ספר בסדר
הביקורת נכתבה ביום ראשון, 9 באוגוסט, 2020
ע"י רונדו
ע"י רונדו
יש משהו בכתיבה של צ'ינגיס אייטמטוב שמצליח לחדור לנפש. בעבר, כשסיימתי לקרוא את "ג'מילה" הרגשתי שעברתי חוויה, לאחר מכן קראתי את "אהובתי במטפחת האדומה" שגם היה מצוין (ויותר מלוטש) ועכשיו סיימתי לקרוא את ספרו עתיר התשבחות "והיום איננו כלה"... מתנצל מראש, אבל לא הרגשתי שעברתי חוויה או שקיבלתי תובנות מהספר.
סיפור המסגרת הוא על ידיגיי בוראני הלוקח את גופת ידידו קזנגפ לקבורה בבית קברות עתיק, מסע שבו לאורך כל אותו היום עולות בו מחשבות וזיכרונות מהעבר. ידיגיי וקזנגפ היו שני ידידים שחיו ועבדו יחד בעיירה זערורית על צומת מסילות ברזל באמצע שומקום בערבה הקזאחית השוממה לאורך 35 שנים מתום מלחה"ע השנייה. דרך סיפור המסגרת הסופר מגולל את המאורעות שחלו באותו ישוב, שכלל 8 בתים בלבד, לאורך כל אותן השנים ובעיקר 1952-1953: האנשים, המשפחות, האהבות, הויכוחים, השמחות והטרגדיות, חיים ומוות וההתמודדות עם קשיי הקיום ועם איתני הטבע. בין הפרקים שזורות אגדות-עם קזאחיות.
כל זמן שאייטמטוב כותב על האנשים, המאורעות והאגדות העלילה קולחת ודי מעניינת, אלא שבתוך העלילה העיקרית הוא שיבץ עלילות משנה שרק גורעות.
כך עלילת המשנה על פרויקט סובייטי-אמריקאי בחלל שמוצא חיים במרחק שנות אור. אלא שאייטמטוב אינו היינלין או אסימוב וכדי לכתוב מדע בדיוני עם היגיון נדרש ידע בסיסי בפיסיקה ואסטרופיסיקה שלסופר כנראה אין וכך יוצא שעלילת המשנה הזאת מגוחכת (גם אם היא אלגוריה ביקורתית למצב בבריה"מ).
את האגדה על צ'ינגיס-חאן והענן הלבן ניתן היה לספר ב:4-5 עמודים ואילו אייטמטוב, במסגרת הפרק שהוסיף ב-1991, מרח אותה על פני 47 עמודים שרובם תיאורים משמימים.
אז אולי זה אני שלא מצליח להתחבר לכמה מהספרים ה"חשובים" שכולם מהללים (כדוגמת יוליסס, החטא ועונשו, מלחמה ושלום או התפסן בשדה השיפון) כך שגם לגבי הספר הזה נשארתי באופוזיציה ואלמלא הכתיבה היוצאת מן הכלל והתרגום המעולה הייתי מגדיר את הספר כ...משעמם (רחמנא ליצלן).
אלא שכל אחד וטעמו הספרותי. אני אהבתי את ספריו האחרים של אייטמטוב: "אהובתי במטפחת האדומה" ו-"ג'מילה" ואילו מ"והיום איננו כלה" פחות התלהבתי.
20 קוראים אהבו את הביקורת
טוקבקים
+ הוסף תגובה
|
אַבְרָשׁ אֲמִירִי
(לפני 5 שנים ו-2 חודשים)
ספר מן המשובחים שקראתי.
אני יכול להבין מדוע מצאת אותו מלאֵה בחלקו, במיוחד לאור זרותן-לכאורה של עלילות המשנה לציר העלילה המרכזי. למרות זאת, אינני שותף לתחושותיך, אולי משום שלכתחילה יש לי זיקה מיוחדת לברה"מ ולספרות הנהדרת שיצאה מתוכה. |
|
|
זה שאין לנקוב בשמו
(לפני 5 שנים ו-2 חודשים)
מסכים. החלק עם התחנת חלל מעיק יחסית לחלקים שקדמו לו שהיו מאוד יפים
|
|
|
מורי
(לפני 5 שנים ו-2 חודשים)
אי אפשר לצפות מכל כותב להצטיין תמיד. הם לא מאיר שלו.
|
|
|
yaelhar
(לפני 5 שנים ו-2 חודשים)
מחשבות, איזה יופי סיכמת! עכשיו אנחנו יודעים איך צריך להתייחס לכל ספר (-:
|
|
|
Pulp_Fiction
(לפני 5 שנים ו-2 חודשים)
צוויג לא תמיד כותב מצוין.
את התפסן ניסיתי לפני שנים ולא התחברתי.
|
|
|
מורי
(לפני 5 שנים ו-2 חודשים)
והיום אהוב בכל מקרה. את התפסן קראתי רק לפני כמה שנים והוא היה נהדר.
וצוויג כותב מצוין. העולם של אתמול מסמך אמיתי ומרי אנטואנט משובח.
|
|
|
סוריקטה
(לפני 5 שנים ו-2 חודשים)
אני כמעט מתבאסת להודות שאהבתי את הספר.
מצד שני, סטפן צווייג הוא בעיני סופר של רומנים למשרתות ורק המוות שלו הקנה לו איזה נופך של סופר כאילו חשוב.
והתפסן, הוא מאבד מקסמו ככל שמתבגרים. |
|
|
מורי
(לפני 5 שנים ו-2 חודשים)
התפסן נוגע ללב ובהחלט עמוד תווך של הספרות העולמית. שאר ספריו של אייטמטוב נופלים בהחלט
מוהיום איננו כלה.
|
|
|
Pulp_Fiction
(לפני 5 שנים ו-2 חודשים)
מסכים עם יעל לגבי
התפסן שהוא ספר לא קריא, גם אם יש בו הרבה סימבוליקה. לצוויג יש גם ספרים גרועים, מה לעשות... דוקא אני את "היום איננו כלה" מאוד אהבתי. יש בו משהו נשגב. אגב לאייטמטוב יש עוד ספר שלא נופל ממנו.
אגב מדוע אי אפשר להגיד שלא אהבנו ספר מסוים? מישהו אוסר זאת? |
|
|
פואנטה℗
(לפני 5 שנים ו-2 חודשים)
אופוזיציה שמתנצלת (ועוד מראש!) היא לא אופוזיציה
|
|
|
זרש קרש
(לפני 5 שנים ו-2 חודשים)
את האחרים של צ'ינגיס לא הכרתי. פתחתם תאבון. תודה
את הספר הזה הכרתי קודם בכותרת: "והספר איננו כלה", ורק אח"כ פתחתי לקרוא במה מדובר. דווקא אהבתי מאוד. גם עלילות קזחיות. גמלים לא מסורסים וערבות שלג אינסופיות. גיליתי שגיבורי הסיפור בעצם שכנים שלי. שזה נחמד, ככה אני זכרת בספר כשאני רואה אותם. עכשיו אמשיך לאחרים, ואסתכן בהתאהבות יתירה |
|
|
רונדו
(לפני 5 שנים ו-2 חודשים)
תודה לכל מי שהגיב -
הייתי בטוח שאני לבד באופוזיציה
ודי הופתעתי שקוראים נוספים לא התלהבו מהספר |
|
|
חני
(לפני 5 שנים ו-2 חודשים)
הי רונדו יכולת בכיף להעביר הלאה את איש החלל
ושום דבר לא היה קורה.
הקטע עם החלל רק בא להעצים את ההבדלים בתקופות שאנו חיים. בהתפתחות הטכנולוגית מול החיים שתוארו לאורך הספר. כך או כך יצאתי נשכרת מכל ספריו. |
|
|
yaelhar
(לפני 5 שנים ו-2 חודשים)
מסכימה איתך לגבי הספר.
לא נשאר לי בראש שום זיכרון ממנו פרט למשהו עם מסילת-רכבת ושלג. את "אהובתי במטפחת האדומה" קראתי ולא חשבתי שהוא ספרות דגולה אבל היה חביב. את "נמר השלג "נטשתי אחרי חצי ספר, די בבוז. לפעמים יש ספרים ובעיקר ספרים שיש עליהם קונצנזוס כה הדוק, שאתה ממש לא יכול להגיד איזה מילה של ביקורת שלילית. איטמטוב (במיוחד הספר הזה) הוא כזה. סטפן צווייג וגם "התפסן בשדה השיפון". בסדר, עוד יגיעו זמנים טובים מאלה... |
|
|
אנוק
(לפני 5 שנים ו-2 חודשים)
מאוד מסכימה.
את ג'מילה ואת אהובתי במטפחת האדומה מאוד אהבתי. ואילו זה - המסגרת יפה. הבפנים - לא, לא. דיגלתי על עשרות עמודים בדרך אל סופו. |
|
|
מורי
(לפני 5 שנים ו-2 חודשים)
נמר השלג הוא ספר מיותר לגמרי.
|
|
|
סקאוט
(לפני 5 שנים ו-2 חודשים)
סקירה לעילא!
הרגשתי זהה לשלך! התמוגגתי מג'מילה ואהובתי במטפחת האדומה, אבל את היום איננו כלה פשוט לא הצלחתי לסיים! כתיבתו של אייטמטוב פיוטית ויפייפיה אבל אין זה מספיק בכדי לגרום לספר להיות טוב. העלילה המשנית הייתה משמימה והיא זו שהכריעה את הכף, לטעמי, לרעתו של הספר. ספר אחר של אייטמטוב שאצלי בתכנון הוא נמר השלג. מקווה שאותו אצלח כמו את ספריו האחרים שצלחתי ומאוד אהבתי. |
|
|
Tamas
(לפני 5 שנים ו-2 חודשים)
סקירה טובה. אין צורך להתנצל ׁבבחינת it's not U it's me.
|
|
|
ראובן
(לפני 5 שנים ו-2 חודשים)
טעות באות אחת, אוי אסון....לחלקנו (בציניות,להסיר ספק)
|
|
|
יוסי משה
(לפני 5 שנים ו-2 חודשים)
את מה שתיארת הרגשתי דווקא בספרו האחר, "נמר השלג". ספר זה הוא הספר בהא הידיעה, של אייטמטוב.
|
|
|
Pulp_Fiction
(לפני 5 שנים ו-2 חודשים)
אני מבין
את תחושתך, אבל זה לא ישנה את העובדה שמדובר בספר מופת.
|
|
|
רונדו
(לפני 5 שנים ו-2 חודשים)
תודה מחשבות, תיקנתי ...
|
|
|
פרפר צהוב
(לפני 5 שנים ו-2 חודשים)
כנראה תצטרך להמתין לסקירה שלי :-)
|
|
|
מורי
(לפני 5 שנים ו-2 חודשים)
מאחר ויש כבר סקירה שלי בסימניה, לא תוכלו לראות אחת נוספת. מה עושים?
|
|
|
פרפר צהוב
(לפני 5 שנים ו-2 חודשים)
מחשבות, אז נמתין לראות האם הרושם הראשוני יחזיק מעמד גם בקריאה שניה.
|
|
|
מורי
(לפני 5 שנים ו-2 חודשים)
אני קורא עכשיו את הספר שנית. שום אי נחת.
|
|
|
פרפר צהוב
(לפני 5 שנים ו-2 חודשים)
הסקירה ברורה ומנומקת, ונראה שהספר הזה לא קולע לטעמו של כל אחד.
לגבי פרוייקט החלל, נראה שהוא מעורר אי־נחת בקרב קוראים לא מעטים. |
|
|
מורי
(לפני 5 שנים ו-2 חודשים)
ולא רק זה, אתה גם אומר תשבוחות במקום תשבחות. אין מילה כזו.
|
20 הקוראים שאהבו את הביקורת
