הביקורת נכתבה ביום חמישי, 12 בינואר, 2012
ע"י אבי
ע"י אבי
אולי פספסתי משהו. אבל לא מצאתי בספר הזה לא זן, לא אומנות ולא אופנוע. האומנות היחידה שמצאתי בספר הזה הייתה השם המבטיח שלו. שם שמבטיח המון ולא מקיים כלום. הצלחתי להחזיק מעמד 200 ע'. זה לא היה קל. התאמצתי לחפש את הזן. לפחות רמז לזן. משהו. בכל הנוגע לאומנות אחזקת אופנוע נותרתי בור כשהייתי. איזשהו ניסיון של המחבר לעשות אנלוגיה בין היחס לאופנוע ותחזוקתו לבין היחס לחיים, גם הוא מוצג במקרה הטוב באופן שטחי ופתטי. הדמויות בספר שטוחות ומיותרות. הסיכום שלי - כלום בריבוע!
קורא אחד אהב את הביקורת
טוקבקים
+ הוסף תגובה
|
עולם
(לפני 13 שנים ו-9 חודשים)
אהבתי מאד את הספר בזמנו
סיפור מסע - גם מסע פיסי של אב ובנו על-גבי אופנוע, וגם מסע חיפוש אחר זהות. ייתכן שנטע-לי צודקת והתרגום התיישן. |
|
|
נטעלי
(לפני 13 שנים ו-9 חודשים)
אולי הגיע הזמן לתרגם אותו מחדש. יש לי הרגשה שמשהו מתפספס שם בגלל
התרגום הישן והפונט שמוציא את העיניים.
ואולי התוכן עצמו מיושן והתאים יותר לילדי הפרחים של פעם. מודה שגם אני ניסיתי לקרוא אותו כמה פעמים והתייאשתי. |
1 הקוראים שאהבו את הביקורת