• חברים
  • ביקורות
  • דירוגים
  • פורומים
  • רשימות
  • נושאים
  • מחפשים בנרות
  • ספרים חדשים
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
סימניה - סופרים ספרים וחברים • © 2006-2026
אודות•חנויות ספרים•ספריות•עזרה•תנאי שימוש•פרטיות
תוכן פרסומי רלוונטי
סימניה
•
•
•
•
תחת כיפת השמים

תחת כיפת השמים

מאת חסוס קראסקו

הביקורת של yaelhar

תמונה של yaelhar
דירוג
דירוג
דירוג
דירוג
דירוג
2.0
ביקורת נבחרת
תחת כיפת השמים

תחת כיפת השמים

מאת חסוס קראסקו

הביקורת של yaelhar

דירוגדירוגדירוגדירוגדירוג
2.0
ביקורת נבחרת
תמונה של yaelhar
הוצאה לאור:עם עובד
שנת הוצאה:2015
סדרה:ספריה לעם #694
קטגוריה:ספרות מתורגמת
הקודמת
חילזון עם קפוצו'ן
דירוגדירוגדירוגדירוגדירוג
3.0
לפני 5 שנים

“ספר שעוסק בילד שבחר לברוח מבית הוריו מסיבה לא ידועה אל הלא נודע- המדבר הצחיח.במהלך הסיפור הוא מכיר ר”

4/14
ביקורות על תחת כיפת השמים
הבאה
רן
דירוגדירוגדירוגדירוג

הביקורת

הביקורת נכתבה לפני 10 שנים•2 דקות קריאה

בדרך כלל סופרים לא מעניינים אותי. אני לא מתעניינת בפרטי ביוגרפיה או רכילות, נמנעת מכל פגישה עם סופרים בכינוס ספרותי זה או אחר וגם לא קוראת ראיונות איתם. פשוט הסופר מבחינתי הוא רק יוצר הספר והספר הוא הדבר היחיד המעניין אותי. במקרה הזה התחלתי להתעניין בסופר ונסיתי לנחש איזה מין בן אדם כתב את הסיפור הזה. כי הספר הזה נראה לי כהתבוססות באלימות וגועל, מין התענגות של קראסקי על הפרטים האלימים והמזוויעים ונראה כאילו הוא אמר לעצמו "המממ... בסצינה הזאת אין מספיק גועל. בוא נוסיף עוד קצת אכזריות, שתן, זיהום ונמלא את החללים".

לא הצלחתי להבין מה רצה הסופר להגיד ובעיקר למה. כי הסיפור אינו מוביל, לטעמי, לשום מקום. הוא אוסף של אירועים שהמקשר בינהם הוא אלימות אכזרית וזוועות חסרות פשר. הסיפור - כמו שאמרו רבים לפני - פשוט: ילד בורח מרודפיו. נוף צחיח אחרי כמה שנות בצורת. רועה עזים זקן לוקח אותו תחת חסותו. יחד הם יעברו אירועים מסמרי שיער. ברקע שמש קופחת וחום בלתי נסבל, רעב וצמא ובריחה מתמדת. המסקנה היא שאין לתת אמון באיש, לא משנה כמה הוא קרוב או נראה בלתי מזיק. ברירת המחדל היא בגידה והתעללות.

קראתי שקראסקו מושווה לקורמאק מקארתי. אמנם יש נקודות בסיפור שמזכירות את "כל הסוסים היפים" וגם קצת את "לא ארץ לזקנים" אבל סיפוריו של מקארתי ממורכזים, אפשר להבין מהם את מה שמניע את האירועים ואת הגיבורים, והאלימות שם משמשת צורך סיפורי ולא נמצאת סתם, כמין פורנוגרפיה. קראסקי, לעומת זאת, אינו עומד בכללים מינימליים של הסבר לתופעות שהוא מתאר - ואין כוונתי לכתיבה המסתורית והמינימליסטית שלו, שאותה דווקא חיבבתי.
הספר כתוב בסדר, הסיפור לא משעמם אבל מצאתי את עצמי נרתעת מלחזור אליו, ונשמתי לרווחה כשהסתיים. בדיעבד – יכולתי להסתפק בחציו. סיום הסיפור אינו נותן דבר פרט לעוד גועל ומצוקה.
אני ממש לא אהבתי. הוא כנראה עורר התרגשות רבה בספרד, נדפס ב 12 מהדורות, זכה בתואר "הספר הטוב של השנה" מטעם רשת ספרים. לי הוא השאיר טעם רע מאד, ולא הבנתי מה רצה הסופר להגיד, אם כי חשבתי שהבנתי איזה מין אדם הוא.



*

מי אהב את הביקורת

אהבת?
תמונה של בלו-בלו
בלו-בלו
תמונה של ג'ניה
ג'ניה
תמונה של אפרתי
אפרתי
תמונה של שונרא החתול
שונרא החתול
תמונה של asheriko
asheriko
תמונה של Gypse
Gypse
תמונה של סוריקטה
סוריקטה
תמונה של חני
חני
22קוראים|גיל ממוצע52|68%נשים

על המבקרת

תמונה של yaelhar

yaelhar

ותיקה
חברה מזה 17 שנים
1,528 ביקורות•87 נבחרות•41,621 לייקים
ז'אנרים מועדפים:
ספרות מתורגמת•מתח ריגול והרפתקאות•מדע בדיוני ופנטזיה
תמונה של yaelhar
yaelhar
ותיקה
חברה באתר מזה 17 שנים
ביקורות1,528
ביקורות נבחרות87
לייקים שקיבלה41,621
דירוג ממוצע3.6 ⭐
ז'אנרים מועדפים
ספרות מתורגמת805מתח ריגול והרפתקאות260מדע בדיוני ופנטזיה150

דיון על הביקורת

18 תגובות
yaelhar
yaelhar•לפני 10 שנים

תודה רבה, שונרא!

את יודעת מה? עבר לי בראש והחלטתי לא לכתוב את זה...
שונרא החתול
שונרא החתול•לפני 10 שנים

במדינה שהבילוי המרכזי שלה הוא מלחמות שוורים והתעללות בבעלי חיים,

אין פלא שספר אלים ואכזרי עורר התרגשות כזו.
yaelhar
yaelhar•לפני 10 שנים

אהה, חני, עכשיו הבנתי

לטעמי יש סיבה לספר סיפור. יש איזה מסר שהמספר רוצה להעביר. לספר סיפור מזעזע זו לא חוכמה - אם אין בו מסר כלשהו שהמספר מעביר לשומע. זה לא קרה לי עם הספר הזה ומבחינתי זו החמצה.
חני
חני •לפני 10 שנים

מה הסופר רצה.....?

yaelhar
yaelhar•לפני 10 שנים

תודה רבה חני (דולמוש)!

לא הצלחתי להבין את השאלה. למה חשוב לי לדעת מה?
חני
חני •לפני 10 שנים

יעל אם אילו ספרים שחובקים או מתייעדים לספר לי תובנות אז באמת אני חושבת מה הסופר רצה לומר.

בשאר הספרים זה או שהעלילה מעניינת או שלא? למה חשוב לך לדעת?
yaelhar
yaelhar•לפני 10 שנים

עוזי -

כבר הבנתי שאני רחוקה מהקונסנזוס על הספר הזה. מה אני יעשה? בפעם הבאה אני יזהר יותר (-;
עוזי
עוזי•לפני 10 שנים
אהבתי את הספר. רומן ביכורים אדיר הנגמע בשלוק אחד. לא מומלץ לאסתטיקנים רכי נפש.
yaelhar
yaelhar•לפני 10 שנים

יוֹסֵף:

לדעתי העלילה בספר בנויה על הישרדות ואינה מתפתחת לשום מקום. הקורא המזדהה עם מצוקות חסר האונים ירגיש צורך לדעת "מה קרה אחר כך"? אבל מה שהיה הוא שיהיה. נכון, יש מאבק - בטבע וגם באדם. אני לא ראיתי פה התבגרות. התבגרות, לטעמי, היא תוספת של עוד גוונים לראיית המצב, עוד תובנות. זה לא מה שקראתי כאן. הילד נשאר אותו ילד, והעולם נשאר אותו עולם וכך גם הראייה דיכוטומית המובטאת בספר. מונחי ה"רע" ו"הטוב" (או שמא צריך לומר "החסר אונים") נשארים בספר כבתחילה. לכן לא ראיתי התפתחות אלא אוסף של אירועים. אבל כמו שציינת - על טעם ועל ריח...
יוסף
יוסף•לפני 10 שנים

מעניין.

אני חושב שהוא ספר טוב. מרוכז, מיתי, קודר וקשה. נכון, לא יצירת מופת, אבל ספר איכותי ומעניין. לא הבנתי למה ראית את הספר כאוסף של אירועים. להערכתי יש כאן קו עלילה ברור. יש מאבק, יש התמודדות וסוג של התבגרות. הרקע והתפאורה, מוסיפים נופך אפוקליפטי/פנטסטי. אבל על טעם ועל ריח...
yaelhar
yaelhar•לפני 10 שנים

תודה רבה, דוידי!

את "הדרך" אהבתי מאד http://simania.co.il/showReview.php?reviewId=59010 והתפעלתי גם מהספרים האחרים של מקארתי שקראתי. אף אחד לא יחשוד במקארתי שהוא ממעט באלימות... אבל ספריו - ו"הדרך" במיוחד - מבטאים משהו והאלימות והאכזריות משרתות את הכוונה. הספר הזה - כך הרגשתי - לא.
yaelhar
yaelhar•לפני 10 שנים

Jade :

לא רק רות אלמוג ואתה. מבקרים די רבים הביעו התפעלות מהספר. אז אתה אומר שאם הרוב אהב הם כנראה צודקים? המממ... אולי אתה צודק.
yaelhar
yaelhar•לפני 10 שנים

תודה רבה cujo !

הרבה מהקוראים חשבו שהוא לפחות טוב. נסה ותחליט - כולו 177 עמודים קטנים...
yaelhar
yaelhar•לפני 10 שנים

תודה רבה, זה שאין לנקוב בשמו!

נכון, רוב הקוראים התפעלו ממנו.
דוידי
דוידי•לפני 10 שנים

הכוונה היא לדרך שגם הוא ספר פוסט אפוקליפטי של מקארתי ספר יפהפה שבמרכזו

היחס בין אב לבן. אינני בטוח שתאהבי את הדרך אני מאוד אהבתי...
J
Jade•לפני 10 שנים

אחד הטובים שקראתי

אני רואה בספר זה כאחד הטובים שקראתי, כפי שכתבה רות אלמוג בעיתון הארץ, 3/7/2015.
cujo
cujo•לפני 10 שנים

חבל הוא דווקא היה במבטיחים.

אני הפוך ממך - סופרים ודרך היצירה שלהם מאוד מסקרנים אותי. לפחות הביקורת טובה:)
זה שאין לנקוב בשמו
זה שאין לנקוב בשמו •לפני 10 שנים
ביקורת יפה מאוד. דווקא שמעתי עליו כמה דברים טובים פה באתר. ולי דווקא מאוד מעניינים הפרטים הביוגרפיים של המחבר (אם הם מיוחדים, כמובן) כמעט כמו שאני מתעניין בספר עצמו.
18 תגובות בסך הכל

ביקורות נוספות של yaelhar

ארץ הקוקיות השמימית

ארץ הקוקיות השמימית

אנתוני דואר

#
מספרו הקודם של דואר, "כל האור שאיננו רואים", התפעלתי מאד. גם וועדת פרס פוליצר התפעלה, בצדק. היה לי ברור שאקרא את הספר הזה, שבת-יה שיבחה בביקורתה וכתבה "אני גם לא ממש יכולה להבין מה כל כך מצא חן בעיני בספר, אבל הופתעתי לטובה." (תודה רבה! גם אני). הנושא בספר הזה שונה מאד מנושא ספרו הקודם, אם כי גם הספר הזה עוסק בהיסטוריה. בכל מיני היסטוריה, בדמויות שונות מתקופות שונות ומזמנים שונים. דואר מנסה לנסח סוג של היגיון הקשור בהיסטוריה של המין האנושי ומה שאפשר ללמוד ממנה. ניסיון נועז, שרבים נכשלו בו. גם דואר.

קשה להגדיר ולתמצת את הספר הזה. דמויות שונות מתקופות שונות לוקחות בו חלק, כולל נערה אחת החיה בעתיד הקרוב שלנו. רוב הדמויות בספר הם ילדים או נערים, אם כי חלק מהן מתבגרים במהלך הסיפור. נערה אחת חיה בקונסטנטינופול בשנת 1453 בדיוק בזמן בו העיר נופלת לידי השולטן העותומני ותושביה הנוצרים הופכים לעבדים או מתים. או גם וגם. לא רחוק משם – לפחות מבחינת המורגלים בתיירות סילונית, בהרים שהיום הם חלק מבולגריה, גר נער שנולד שסוע חיך ומשפחתו נודתה מהכפר בו חיה בגלל המפלצת שנולדה לה. הנער גוייס בכפיה, עם השוורים של המשפחה, לצבא האימפריה העות'ומנית שצר וכבש את קונסטנטינופול. שני הנערים האלה ייפגשו ויניעו את העלילה. ביבשת אחרת חי זינו – ילד שאביו הגיע לאוהיו בתחילת המאה ה 20 לעבוד (קשה) ולגדל לבדו את בנו. באותה יבשת גדל סימור, בתחילת המאה ה 21, בן לאם חד-הורית שעובדת עבודה קשה ומפרכת לפרנס את בנה. שני האחרונים ייפגשו יום אחד ויניעו את העלילה. החוט המקשר את הסיפור(?) הוא קודקס עתיק, הכולל סיפור קומי ופנטסטי, שנכתב ביון העתיקה כדי לשעשע ילדה חולה על ידי אחד, דיוגנס. הקונטרס ההרוס משנים והזנחה, מלווה איכשהו את רוב הדמויות ואת הסיפור, וגורם למי שנפגש בו להתחבר באופן לא מודע לשאר הדמוות ולהיסטוריה בכלל.

היכולת הסיפורית של דואר ממש פנומנלית. למרות הגיחה אל דמויות שונות שלא תמיד ברור איך הן קשורות לסיפור. למרות שהקורא(ת) צריכה לפענח את המוני ההקשרים הספרותיים, שדואר טומן בספרו. למרות שחלקו של הספר מתאר תקופות עתיקות והתנהגויות קשות להבנה, הספר פשוט ריתק אותי. מהערת המחבר בסוף הספר הבנתי, שדואר כיוון ל"ספר על ספרים" ושהסיפור על הקודקס העתיק שנמצא הוא שהוביל את הספר. אבל אני – חובבת סיפורים שכמוני, המתעניינת יותר באנשים מאשר בפאפירוסים עתיקים, נטלתי לעצמי חירות להבין אחרת את הספר, נשאבתי ואהבתי אותו מאד.

25.1.26

לפני 5 חודשים•
★★★★★
•yaelhar
החיים שגנבתי

החיים שגנבתי

ניקולה סקוט

#
באמת ציפיתי לראות, איך תצליח סקוט לחלץ את הגיבורה שלה מהתסבוכת אליה היא קלעה אותה. שיטת החילוץ גרמה למידה מסויימת של חוסר אמינות, אם כי גם התסבוכת לא נראתה אמינה במיוחד.

הספר עוסק בעולם של שנות החמישים באנגליה המלקקת את פצעיה אחרי המלחמה שהשאירה הרס ומחסור. סטודנטית צעירה לרפואה מנסה להתמודד עם עולם שמרן, שרפואה בו נועדה לגברים, רצוי ממשפחות טובות, ונשים הן אחיות (או מזכירות, מורות או משרתות) ולרופאות מתייחסם בזלזול ואם יש ברירה – נמנעים מטיפולן. הסטודנטית הצעירה מנסה להשתלב בעולם הקשוח של רפואה בשנות החמישים, ואם להוסיף לקושי הכמעט בלתי נתפס של עבודה מפרכת, לימודים קשים בתנאים קשים, מה שסטודט לרפואה מכיר גם היום. סקוט תולה על כתפייה הצרות של הגיבורה שלה גם עול כבד של סוד שמקשה על חייה.

ביולי 1948 הועבר בבריטניה חוק הרפואה הציבורית. מדובר בחוק מתקדם מאד, שהחלתו אפשרה לכל אזרח, ללא קשר למצבו הכלכלי לקבל טיפול רפואי איכותי במוסדות הרפואה של הממלכה. זה יפה ומוערך, אם כי אנחנו הקדמנו את בריטניה הגדולה. קופת החולים הראשונה בישראל נוסדה ב 1911 ואחריה, עד 1940, עוד 3 קופות חולים, המרכיבות את השירות הרפואי בישראל. חוק ביטוח בריאות ממלכתי נחקק ב 1995, ואישר פורמלית את זכותו של כל אזרח לקבל טיפול רפואי, בלי קשר להכנסתו או למקום מגוריו. מסתבר שב 2015 ישראל דורגה במקום השביעי בין כ 50 מדינות, בשירות הרפואי שמקבלים אזרחיה. סלחו לי על ההרצאה – יש כל כך מעט דברים שאפשר להתגאות בהם מתחילת 2023, שאני מתרפקת על מה שאפשר.

הספר כתוב היטב ומעניין. למרות שהוא, כנראה, שייך לסוגת "ספרי נשים" הוא מצליח להימנע לרוב מגלישה לרומנטיקה, שמאפיינת את הסוגה. החלק הרומנטי פה די בטל בשישים, ומתרכז בתיאור ההתנהגות והמנטליות באותו זמן. שמרנות שאינה נבוכה מעצמה, ניסיון להחזיר את הנשים – שמילאו בתקופת המלחמה את מקום הגברים – למקומן הראוי, כבנות זוג, אמהות שאינן מתחרות בגברים. התייחסות הצדקנית לנשים "שחטאו", נכנסו להריון (לבדן! אף אחד לא עזר להן פרט לשטן הפיתויים!) ועליהן לשלם, כמובן, את מחיר החטא. קצת שיטוט במחשבות הזכיר לי חברת כנסת חסודה, ששואפת שכל הנשים, היום, במיוחד חילוניות שיש להציל מעצמן, ישמרו נגיעה עד חתונתן. גברים מבוגרים ונשואי פנים מסרבים להתרגל למציאות החדשה... סיפור מעניין ודי רלבנטי.

30.12.25

לפני 5 חודשים•
★★★★★
•yaelhar
אנחנו מתחילים בסוף

אנחנו מתחילים בסוף

כריס ויטאקר

#
אתם מכירים את עצי הבונזאי? אותם זוועתונים ממוזערים, שאנשים קונים לפעמים כמתנה לחג, שכל כולם תהילה ליוהרה ואכזריות האדם? אמנם במקרה הזה הוא מתאכזר לצומח, שאני מקווה שבהיעדר מערכת עצבים הוא לא כל כך סובל, אבל עדיין הוא מתערב בגידולו של עץ, מונע ממנו את מה שהוא צריך כדי לגדול כמו שהטבע התכוון, מכתיב לו תבנית שמחייבת אותו להפוך ננס והכל כי הוא יכול להפוך עץ מפואר למודל ממוזער שמקשט את השולחן בסלון.

הספר הזה עוסק אמנם באנשים אבל דן במקרה בו תבנית לתוכה נוצקה הילדה שהיא גיבורת הסיפור, מחייבת אותה להתנהגות מסויימת, למבנה אישיות מסויים ולהבנה מסויימת. אין פה ניסיון זדוני, אלא נסיבות. הילדה הזו – בת 13 בזמן הסיפור – מטפלת באחיה הקטן, כי אמא שלה ויתרה על התפקיד. היא רואה את עצמה בתפקיד מסויים, מדגימה במעשיה למה עץ, שימנעו ממנו מים ואור שמש יגדל עקום. הסביבה בה מדובר היא עיירה די נידחת בקליפורניה, שמסיבות גיאוגרפיות וטופוגרפיות, שלא להזכיר אופנה, יש לה פוטנציאל להפוך לזהב. ההשקעה הנדרשת אינה דווקא לעבד את האדמה, להיפך.

אסון ותיק מניע התנהגויות בהווה, ואפשר לכתוב ספר על מה שהדמויות לא מבינות. וויטאקר כתב את הספר, על התנהגויות אנושיות בעת מצוקה, בצורה שהיטיבה מאד עם כשרון הכתיבה הנהדר שלו. הספר מוגדר ספר מתח, בגלל תעלומה בבסיסו ותוצאה של התנהגות אלימה. אבל יכול היה להיות מוגדר רומן על אנשים שהלכו לאיבוד בגלל אשמה, בושה, והשקפת עולם אמריקאית, הגורסת שגם קטין צריך לשלם על עבירה, אפילו אם היא בעצם תאונה. הספר מפצל את המציאות לפצלים וגורם לקורא(ת) להבין אנשים שרחוקים מעולמה יותר מהאיש הירוק בירח. את זה עושה וויטאקר באמצעות כתיבה, שמאפשרת לקורא להבין לבד דבר או שניים, שמאפשרת גם להזדהות עם הדמויות ולחמול עליהן.

הישגתי את הספר בזכות הביקורת של אפרתי ואני מודה לה מאד על חוויית הקריאה שזכיתי לה, בזכותה. ועכשיו יש לי דילמה: ספר נוסף של הסופר תורגם. האם 1) לקנות אותו ולקרוא אותו מיד או 2) לקנות אותו ולהמתין זמן מה או 3) לא לקנות ולחכות שיזדמן לי. כי מה הסיכוי שספרו השני של הסופר יתמודד בהצלחה עם הנעליים הגדולות של הראשון?

13.1.26

לפני 5 חודשים•
★★★★★
•yaelhar
שלי ורק שלי

שלי ורק שלי

גבריאל טאלנט

#
קחו את "משכילה" והפחיתו ממנה את הכמיהה ללמוד. קחו את "שירת סרטני הנהג" והוסיפו אב נוכח. קחו את "הלבד הגדול" והפחיתו את האמא. הספר הזה כתוב טוב יותר משלושת הספרים שהזכרתי וגם הרבה יותר מחריד. יש כמובן עוד המון ספרים שקראתם ומהדהדים את הסיפור של אבא ובת החיים באופן שונה מהמקובל. לפעמים זה סיפור אופטימי, לפעמים לא. הסיפור הזה רחוק מלהיות אופטימי או לנסח כללים חדשים וטובים לאבהות.

נושא הספר הזה אינו הזנחת ילדים, לא בדיוק. גם לא הקושי של אב יחידני לגדל ילדה, לא בדיוק. גם לא הניסיון של גבר תמהוני לברוא לעצמו משק אוטרקי, המקיים את עצמו. לא בדיוק. גם לא הניסיון של גבר להמציא לעצמו עולם בו התנהגותו והדאגה לצרכיו קודם כל, תהיה מקובלת. לא בדיוק. כל הסיפור מסופר מעיניה של בת 14 שרחוקה מלהיות ילדה ואפילו רחוקה מלהיות בת. היא גודלה בלי הסברים, עם מעט מאד מלים, עם כללים חמורים שהעיקרי שבהם הוא לעולם לא לשתף אחרים בחייך. המלים השגורות בפיה הן מילות עלבון לעצמה. ככה היא מדרבנת את עצמה לעשות דברים שאף אחד לא מעלה בדעתו שילדה יכולה לעשות. להסתובב ביער, לקלוע למטרה, לטפל באקחים או ברובים. להתמודד עם ילדים בבית ספר – היא חייבת להגיע לבית ספר, החוק הזה אפילו חזק מאביה – ולעולם לא להתחבר עם אחרים, לא להחליף מילה עם איש. לנסוע לבית ספר בהסעה ולחזור, לדאוג לעצמה, לחיות בבית שאין בו תנאים מינימליים. ואבא שלה, כמובן.

הערעור היחיד לאמינותו הרבה של הסיפור, שכולו לזכות כתיבתו המצויינת של טאלנט, היה העובדה שג'וליה/טרטל/קצוצית/פרח, מוקפת באנשים זרים או זרים למחצה המתעניינים בה ומציעים עזרה שהיא לעולם לא מבקשת. הפעם היחידה שהיא מבקשת עזרה מיוזמתה, לא עבור עצמה, היא נענית בשלילה. נראה לי שחוסר ההתעניינות במה שעובר על ילדה זרה, יותר מתאים למה שקורה בסיפור מאשר התעניינות והצעות עזרה של זרים, וגם יותר מתאים למה שאנחנו מכירים לגבי יחסי שכנות מרוחקים והקפדה על אי התערבות. פרט לנקודה הזו, הספר אמין מאד, למרות הסיפור החריג בכל קנה מידה שהוא מספר.

טאלנט הצליח, בכתיבה מצויינת ותיאורים מופלאים, לברוא את עולם הסיפור שלו, לתאר את הדמויות באופן מצויין, למרות מיעוט המלים והמשפטים שהן מוציאות מפיהן. המציאות שחווה הילדה הזו - הנה, גם אני קראתי לה "ילדה" למרות שפרט לגיל הכרונולוגי היא לא ילדה בכלל – אין בה כדי להסביר את האב, ואין שום צורך בכך. מניעים אינם חלק מהסיפור הזה, רק מה שקורה בפועל. חשוב לדעת – הסיפור כולל קטעים די מחרידים וקשים לקריאה ולדמיון. אנשים רגישים, או אנשים עם השקפת עולם רומנטית, עדיף להם להימנע מקריאת הספר הזה.

12.12.25

לפני 6 חודשים•
★★★★★
•yaelhar
איש אחד

איש אחד

קייאיצ'ירו היראנו

#
יצא שקראתי לא מעט ספרות יפנית. קצת ספרות קלאסית כמו יאסונרי קוובטה ואחרים, קצת ספרות יותר מודרנית כמו אקירה יושימורו ונוספים, קצת ספרות כאילו מתח, כמו קייגו היגשינו ואחרים, קצת ספרות בנאלית עלובה ועכשווית כמו "עד שהקפה יתקרר" או "סיפורו של חתול נודד" ועוד כמה שלא זכרתי את שמם ואין לי דרך לחפש אותם היום. הסופרים היפנים מפגינים כתיבה פשוטה ורגשנות מפתיעה, שהרגשתי שאין לי כלים לפענח אותה, בעיקר כי אני קוראת ספרות יפנית בעברית, מה שנראה לי משמעותי יותר מאשר לקרוא ספרות אמריקאית/אנגלית/צרפתית בעברית. לא יתכן שעם מיוחד ושונה מכל העמים האחרים, מוציא ספרות כל כך... פשטנית. בטוח שיש משהו נוסף שלא הצלחתי לפענח.

הסיפור עוסק באדם (לא אצטט את השמות, זה גדול עלי) שנפטר. אלמנתו מגלה לבהלתה שהוא אינו האיש שהכירה בשמו, למרות סיפורי עברו התואמים לשמו, שסיפר לה בשנים שהיו נשואים באושר. עורך דין מתגייס לברר את התעלומה – לא פרו בונו אבל בשכר נמוך. וכך אנחנו קוראים על השקפתו (של עורך הדין) על החיים ועל המוות, על זוגיות ועל הורוּת, על גזענות ועל זכויות אדם. חלק מהסיפור מוקדש לקוריאנים שחיים ביפן ומעוררים שם רגשות שליליים, כמו כל מיעוט שחי עם רוב.הכתיבה פשטנית מאד. היראנו מספר סיפורים בנליים כדי לקדם(?) את הסיפור העיקרי שלו, שהוא החלפת זהויות ומחיקת עבר שנראה כאילו אנשים רבים ביפן מפנטזים על הפיתרון הזה.

עיקר ערכו של הספר בתיאור אורחות החיים ביפן העכשווית. האזנה למוזיקה מערבית, שתיית אלכוהול מערבי במועדונים ומסעדות. הם שותים קפה(!). ילדים אוכלים מזון מערבי כמו פסטה או פיצה. לא בטוח שזה באמת המצב, אבל ניכרת היקסמותו של הסופר מאלמנטים אמריקאים ומערביים. החיים שהוא מתאר יכלו להתקיים במדינות רבות במערב, לאו דווקא ביפן. אני מניחה שבהרבה ממדינות אירופה מאכילים ילדים בפסטה והמבורגר, אנשים שותים קפה או יין, השיחות גולשות לענייני מצב וזכויות אדם. לגבי עצם התעלומה – מודה שלא הצלחתי להבין את ההסבר לגבי החלפת זהויות כפולה ולמה זה טוב.

ספר שיש לו רגעים יפים ומעניינים. אם היראנו היה מצליח לקצץ באסרטיביות את רוב ההגיגים הפילוסופיים, שמטרתם להוכיח שבעליהם הוא ליברלי ונאור, למרות שהוא קוריאני. אם היה עושה אתזה, ספרו יכול היה לקבל יותר משני כוכבים מתוך החמישה האפשריים. כמו שזה הוא יצטרך להסתפק בציון פחות מבינוני.

24.12.25

לפני 6 חודשים•
★★★★★
•yaelhar
עשרת הנעלמים

עשרת הנעלמים

אנתוני מקארטן

#
זה ספר שאספתי מספריית הבניין שלנו, לפני שנבזזה בידי אלמוני/ם. מה שגרם לי לקחת אותו היה האיזכור על הכריכה האחורית של ספרו הקודם של הסופר "שעה אפלה" שאהבתי מאד. במקרה הזה התפוח הנוכחי לא נפל רחוק מדי מהעץ. זה ספר מתח מצויין, שגורם לך לחשוב (שוב) על נושאים שלרוב לא חושבים עליהם, כי באנו להנות, לא להתמודד עם שאלות קשות.

ארגון מצליח שעוסק בתחום הסייבר, מאתגר את ה CIA ומציע להם מבחן. הם יבחרו 10 אזרחים רנדומליים. מי מהאזרחים האלה שיצליח לא להימצא במשך חודש, יזכה ב 3 מליון דולאר. החברה ש(חושבת) שתצליח לאתר בתוך חודש את כל העשרה, תזכה בחוזה חלומות עם ה-CIA, שיהפוך אותה למעשה לשותפתו ויכניס לה סכום דמיוני. לעשרת המועמדים – שהסכימו להיבחר - ניתנות שעתיים קדימות, בהן הם רשאים לעשות כמיטב יכולתם כדי להסתתר ולברוח מצוות החיפוש.

מפעם לפעם עולה לדיון אובדן הפרטיות המובנה בחוזקה לתוך חיינו. הערים מרושתות במצלמות העוקבות אחרי האזרחים. טכנולוגיית זיהוי פנים משולבת במכשירים החיוניים לשגשוגינו. הטלפון החכם שלנו – הוא חכם מאיתנו ויש לו יותר סודות מאשר לנו – מצביע גם כשהוא לא בשימוש איפה אנחנו נמצאים ועם מי אנחנו מדברים. רחפנים למיניהם סורקים אותנו מלמעלה, שלא להזכיר לוויינים ומטוסי ריגול. מכשירים תמימים יכולים להפוך למרגלים אחרינו בבית בעזרת בינה מלאכותית וזה רק קצה קצהו של הקרחון, של המעט שידוע לי.

חלקו השני של הספר נהפך על פיו. הוא עדיין מותח מאד אבל "המנוע" שלו אחר ופחות מקורי. פה כבר צצים גורמי ממשל, שמסרבים לעשות מה שנכון וצריך (רמז – לדאוג לאזרחים שנפלו בשבי אוייב) בגלל סיבות שאינן הגנה על אזרחים, אלא הגנה על אינטרסים פרטיים. זה יכול, אולי, להפתיע את מי שלא היה פה בשנתיים ויותר שחלפו מאז 7.10 הארור.

ספר מתח מותח, נקודות למחשבה. כוכב חמישי לא ניתן לו, בגלל התפנית העלילתית שהפכה אותו לפחות מקורי ויותר מופרך, אם כי מתאר מציאות שאנחנו, לדאבון הלב, מכירים באופן אישי.

27.11.25

0

לפני 6 חודשים•
★★★★★
•yaelhar
מפעל הבובות

מפעל הבובות

אליזבת מקניל

#
בגלל הכריכה דחיתי את קריאתו של הספר הזה. לרוב אני לא מתייחסת לכריכה, אבל היא נראתה לי מתאימה לאיזה ספר נוער אידילי... טעות, כמובן. הכריכה מספרת את הסיפור אבל זה סיפור רחוק מלהיות אידילי. זה סיפור על עוני ורפש, על שרידות של חזקים, על חלומות שכנראה לא יתגשמו אם אתה עני ובור. כל זה במעטפת של סיפור אימה, של רכושנות והכנעה.

בלונדון 1850 אורגנה תערוכה עולמית של הכל. מסיפורים של סופרים בני התקופה אפשר להבין שהוצגו בה מהמצאות חדשות בתחום התעשייה ועד... כל דבר. הסיפור הזה מתרכז באמנות – ציורים ופסלים וכל מה שציירים זקוקים לו. כמו כל דבר באותה תקופה "מודרנית" (בעיני עצמה) האמנים נחלקו לשבטים שכל אחד מהם מאמין בסיגנון מסויים. נשים, כמובן היו מחוץ למודרנה. הן הוחזקו בבידוד אם היו בנות משפחה אמידה. ועבדו קשה אם היו עניות. אם לא רצו או לא יכלו לעבוד במפעל – היתה שמורה להן הזכות לסחור בגופן. זונות, או מודלים לציירים שנחשבו כזונות. לא היתה מגבלת גיל. אם את ילדה ענייה את יכולה להיות זונה, אם אבא שלך מכר אותך. היכולת לפדות את עצמך רחוקה מאד מיכולותיך להשתכר.

הסיפור מעביר את התקופה בדרך מאד אמינה. כמעט אפשר להריח (איכס...) את צחנת הרחוב, לשמוע את רעשי הרחוב באותה תקופה ולנסות לאבחן את המרחק שעברנ(?) מאז. סיפור כתוב היטב, מרתק מאד, מותח לפעמים. אהבתי מאד את הדרך המקורית בה תיארה מקניל "מה קרה אחר כך" שהוא אבן נגף לסופרים רבים, שמנסים לסגור קצוות.

מקניל, קדרית ואמנית שחיה בלונדון, כתבה ספר ביכורים טוב והצליחה להימנע מפחים טריוויאליים, האורבים לסופרים שבוחרים את ההיסטוריה כרקע הולם לסיפורם.

• 7.12.25

לפני 6 חודשים•
★★★★★
•yaelhar
מזל של מתחילים

מזל של מתחילים

רעות וייס

אסטרולוגיה תמיד מתממשת. במיוחד הפרקים הקטנים שיש בחלק מהעיתונים או ברשתות חברתיות. תראו דוגמה: "זה שבוע שמחזיר אתכם לקרקע ומחייב התבוננות מפוכחת קדימה. נושאי כספים, ביטחון והתחייבויות דורשים מכם חשיבה ארוכת טווח ולא פתרונות של כאן ועכשיו." לא משנה לאיזה מזל זה נכתב, מה כאן לא יתממש? יש שבוע שלא מחזיר אתכם מתישהו לקרקע? נושאי כספים, ביטחון והתחייבויות לא דורשים חשיבה? ככה שאני מאמינה בכל לבי לאסטרולוגייה, כי היא תמיד מתממשת.

וייס כתבה פה ספר קטן – לא מבחינת העמודים, מבחינת הסיפור שהיא מספרת – וחמוד, שנקרא כחטיף. הוא מתאר דמות אמינה של איזו שרונה, עוד רגע בת 30, שחיה רוב חייה בכפר לא כל כך קטן, בו כולם מכירים את כולם. היא מורה, שרונה, ואתם הייתם מתים שתהיה לילדים שלכם מורה כזאת. או שילמדו בבי"ס כמו בית הספר (הדמוקרטי) בו היא מלמדת. טוב, אולי בלי ה"דמוקרטי" בשם שלו, מילה שנחשבת היום פרובוקטיבית. שרונה זו היא מורה כל כך מוצלחת כי כשהיתה בכתה יב' חוותה בגידה והשפלה כל כך מזעזעת, ש"דיכאון" הוא "חיים תותים" בהשוואה למה שחוותה. עד היום היא נבוכה וביישנית, נרתעת מהתמודדות ובורחת מעימותים וכל זה. ובכן שרונה מגיעה דרך מקרה לכתוב באופן אנונימי טור אסטרולוגיה במקומון שקוראים לו "ביש" והפתעה! הטורים נכתבים לא רק בכישרון ושנינות, מסתבר שהם גם מתממשים לקוראיהם.

לוייס יש כישרון כתיבה וכישרון לספר סיפור גם אם אין בו פסגות מרהיבות וטוויסטים מדהימים. היא משתמשת נפלא בשפה, ממציאה שמות נהדרים כמו "נֶמֶש" למשתלה, "שָחֶמֶת" לפאב, או "ינשוף" לבית הספר. משתמשת בשפה מדוברת, שאני אוהבת לקרוא בה, אם כי עושה שימוש מופרז ב"בן זונה" הקשיש, שנראה לי שקרנו ירדה כבר מזמן. מצד שני וייס כותבת שהתחילה לכתוב את הספר הזה ב 2002 ואולי אז הביטוי היה עוד בשיאו. היום אין "זונה" יש "אישה בזנות" והבן שלה מן הסתם יהיה "הבן של אישה בזנות" וזה קצת ארוך לקללה.

חיבבתי מאד. סופרת ישראלית שעושה צחוק מהאמון הבסיסי שלנו, שיש עתיד קבוע, ואם רק נתפלל או נפנה למי שיודע(ת), נגלה מהו ונהפוך מאושרים ועשירים. סופרת ישראלית שלמעט כמה סצינות קומיות לא מתעסקת בבעיות משפחתיות ועל אחת כמה וכמה גורמת לך לגחך על חלקן. סופרת ישראלית שבאומץ מאפשרת לאחת מדמויותיה "לגלות" לקוראים את חוקי הז'אנר! אם נמשיך ככה לא רק סדרות טלוויזייה ישראליות יימכרו היטב לעולם הגדול, לצופים רעבי תוכן, אולי אפילו ספרים אם נותרו כמה קוראים של מלים ומשפטים.

3.1.26

1/2

לפני 6 חודשים•
★★★★★
•yaelhar
יש אלוהים בקהל

יש אלוהים בקהל

טל קינן

טל קינן מסתכל על העולם מזווית ייחודית. הוא נולד בארה"ב, בן שלישי לאביו, שהיה מתחתן סידרתי. מכתה ו', בערך, גדל בפנימיות בזמן שהוריו היו עסוקים בגירושים ובנושאים נוספים שלילדים אין כניסה אליהם. אביו היה שייך לדור בו כישרונות ויכולת לא היקנו ליהודי כרטיס כניסה לחברה האמריקאית הנחשבת. טל התקבל, לשמחת אביו, לפנימייה תיכונית נחשבת במיוחד. בגיל 20 הוא עלה לארץ – תחילה בתוכנית חילופי סטודנטים ואחר כך התגייס, יצא לקורס טיס וסיים כטייס קרב ישראלי למופת, ללא מבטא זר וכנראה ללא יכולת לחזור ולהיטמע בקהילה היהודית-אמריקאית בה גדל.

כל הוגי הדעות שנחשפתי להגותם, כותבים על החלק של הפיל אליו הם נחשפים. חלקם רואים חלק גדול מהפיל מאחרים, חלקם מנסחים אמיתות שהופכות אכסיומה לרובנו, אבל אף אחד מהם לא מצליח לראות פ י ל. טל משקיף על ההווייה הישראלית-יהודית דרך נסיונו הנדיר, להיות חלק מאלה גם מאלה, להיות האליתה המוסכמת על רוב הישראלים (לפחות עד 7.10) טייס קרב, כמו שהיה קודם אליתא אמריקאית-יהודית בקהילה שדרשה התנהגות עם קודים ברורים ונתנה השתייכות. ועדיין הוא מסתכל, להבנתי, על המציאות דרך הפריזמה של נסיונו ואינו מצליח להשתחרר מהתמונה שהיא תוצאת הניסיון שלו.

קינן מחלק את החברה הישראלית לארבע קבוצות: חילוניסטים – קבוצה המורכבת מחילונים ודתיים, אנשים שעובדים, מתגייסים לצבא, משלמים מסים, מכירים את העולם ומהווים את "פניה היפים" של ישראל עבורו. טריטוריאליסטים. קבוצה המורכבת מאנשים המקדשים את הקרקע. לא כולם מתגוררים בשטחים. הם לרוב עובדים ומתגייסים לצבא, אבל לא מתעניינים בעולם ולא מכירים אותו או בו. תיאוקרטים שהיא קבוצה של אנשים שכולם דתיים, הם לא עובדים או לפחות לא משלמים מסים, לא מתגייסים לצבא, לא מתעניינים בעולם ולא מתעניינים בישראל. הקבוצה האחרונה היא ישראל הרביעית. חיים בפריפרייה, מקבלים פחות, עובדים ומתגייסים לצבא אבל שקועים בהישרדות. החלוקה שעשה קינן היא פחות או יותר זו המקובלת עלינו, אם כי אנחנו משתמשים בשמות שונים לקבוצות. הקבוצות האלה מתנגשות זו בזו, יש מתח רב וטינה בין כל אחת מהן לבין שאר הקבוצות. המבנה שנקבע בישראל בו קבוצה אחת, החילוניסטים, נושאת על כתפיה את שאר הקבוצות, הוא מבנה שעתיד, לדעת קינן לקרוס. החילוניסטים יעזבו טיפין טיפין וישאירו את האחרים להתמודד לבד ולשקוע למה שמקובל במדינות המזרח התיכון – עוני, בערות וחיסול על ידי בריונים.

יהדות היא נושא שלרוב אינו מעניין אותי. אני מתייחסת להשתייכותי הלאומית כמו שאני מתייחסת לצבע העיניים שלי או לשתי הידים השמאליות שקיבלתי בחלוקה הלא הוגנת. כלומר – כעובדה ביולוגית שאינה מחייבת עיון. כחילונית אף פעם לא הרגשתי שאני צריכה להצדיק את יהדותי או להתנצל עליה.

קינן חושש שהיהודים ייעלמו מהעולם. החזקים והעשירים ייטמעו בקרב קבוצות דומות להם בעולם הכללי, העניים והחלשים יהפכו מיעוט בקרב השכנים הרבים מהם. הפיתרון שלו הוא יהדות מעודכנת ומתקדמת, שתקרוץ גם לחזקים ולא תהיה מבוססת על מה שנקבע לפני אלפי שנים בעבר. הספר הזה מעניין, לדעתי, בגלל זווית הראייה הייחודית של הסופר. לא יודעת אם הפיתרון שהוא מציע (למה שאינו נראה בעיני כבעייה הדורשת פיתרון) הוא בר תוקף, אבל מעניין מאד לקרוא את דעתו של מי שבחירותיו הביאו אותו הנה, ונבנו על מנטליות שונה משאנו מכירים ומאתרים סכנה שאם היא קיימת אנחנו עיוורים אליה.

לפני 7 חודשים•yaelhar

ביקורות נוספות על "תחת כיפת השמים"

תחת כיפת השמים

תחת כיפת השמים

חסוס קראסקו

בררר....איזה סיפור נורא. לקחתי את הספר לקראת חופשה בספרד אבל מהר מאוד הבנתי שלקחתי ספר לא מתאים.
גם לקח לי המון זמן לסיים אותו למרות שהוא ספר קטן ודקיק כי זה לא ספר לקריאה לפני השינה.
הסיפור מעלה את העליבות האנושית במלוא עוצמתה תחת הטבע האדיש והאכזרי. לא מתאים לבעלי קיבה רגישה.
יש פה נער שבורח משילטון החוק והחוק הוא חוק אכזר ומקומם.
במהלך הבריחה הוא זוכה לעזרה מרועה עיזים, שהוא דמות קשה בפני עצמה והיחידה שמציגה טענה מוסרית בהתנהגותה.
כל הדמויות הן דמויות אבודות ועזובות, שאין בהן חמלה. מעליהן מרחף הטבע ככוח עיוור ואדיש לסבלות בני האדם באשר הם.
החיים כשלעצמם אל מול הטבע הנורא והמוות.
בקיצור, לא לבעלי לב חלש.
ולמרות הכל - מגיע לו 4 כוכבים באשר הוא.

לפני 3 שנים•
★★★★★
•7ספרים
תחת כיפת השמים

תחת כיפת השמים

חסוס קראסקו

ספר הביכורים של הסופר והקופירייטר הספרדי חסוס קראסקו הוא רומן אווירה עצמתי ומהפך קרביים. ילד נטול שם נמלט מביתו בכפר נידח באישון לילה. אין אנו יודעים את שמו של הילד, את המקום או את הזמן. גם רודפיו נטולי שם אך הטבע והאימה הראשוניים והקמאיים נוכחים בעלילה ואינם זקוקים לשם ולהצגה. קראסקו הוא אמן של תיאורי טבע, אווירה ורגשות. אנו חווים את פחדיו של הילד, חשים את רעבונו וצימאונו, את חום השמש הקופחת ואת אבק המדבר בריאותיו. לרומן ניחוח דיסטופי משהו, אך גם ללא אפוקליפסה ברורה, מעבר לבצורת ולעוני, הזוועה שורה בכול וחודרת מבעד לעורו של הקורא. זהו מסע אלים של הישרדות, הישרדות של הגוף, הנפש והרוח בעל הדהוד דתי ועומק כמעט מיסטי. מסעו של הנער ומפגשו עם רועה העיזים הזקן, שנחלץ לעזרתו הם החוט המקשר המוביל אותנו בדרך לא פשוטה אך מתגמלת דרך של ייסורים, מכאוב אך גם חמלה וצדק אנושיים.

"תחת כיפת השמיים" אינו ספר המיועד לטיסה או לחופשה נינוחה על שפת הים. זוהי ספרות קשה ומטלטלת, ספרות הדורשת מאמץ והשקעה מן הקורא. מעניין שלמרות התוכן הלא פשוט הוא זכה לפרסים ולפופולריות רבה בספרד וגם בהולנד. אני תוהה אם גם בארץ קיים קהל קוראים שמוכן להתמודד עם סוג כזה של טקסט. כמו כן, נכתב על גב הספר כי הוא עתיד להפוך לסרט קולנוע. אין ספק שזהו ספר ויזואלי, אך חוששני שהיופי החושני של שפתו של קראסקו עשוי ללכת לאיבוד על המסך הגדול.

רציתי לציין גם את איכותו של התרגום הקולח והמדויק של המתרגמת טל ניצן.
ולסיכום, קריאה למיטיבי לכת בלבד!

לפני 11 שנים•
★★★★★
•שין שין
תחת כיפת השמים

תחת כיפת השמים

חסוס קראסקו

ספר שאבני הבניין שלו הן בסך הכל נער, רועה, מדבר ובצורת. מידי פעם חמור, עז, שוטר או פצע דם שותת. הנער מתחיל את סיפורנו מכורבל ומכווץ בתוך בור, בתחילתו של מסע בריחה מביתו (שלא ברור בתחילה מה הוביל לו), ובמשך ימים רבים אנחנו עדים לקורותיו ובעיקר למערכת היחסים המופלאה והמרגשת שנרקמת בינו לבין רועה זקן שפגש בתחילת מסעו.

המון ספרים לכאורה נכתבו על כל אלה, אבל רק לכאורה. בעמודים הראשונים עדיין שאלתי את עצמי, קצת כמו אייל שני אחרי ביס בהומאז' למנה מוכרת, "במה זה בעצם עוסק?". שאלתי את זה כי כל הספרים שלכאורה נכתבו בעזרת אבני הבניין האלה, שהתיימרו לכתוב על נער במדבר בארץ רחוקה, שבאמת שקראתי מספיק מהם – נכשלו בלענות על השאלה הזו. הם קראו לנער בשם אתני מגוחך, או הלבישו אותו בכתונת עם רקמה, או הושיבו תוכי על כתפו, או גרמו לו לשפשף כלי נחושת במשך שלושה חורפים טיפולוגיים, או הפגישו אותו עם ספינקס או עם נחש תלת ראשי או עם מגדת עתידות שסיפרה לו שעוף החול יצטרף אליו כששני כוכבים יזהרו בשמיים, ושהנערה שלו תמשיך להמתין לו עם צעיף המשי שנתן לה ממש על מפתן הדלת.

חסוס קראסקו שאל את עצמו "במה זה עוסק?", ולא נפל בכל אלה. הוא כתב ספר קטן (תרתי משמע – 177 עמודים שכמעט נבלעו בכף ידי), צנוע להפליא, עם דמויות חסרות שם ועם סיפור טראגי ואלים שאנחנו רואים ממנו רק פיסות דקות, מרומזות וכואבות. הוא מתאר (בעזרת התרגום הנפלא מספרדית) באופן יוצא מן הכלל את הטבע, את צחנת השתן, את הלמות הלב מפחד, את ריח החלב המהביל, את השמן שנקווה בשיער אחרי ימים של מסע ואת הכאב של נשיכת השפתיים רק כדי לא לבכות. ברגעים הליריים והיפים ביותר שבו, הרגשתי שהוא לאדמה מה שהמינגווי לים.

חסוס קראסקו זה, בספרו הראשון ובהיותו דברים אחרים לפני שהוא סופר, הבין שספרים כאלה עוסקים בהתבגרות. לא בחוכמת חיים בשקל, לא במיתולוגיה משודרגת, לא באהבה – אלא בהתבגרות. הוא עוסק ומקיים כאן את המתח היפהפה והדק שבין תלות לבין עצמאות, ושבין אמון לאי-אמון. הילד הזה הוא לרגע חיה פצועה, ולרגע הוא אריה מסתער. הוא בורח מהמבוגרים בחייו, פוחד מהם, איבד אמון בהם, אבל בנגיעה-לא-נגיעה מתקרב ואפילו שם את יהבו באותו רועה זקן. הוא לא חכם ומחונן, ויד האלוהים לא נגעה בו; הוא לא "נבחר" וגם לא הבן של ראש הכפר. הוא ילד ששואל את עצמו האם מותר להיות ילד בעולם שכזה, או שאין ברירה וצריך לשאוף להיות גבר, ואם כך, אז מה זה בעצם להיות גבר ואיפה נמצא האיזון הזה שבין לבכות לבין להיות "גיבור" ששורד.

זהו ספר נפלא, מרגש ומומלץ, חד משמעית לא לכל אחד. צריך להיות מאוד סבלני לתיאורים הליריים ולעלילה שנמצאת שם רק במרומז, ברקע. כשמתמסרים להבנה שזה בשירות הספר ולא בעוכריו, התוצאה היא עונג צרוף.

לפני 7 שנים•
★★★★★
•- -
תחת כיפת השמים

תחת כיפת השמים

חסוס קראסקו

ספר שעוסק בילד שבחר לברוח מבית הוריו מסיבה לא ידועה אל הלא נודע- המדבר הצחיח.במהלך הסיפור הוא מכיר רועה זקן שמסייע לו ומלמד אותו כיצד לשרוד.
רוב הספר מתאר בצורה קשה וברוטלית את הקושי בהישרדות ללא אמצעים.

במהלך הקריאה חיפשתי מסר מסויים שמסתתר לו מאחורי התיאורים הקשים והאלימות שאופפת את הספר בכל עמוד ועמוד אך לשווא. בסוף הקריאה נשארתי עם זכרונות קשים מהעלילה, אך ללא יכולת להפיק ממנה הרבה. אין לי בעיה לקרוא זוועות וסיפורים אלימים כל עוד הם משרתים את הסופר ככלי להעברת מסר כלשהו. במקרה הזה, מרגיש שהסופר בחר באלימות לצורך האלימות.

מסתבר שקשה לשרוד במדבר בלי מים ואוכל, מי היה מנחש?

לפני 5 שנים•
★★★★★
•חילזון עם קפוצו'ן
תחת כיפת השמים

תחת כיפת השמים

חסוס קראסקו

בית הורי לא היה "בית של ספר". למרות שהיו לנו ספרים רבים, לא זכור לי שדיברנו רבות עליהם. יחד עם זאת אבי היה מנוי על ספריית עם עובד ובאופן תדיר היינו אוספים מהדואר את אותם ספרים מלבניים קטנים שהעשירו את עולמנו הרוחני בהתאם לחזונו של ברל כצנלסון וההסתדרות הכללית. היום אני מביט בהשתהות אנכרוניסטית על העובדה שבחירת הספר לא הייתה בידינו אלא הוכתבה לנו ממוסדות התנועה, אולם אין בכך לשנות את העובדה שזיכרונות הקריאה בילדותי מתובלים במדפי ספרים עמוסים בכותרים של עם עובד וכל פעם שאני רואה ספר חדש מהסדרה במתכונת המלבנית הקטנה, אני חש התרגשות קלה נוכח הזיכרון.

כך נתקלתי בספרו של חסוס קראסקו "תחת כיפת השמיים" בהוצאת עם עובד. שמו העברי של הספר אין בו בכדי לרמז על עלילתו, וזאת בניגוד לעטיפתו האדומה, לאבוקה המעשנת והאדמה שעליה ניכרים סימנים של בצורת קשה. וכך מצאתי את עצמי מאותגר בדרך לקופה עם ספר חדש שלא הכרתי, של עם עובד אותו בחרתי בעצמי ! בחירה שלא הצטערתי עליה כלל בימים הספורים שבהם השלמתי את קריאת הספר.

שמו הספרדי של הספר Intempeie מרמז על תוכנו באופן ברור יותר - ספר שעוסק בהתרסקות המסגרות החברתיות (חוק סדר משפחה) תחת נטל האסונות שפוקדים את מחוזותינו (בצורת, מיתון כלכלי) כמו גם בחזרה לערכים הבסיסיים של נאמנות, חברות ואמונה, והחזרה לחיים הפשוטים ולטבע.

מלכתחילה הסופר משרטט במכחולו בצבעים עזים אך מינימליסטיים את התפאורה לעלילה ומשקיע אותנו באדמה החרבה המיובשת נטולת דמעות שמזכירה במקצת את המערבונים הישנים, אלא שכאן הגיבור הוא לאו דווקא השולף הכי מהיר במערב. ההתנהלות של הסיפור, שמנותקת מזמן ומקום, מצביעה מלכתחילה על הכיוון שאליו מכוון הסופר והוא עושה זאת בנאמנות רבה וסוחף אותנו הקוראים שלאורך הספר מרגישים את המחנק והיובש בגרוננו.

ניתן לכתוב מספר מילים על הסגנון והצורה אבל אקצר ואומר שספר שנפתח בתיאור "כלבים תלויים בצווארם על עצים רחוקים" יכול להתקדם רק במתווה מאוד מסוים. אני מניח שהספר הוא תולדו של המצב הכלכלי בספרד והתחושות של דור הביניים הספרדי בעשור האחרון, אבל כפי שאמרתי לזמן ולמקום אין חשיבות כמו לעלילה וכתיבה. ספר נהדר לחובבי הז'אנר.

לפני 10 שנים•
★★★★★
•רן
תחת כיפת השמים

תחת כיפת השמים

חסוס קראסקו

אז נכון, קראתי אותו למרות אי ההמלצה של yaelhar, וזאת אי המלצה מאד נחשבת בעיני, אבל במקביל המליצה עליו חברה טובה, אחת שהיא טובה באופן כללי, אדם טוב, בטח טוב הרבה יותר ממני, כזאת שאכפת לה מכל האנשים, הרעים והטובים, אז קראתי.

הספר הזה נראה כמו נסיון של מי שזה הספר הראשון שהוא מפרסם לכתוב מאסטרפיס. הוא כנראה קרא כבר כמה יצירות כאלה, על זמניות, אז הוא יודע מה צריך. כדאי שזה יהיה סימבולי, שלא יהיה מחובר בקשר הדוק מידי לזמן או למקום שבו הוא נכתב ושיתעסק בדברים הגדולים, טוב ורע, מוסר, כאלה.

הוא לכאורה עשה הכל נכון. נער שבורח מהבית אל מישור מדברי, פוגש שם ברועה זקן שאיתו הוא ממשיך את המסע. שניהם נאבקים בתנאי הטבע הקשים של המדבר בעודם נמלטים מאלה שמחפשים את הנער ומבקשים להשיב אותו אליהם. זה כתוב מצויין. תיאורים ריאליסטיים שמצליחים לנטוע אותך בישימון הצחיח, מתח מתמיד ומסתורין באשר למניעיו של הנער שנחשפים טיפין טיפין.

לפני שהוא כתב ספרים, קראסקו, הוא היה קופירייטר. זה המקצוע שלו. בלי להעליב, הרי גם לי אין איזה מקצוע רב רבדים או משמעות, זה ניכר. אולי אני לא מבינה נכון את המקצוע, אבל נדמה לי שיש בו משהו שמחייב תוצאות מהירות, סלוגנים שיגרמו לך להבין תוך רגע מה טוב בשבילך ולמה. לחסוך ממך את תהליך ההתלבטות. וגם הספר כזה. פשטני. הטוב הוא רק טוב, ברע אין שום קמצוץ של דבר שאפשר להיאחז בו, לא חוכמה, לא כריזמה, לא איזה דמיון פנטסטי, כלום, סתם רוע, עלוב, כזה שלא גורם לך לרגע להתעניין בגורלו. לולא חלק מהתיאורים האכזריים שמלווים את העלילה אפשר היה לחשוב שמדובר פשוט בספר נוער שרק בטעות הגיע אל מדף המבוגרים.

בסיכומו של דבר הוא הזכיר לי במידה רבה סרטים הוליוודיים מסויימים בגלל סוג ההתלבטות שמלווה אותך כשהגיבור הטוב עומד עם אקדח שמכוון אל הגיבור הרע ואז לא באמת אכפת לך אם הוא מיד יירה בו או יחזיר את האקדח אל הנדן. הרי אתה יודע את הסוף.

לפני 10 שנים•
★★★★★
•סוריקטה
תחת כיפת השמים

תחת כיפת השמים

חסוס קראסקו

בספר הדקיק הזה מוגש לקורא, בלי מסווה ובלי משככי כאבים, תיאור המאבק שכמוהו כימי השמים על הארץ, בין הרע והטוב, החיים והמוות, הצדק והרשע, האדם מול הטבע.

המרחב שבו פועלות הדמויות הוא עולם חרוך, מתכתי, יבש. הגשם לא יורד חודשים ואולי שנים ארוכות. בורות המים התייבשו מזמן והבארות המעטות, אם יש בהם מים, הרי הם מעופשים ורוחשי תולעים. הדמויות חסרי השם מהווים סוג של ארכיטיפים אבל לא בהכרח כפי המצופה. האב כאן הוא לא הדמות המגוננת, והשוטר מגלם את הרוע המוחלט. הרועה הזקן והשתקן מושיע את הילד הנמלט ומלמד אותו בלי מילים את כישורי ההישרדות במציאות הבלתי אפשרית. רבים השוו את הספר ל'הדרך' של קורמאק מקארתי, יש בזה הרבה מן האמת, אבל יש גם לא מעט הבדלים.

אבל המאבק הוא לא רק מאבק קמאי נגד כוחות הטבע. המאבק הוא גם מאבק בין כוחות אנושיים. בין אנשים שמסמלים את הרשע והתועבה, לבין אנשים שמוכנים לעשות טוב גם ללא רווח אישי ומיידי. הסופר קושר במובהק בין העונש האלוהי הקוסמי לבין התנהגותם של בני האדם. בעולם של אנשים מושחתים, שטופי תאוות וחסרי מצפון, מגיע הכאוס. כאן זהו מבול של שמש לוהטת שלא מרפה ויובש קיצוני. ייסורי צמא וגוויעה אטית. הגשם אולי יירד אבל רק לאחר ביעור הרע.

הכתיבה מהודקת, איכותית, ואף שהיא חרוכה כמו הנוף, ולא מרחמת על הקורא, היא מתפייטת ונוגעת.

לפני 11 שנים•
★★★★★
•יוסף
תחת כיפת השמים

תחת כיפת השמים

חסוס קראסקו

הקופירייטר הוא אומן של מילים, לאו דווקא במובן הציורי או השופע של המושג, אלא במובן המדויק.
המוטו שלו הוא פשוט - להגיד כמה שיותר, בכמה שפחות, לכמה שיותר אנשים.
אבל לא התמציתיות המהדהדת או שם הספר המלוטש הם שסחפו אותי, אלא כריכתו המהפנטת, המשקפת נאמנה את העולם הכאוטי הבוער אליו אנו פוסעים.

בתחילת השנה שקלתי להצטרף לקורס קופירייטינג, חשבתי שזו יכולה להיות הזדמנות טובה להעשיר את היצירתיות שלי, להעצים את היכולת לבטא רעיונות באופן החד והקולע ביותר.
עולם הפרסום הוא עולם מרתק, הוא מייצג פוטנציאל להעברת מסרים בשלל דרכים מקוריות ומתוחכמות, אבל מתחת לפני השטח הוא חושף את פרצופו האמיתי, מלא התעתועים, מכתיב המוסכמות והשטחי להפליא.
בסופו של דבר החלטתי לזנוח את הקורס ולעסוק במה שבאמת בוער בנפשי – כתיבת רומן.

התעוררתם פעם מחלום משוגע, פאר היצירה של דמיונכם, אך לא זכרתם ממנו דבר? נותרתם רק עם תחושה עמומה מורכבת אותה לא הצלחתם לבאר?
נדמה כאילו סערת הרגשות הזו חלפה גם על חסוס קראסקו, רק שהוא, בניגוד אלינו, השכיל לעלות אותה על הכתב, ולהרחיב אותה עד לכדי רומן.

אחד הדברים המרכזיים שהבחנתי בהם לאורך הקריאה, היה המעבר התדיר באופן הפנייה אל הגיבור - לעיתים הוא כונה כילד ולעיתים כנער. תהיתי האם מדובר בטעות של מתחילים (לא סביר, על אף שמדובר בספר ביכורים), או שמא ישנה כוונה נסתרת עליה לא הצלחתי לעמוד.
כמו כן, חשבתי שיכול היה להיות מעניין, לו דמותו של השוטר האכזר (המסמל את המשטר הכוחני והמושחת) הייתה מתגלה כאביו של הנער, והוא זה שהיה שם קץ למעשיו הבזויים.

ספרו של הרעיונאי חסוס קראסקו "תחת כיפת השמיים" נחל הצלחה אדירה בספרד ותורגם לשפות רבות. כמו כן, הוא צפוי להפוך לסרט בעתיד הקרוב (כפי שקראסקו בטח תכנן בסתר לבו).
מבחינתי, הספר היה סוג של מפגש בלתי צפוי בין מסעו של הילד ב"האלכימאי" והביקורת החריפה על שררת האדם ב"1984" (של ג'ורג' אורוול).

הייתי צריך ללגום כגלון מים כדי לצלוח את הסיפור בעודי בחיים.
נדדתי לאורך המישור האינסופי, מוכה השמש ונטול המוסר, עד שהעפלתי לפסגת ההרים ודמעתי עם בוא הגשם הראשון.

ספר חביב, שווה קריאה.

לפני 11 שנים•
★★★★★
•אור שהם
תחת כיפת השמים

תחת כיפת השמים

חסוס קראסקו

ספר ביכורים מיוחד ועוצמתי מאד. הספר לא קל לקריאה, השפה גבוהה, אבל בהחלט שווה את המאמץ. סיפור הישרדות והתבגרות יוצא דופן ומרגש מאד.
ילד מתחבא בחבל ארץ צחיח בספרד תחת כיפת השמיים. לא יודעים את שמו ולא בן כמה הוא. הוא מסתתר מרודפיו שביניהם גם אביו ושוטר. לא ידוע למה הוא בורח.
הוא פוגש רועה עזים זקן שמלמד אותו כיצד לשרוד, איך למצוא באר מים, איך לחלוב עזים, איך להכין בשר וכד'. הזקן מפגין אנושיות רבה כלפי הילד. כמעט אין ביניהם מילים אבל לאט לאט נוצרת ביניהם חברות שמבוססת על נאמנות ואהבה.
הסיפור מזכיר את הספר "הדרך" של קורמאק מקארתי.
לאט לאט מתגלים פרטים שמרמזים על הסיבה לבריחת הילד ממשפחתו ומדוע אין לו ממי לבקש עזרה במקום מגוריו. הזקן והילד נאלצים להתמודד עם פגעי הטבע כגון חום וחוסר במים ואוכל וכן עם הרוע והאכזריות של בני האדם.
סיפור מטלטל, מצמרר ומרגש. ממליצה בחום!
הספר עתיד להפוך לסרט קולנוע.

לפני 11 שנים•
★★★★★
•תושיק
דירוג
4.0
לפני 10 שנים

“בית הורי לא היה "בית של ספר". למרות שהיו לנו ספרים רבים, לא זכור לי שדיברנו רבות עליהם. יחד עם זאת א”