הרשימה החמה, מעוניינת לקרא, לעיון, הספרים הכי טובים שקראתי, שקראתי, ספרים שרוצה לקרוא, Wish list, רשימת קריאה של חמדת, בלתי נשכחים, קראתי, רשימה ספרים שקראתי, ספרים שקראתי, רוצה לקרוא, רוצה לקרוא, Wishlist - רומאן, ספרים שאני רוצה לקרוא, קראתי, הרשימה האינסופית-רוצה לקרוא, כאלה שעוד יבוא זמנם, ספרים שקראתי ואני מאד אוהבת ומצליחה לזכור שמם:), ספרים שקראתי, המזרח הרחוק- סיפורת, המיוחדים שלי, ספרים שרוצה לקרוא, רוצה לקרוא, רוצה!!! (ספרים שצריך...), ספרים שאני רוצה לקרוא, על הכוונת-רוצה לקרוא, רק הזמן מפריד ביננו., יפן המסורתית, ספרים שקראתי, ספרים על יפן, הטופ שבטופ!, רוצה, רוצה לקרוא, ספרים לקרוא, רוצה לקרוא, שווה להשיג, נקראו, רשימה, ספרים שאני מחפש, ספרים שאקח בקרוב מהסיפריה, יפנים, ספרים שאהבתי, נשמע מעניין, הייתי רוצה... מתישהו..., נזיפות שקיבלתי, צריך לקרוא, ספרים שאני רוצה לקרוא בקרוב, כדאי?, רוצה לקרוא, קראתי, ספרים בפוקוס (טוב, במוקד), מתעניין ב..., רוצה לקרוא, רוצה לקרוא, ספרים שאהבתי, ספרים שאהבתי, רוצה לקרוא, בא לי לקרוא ואין ברשותי, ספרים יפניים , עברית מתורגמת, לקרוא, לקרוא, יפן, סין, הודו, To read, מומלצים, מתכננת לקרוא, קראתי, עוד יבוא היום, כתבתי עליהם ביקורת., ספרים שאני רוצה לקרוא בעתיד, ספרים שאני רוצה לקרוא, אהבתי מאוד מאוד מאוד, צריכה לקרוא, נערמים על המדף, חם עליו, רותם , מעוניינת לקרוא, רוצה לקרא, רשימת קניות, ספרים שאני רוצה לקרוא, ספרים שאני רוצה לקרא, המלצות, ספרים שאני רוצה לקרוא, מעניין, Turning Japanese, לקרוא, לקרוא !! ספרים מומלצים שאפשר למצוא בספריות העירונית., Wishlist, כללית, לקרוא, רוצה לקרוא (פרוזה), רשימה, שוברי הלב, הבאים בתור, יעל קוראת המון, 5 כוכבים שלי, השאלה מהספריה..., ספרים שאני רוצה לקרוא, צריך לקרוא, ביקורות שכתבתי מזמן על ספרים מעולים ולא קיבלו כמעט התייחסות וחבל, כי הם מאוד מומלצים:-), אסיה, רשימה, יפן, ספרי קריאה, לקרוא, ספרים שאני רוצה לקרוא, ביום מן הימים - ספרות מתורגמת., כשלסבתא יהיו מדפים, קראתי, רוצה לקרוא, אלי קריאה, לקרוא בעקבות המלצות, יפן, רוצה לקרוא אי פעם, קראתי ואהבתי, מעולה, רשימת מכולת לספריה (כי תמיד שוכחים כשמגיעים לשם), יום יבוא2, ספרים שמחכים לי..., ספרים שאני מתכנן לקרוא, לעתיד, 2014, ספרים, להשיג, to read list, סימנתי בגלל סימניה, יפן , רשימת הקריאה של שולה, קצת פחות טיפש, כדאי לקרוא, קראתי, ספרים, יפן,אהובתי, ספרים שאהבתי, רוצה לקרוא - בעקבות המלצות וביקורות כאן, על הכוונת, יום אחד זה יקרה, רוצה לקרוא 2, קראתי, ספרים נחמדים, הטובים - גם הם השאירו חותם, קראתי, רשימת הדלי שלי, הדהימו אותי, ספרים שקראתי, יום אחד החיים יחלפו לך מול העיניים, תוודא שהם יהיו שווים צפייה, ٭רוצה לקרוא٭, ספרים שמאוד אהבתי, wishlist, ספרים שאהבתי, ספרים שאני רוצה לקרוא, קראתי, בדרך לקרוא, אפיר, לקריאה, קריאה - מבוגרות.ים, סיפורת מתורגמת, רשימה, נו, רשימה, ספרים שכדאי לקרוא, שפיות זמנית, רוצה לקרוא, לקריאה, תבל ומלואה - יפן, לקרוא, ספרים שקראתי לאחרונה, יפן, ספרים שקראתי, לקרוא , רוצה לקרוא... ספרות עולמית, מבוקשים, יפן, מעוניין לקרוא, חם בתור, ספרות יפה , ספרים שאני רוצה לקרוא, תפסו את עיניי, אסיה , יפן / דרום קוריאה ועוד, ספרות מתורגמת , רוצה לקרוא, ספרים אהובים, ספרים שאני אוהבת (ספרות מתורגמת), 2018 קראתי, רוצה לקרוא, אוסף יפן, המזרח הרחוק, ספרים שנשמעים מסקרנים-אולי אקרא, השאירו חותם וגם יישארו שם, ספרים מצויינים שקראתי, מומלצים של סנטו, ספרים שקוראים, reading list, רומנים, מתח ודרמה, 2018-2019, כשאשיג אקרא, 99 - לפנתיאון, ספרים שקראנו במועדון, קְרִיאַת יַם סוּף, קראתי ואהבתי, אוסף לקריאה, עד 2017 , פרוזה, פרוזה משובחת למכירה , לקרוא, כָּל מְגָדִים, Want To , רוצה לקרוא 3>, יפן, בשלות קוראות, הילה, 2021 - רשימה חלקית, רוצה לקרוא, ספרים שקראתי, רשימה, רשימה, 2023, מסביב לעולם 2023, קראתי 5 כוכבים, קראתי 2022, ק ר א ת י, קראתי ואהבתי, 2022, רחל - ספרים שאהבתי מאוד, תומחר , Big In Japan , ספרים מומלצים, ספרים שקראתי ונהניתי, ספרים שאני עתיד לקרוא, מעניין, הייתי רוצה לקרוא, ספרים שברצוני לקרוא, ספרים שאני רוצה לקרוא, רשימה, ספרים שרוצה לקרוא, רוצה לקרוא , ספרים שאני מעוניינת לקרוא, רשמתי לפני, Wish List, אני רוצה לקרוא, המזרח הרחוק, רשימת קריאה, רוצה לקרוא, בתכנון., ספרים שרוצה לקרוא 1, רוצה לקרוא, רשימת הקריאה הבלתי נגמרת שלי... (מזל שלספרים יש סבלנות וחיי מדף נצחיים!) :-), רוצה לקרוא, כמו טיול לחו"ל, רוצה לקרוא, ספרים לקריאה, ספרים שאני רוצה לקרוא, יוסי, ספרים שאני רוצה לקרוא, לקרוא לקרוא לקרוא, ספרים שאני רוצה לקרוא 2, לקרוא., ספרים שקראתי, רשימה, לקרוא בקרוב, המבוקרים של 2012, רשימה, רשימת המתנה, לקריאה, ספרים שאני רוצה לקרוא, ספרים שאני רוצה לקרוא, רשימה, ספרים מעניינים , ספרים שקראתי, לרכוש/מומלצים לקריאה, wishlist, רחל - רשימת קריאה כללית, רוצה לקרוא, סימן קריאה !, 2019-2020 , ספרים, מי שמביט בי מאחור, Made In Japan, 2022, 97 - שווה קריאה, רוצה לקרוא, לקראת יפן, עוד ...

1.

ספינות טרופות מאת אקירה יושימורה איסאקו בן התשע חי בכפר דייגים יפני עלוב ומבודד, אשר תושביו מצויים על סף רעב. הסיפור משתרע על - פני שלוש שנים בהן נעדר אבי המשפחה מהבית, לאחר שנאלץ לשעבד את עצמו. מילות הפרידה של אביו לאמו: "אל תניחי לילדים לרעוב", מכוונות את מעשיו של איסאקו ועומדות בבסיס תפילתו לבוא או - פונה - קמה. תושבי הכפר, המתפרנסים בקושי מדגת הים ומהפקת מלח, מנסים למשוך אל החוף או - פונה - קמה - ספינות העוברות בים, כדי לבזוז את מטענן. אך יום אחד מתנפצת אל חופם ספינה הנושאת מטען אחר מזה שציפו לו. "ספינות טרופות" הוא סיפור החטא ועונשו בגרסה יפנית ימי ביינימית, מאופקת אך אכזרית ומטלטלת. אנו, הקוראים, המתפללים עם בני הכפר לבוא או - פוגה - סמה, נחרקים לגלות את תהפוכות הגורל האנושי. אקירה יושימורה, יליד 1927 , הוא מסופריה החשובים של יפן. עד כה כתב כ20 - ספרים וזכה בפרסים רבים במולדתו. זהו ספרו הראשון המתורגם לעברית....

2.

על תנאי מאת אקירה יושימורה סיפורו המצמרר ומלא העוצמה של שירו קיקוטאני, אדם שקט וצנוע, מורה לשעבר בבית-ספר תיכון ביפן, המרצה עונש מאסר עולם על רצח אכזרי כפול שביצע. לאחר שש-עשרה שנים בכלא הוא משתחרר על תנאי, בפיקוח קצין מבחן, לעולם שכבר אינו מוכר לו. עליו להסתגל למציאות החדשה בעיר הגדולה ובו בזמן לחיות בבדידות בצל הפשע הממשיך להעיב על חייו. מהר מן הצפוי מתעמר בו הגורל המתעתע. בפשטות אך בסגנון מלא כוח וחמלה חושף יושימורה את חייו השבירים עד אימה של רוצח. הוא מתאר בדייקנות ובאופן מעמיק את המבנה הנפשי של גיבורו המתעמת עם טראומת החופש, ומוביל את הקורא הנפעם אל סיום מנתץ-כול, ואולי בלתי נמנע. ...