ביקורת ספרותית על שר הטבעות - אחוות הטבעת - שר הטבעות [מהדורה מחודשת] #1 מאת ג'ון רונלד רעואל (ג'.ר.ר) טולקין
ספר טוב

---

יש משהו שאני רוצה להודות בו. משהו שמאוד לא נעים לפתוח, אבל החלטתי שהגיע הזמן. אני רוצה שאנשים ידעו מי אני באמת, יכירו אותי כמו שאני. זה לא כזה פשוט. בהתחלה ניסיתי לברר, ניסיתי להלחם בזה. כל פעם שהנושא התקרב לזה ניסיתי להעביר נושא במהירות. זו הייתה תקופה לא פשוטה. בהתחלה הכחשתי הכל, סירבתי להאמין, הכחשתי לא רק כלפי הסביבה, אלא גם כלפי עצמי. היית עצבני, כנראה כי סירבתי להכיר באמת. בהמשך ניסיתי לפתוח במשא ומתן מול עצמי, סירבתי להכיר במצב. לא רציתי להאמין. כשהבנתי שזה לא יעזור נכנסתי לדיכאון עמוק. אבל עכשיו קיבלתי את זה. אני מוכן לומר את זה בקול - אני לא אוהב פנטזיה! זה מי שאני! אני רוצה שיקבלו אותי ככה, בלי לנסות לשנות אותי או להסביר לי שזה לא תקין!
אז אחרי שהוצאתי את זה, בתקווה שלא יעשה פה לינץ' ( במקרה שאתם ממש רוצים - טראנטור, תשאלו איפה גר הארי סלדון, משם ימינה, שמאלה וימינה, והגעתם ), אני יכול לכתוב את דעתי על שר הטבעות. הביקורת תעסוק בספר הראשון בתרגום לוטם.
אז לפני שפפר תרצח אותי בדם קר - זה ספר טוב. נראה לי. אני מקווה. את הספר התחלתי לקרוא תחת איומים בחיים ובנפש ( "תקבל את זה כמחמאה, אתה אדם חכם שקורא ספרים טובים, ואנחנו רוצים שתקרא עוד ספר טוב, ותאהב אותו" ). כמה ימים אחרי איומי הרצח הנ"ל קיבלתי את הספר בתרגום לבנית. פפר ועוד אדם ( להלן שאול ) הבהירו לי שדמי בראשי אם אני קורא את תרגום לבנית, וככה חיכיתי עוד כמה ימים, עד שחבר הביא לי את מהדורת לוטם. הללויה! אז לאחר כל ההקדמות הלא קשורות, התחלתי לקרוא ביחס דו ערכי - רבים וטובים אמרו לי שזה ספר מעולה, והתדיינו על נושאים עמוקים ומורכבים בו. מצד שני - ספיילרו לי את הספר מכאן ועד ההודעה החדשה - ( ***ספויילר! "מה? זה שאמרו לך שהם זרקו את הטבעת לתוך הר געש זה בכלל לא ספויילר! הספויילר זה הסוף שהם חזרו לפלך!" תודה רבה... אין כמו משפט כזה כדי לגרום למישהו לקרוא ספר...*** ). כמו כן, זה פנטזיה. אני צריך לשים לב לפרטים. את העובדה ש"יהושפט" זו קללה בספר מערות הפלדה ולא שם, הבנתי רק בעמוד 70. אני לא חזק בפרטים כאלה, אני שונא לזכור שמות, ואני לא מוצלח בזכירת מקומות ושמות של דברים חשובים. רק לקראת עמוד 300 הבנתי מה זה מינאס טירית, ואין לי מושג איזה דמות שייכת לאיזה גזע, מה תפקידו בכוח, מי שונא את מי ולמה, ומה לעזאזל הולך בסיפור הזה.
מבחינת השפה - שפה יפה, גבוהה. אני כותב מזעזע, אבל אני מסוגל לקרוא שפה גבוהה די בקלות, ( בסדר, הסילמיריליון היה מעבר לכוחותי. אבל זה לא בר השוואה ), אז לאחר פחות ממאה עמודים זה לא הפריע. הפחד העיקרי שלי היה שהוא יהיה כמו ההוביט, שנשברתי בפרק הראשון, למרבה המזל גם חשד זה לא התממש.
ביחס לכל האזהרות - הספר היה תקין ונהדר, מלבד כמה פרטים קטנים כמו עלילה ( עלילה? מה זה? ), כמה קטעים מוזרים נורא ( זה לא שאני שפוי לגמרי ), ושירי היתולים ( מופלא! הזכיר לי את שלושה בסירה אחת. ממש אהבתי את שיר האמבטיה. ).
ואם כבר בשירים עסקינן, מאוד אהבתי את השירים של טום בומבדיל - שירים קצרים וחמודים. סיפרתי לשאול שמאוד נהיתי מהשירים, ותגובתו הייתה שלרוב אנשים מתפלאים מהעולם העשיר, מהפוליטיקה הסבוכה, מהמורכבות של הדמויות, מהעלילה ( יש דבר כזה? למה אף אחד לא מספר לי שום דבר? ) ובאופן כללי מהרבה מאוד דברים ששירים לא נכללים בהם בשום צורה. תמיד ידעתי שאני אדם מיוחד.
מלבד השירים, אהבתי את התיאור החי של ארצות האלפים, רק חבל שהוא לא קוצץ לחמישית ואז הוא היה ממש נהדר. זה הזכיר לי קצת את הגיבן מנוטרדם, היה אפשר להוריד מעל מאה עמודים ואף אחד לא היה מרגיש בהבדל. יש אנשים שאוהבים את זה, שאול, אחי, אחדים מחברי, ולפעמים אפילו אני. אין זה פוגע בהם כהוא זה, והם שפויים ונורמלים ( טוב. הם לא. הם ממש לא. הם בשום צורה לא. אבל זה לא קשור ישירת לעובדה שהם אוהבים לקרוא קטעים משעממים וחסרי תכלית. )
ועכשיו אני אדלג לסוף, ואזהיר מראש שיש כאן ספויילרים קשים וכבדים מנשוא, ולכן לא מומלץ לאנשים שלא קראו את הספר להמשיך הלאה.
הסוף מבאס. נורא מבאס.
הסוף של זרמי חלל לא מבאס. ספויילר לזרמי חלל - אסימוב קומוניסט רציני ולפי הספר העולם הולך להיות במצב מזעזע.
הסוף של ילד האתמול לא מבאס. ספויילר לילד האתמול - הם חוזרים לשבט של הילד, כנראה הם ימותו.
הסוף של המשחק של אנדר לא מבאס. טוב, הוא כן. הוא נורא מבאס. הוא מבאס בדיוק כמו הסוף של הספר הזה, על סף המשביז וגורם למשבר קריאה שנמשך חודש וחצי. זה באמת היה כל כך נצרך? למה בורומיר בגד? ולמה סם ופרודו ברחו? זה היה הכרחי? בסוף הספר נוצר קול קטן בראש שלי שצורח שהוא מכריז על מחאה טוטאלית ושביתה כללית. באופן רשמי ושגרתי נפתחת אופוזיציה שגם כן צועקת שהיא מסרבת בתוקף ודורשת לפרק את הממשלה, או לפחות את הספר. בשלב הזה האופוזיציה והקואליציה משתפות פעולה ומסתערות ביחד על הספר בשיתוף פעולה כביר. השיתוף פעולה פוגע קשות בהגדרת קיומם, ויוצר פרדוקס קשה מנשוא. לפיכך הן קורסות לתוך עצמם ויוצרות חומר לסופר מד"ב לכל חייו. אוי. דז'נייב, תסתום.

» ביקורות נוספות של דז'נייב האב
» ביקורות נוספות על שר הטבעות - אחוות הטבעת - שר הטבעות [מהדורה מחודשת] #1