ביקורת ספרותית על הזמנה לגרדום מאת ולדימיר נַבּוֹקוֹב
הביקורת נכתבה ביום שני, 20 באוגוסט, 2012
ע"י בריסאיס


באופן אישי, אני אוהבת מאוד את הכתיבה של נאבוקוב. כל כך ססגונית, הבעתית. הוא כינה את עצמו סופר מצייר - ובאמת - הוא מסוגל לצייר תמונה שלמה וברורה עם כמה מילים בודדות.
אני בולעת ספרים סדרתית, אבל הספר הזה... חשבתי שהוא ייקח לי מספר ימים, שבועיים לכל היותר. הקריאה נמשכה שלושה חודשים (עם הפסקות והתייאשויות וספרים אחרים באמצע).
היה לי קשה, במיוחד משום שלא הבנתי משפטים ופסקות שלמות. נדמה היה שאני קוראת שפה זרה. רק כשקראתי את ההערות המוספות לספר יכולתי לחזור על הקריאה בתחושת התמצאות ובאמת להנות (עד גבול מסויים)
ומכיוון שכך - אחזור על הקריאה בשלב מאוחר יותר של חיי (יש לי זמן. התחלתי מוקדם) ואראה אם אני מסוגלת להתענג עליו. בינתיים - אתחיל לקרוא את "תריסר רוסי".
קורא אחד אהב את הביקורת
אהבת? לחץ לסמן שאהבת




טוקבקים
+ הוסף תגובה



1 הקוראים שאהבו את הביקורת




©2006-2018 לה"ו בחזקת חברת סימניה - המלצות ספרים אישיות בע"מ