בִּצָּה" תרגום: א. נ. גנסין, הופיע בשנת תרע"ב בהוצאת י. ח. ברנר... המשך לקרוא

שם הספר
הגברת עם הכלבלב ועוד סיפורים
סיפורים מן הפרובינציה - הספריה החדשה #
דו קרב וסיפורים אחרים (1992)
ארבעה מחזות (עם עובד)
סיפורים - מבחר (1989)