ביקורת ספרותית על המקרה המוזר של ד"ר ג'קיל ומיסטר היד [2011] מאת רוברט לואיס (לואי) סטיבנסון
ספר בסדר

---

הרעיון של ספר קלאסיקה זה הוא יפה ביותר, אם כי מתגלה רק בסופו. למען האמת, די לקרוא רק את הפרק העשירי והאחרון על מנת לקבל תמונה מלאה של הסיפור. גיבור הספר בתשעת הפרקים שקדמו לו הוא מר אטרסון, עורך דין במאה ה-19 שלא מבין למה הרופא ד״ר ג׳קיל מוריש, אם יקרה לו משהו, את כל הונו למיסטר הייד - ומיהו בכלל אותו מיסטר הייד, הגמד המסתורי והמעוות הגורם לאנשים הרואים אותו לחוש צמרמורת בלתי מוסברת?

אטרסון רוצה לפתור את התעלומה, והעניינים מסתבכים במשך הזמן. יש רמזים מטרימים רבים במהלך הסיפור, שייתכן כי גורמים לקורא לתהות לגבי פתרון התעלומה.
למרות שהסיפור ידוע כביכול, אני לא הכרתי אותו לעומק. התקציר בגב הכריכה חשף בפניי את הסוף, אז פחות נהנתי מהמתח. הספר הקצר גדוש במסתורין, ובסך הכל ספר טוב, אם כי קצר מדי לטעמי. היה אפשר להפוך אותו לרומן ארוך המתאר את הצדדים האנושיים, הטובים והרעים, בד״ר ג׳קיל; בנוסף איך מרגיש אדם שכולו התגלמות הרוע. אולם הספר לא ניצל עד תום את הרעיון, והסתפק במספר פרקים בודדים של מסתורין, ופתרון בסופו.

אכן, ד״ר ג׳קיל ומיסטר הייד הוא בעצם אותו בן אדם, בשינוי צורה ורגשות. ד״ר ג׳קיל הוא מעין פסיכי גאון - מחד גיסא הוא רוצה להפוך לבן אדם אחר כדי לעשות דברים רעים ושלא יתפסו אותו, ומאידך גיסא הוא סוג של מדען שיכול לפתח חומרים על טבעיים ועושה כמה דברים חכמים. הוא לא פסיכי באמת, כי הרעיון של הספר הוא להסביר שבכל אדם יש צד טוב וצד רע - השאלה איזה צד מביניהם הוא המשתלט על האדם.
אם כי בסוף הספר נותרתי עם השאלה, כיצד אפשר להתמכר לסכנה, לאהבת הרוע ולהנאה ממעשים רעים?
תשובה אפשרית היא שכנראה כי הצד הרע השתלט על הצד הטוב. חבל שהסוף טרגי, אבל אולי סוף זה בעצם מלמד אותנו הקוראים שהטוב לא תמיד מנצח, אך תמיד נכון לבחור בו.

בסופו של דבר, לדעת רבים זהו ספר חובה לקריאה. אם כך, קראו את ספר המופת הזה ותבינו את משמעות הטוב והרע באדם. גם אם לא תאהבו את הספר, לפחות תדעו עליו לעומק. אני הייתי סקרן ולכן קראתי, לכל היותר מספר שעות בודדות של מסתורין והנאה.
3 כוכבים, כי הפוטנציאל לא מומש לגמרי והספר היה קצר וסביר (אבל לפחות נודע בכל העולם ואף נהפך לביטוי לפיצול אישיות, אז כנראה מומש מספיק).

במהדורה זו מצורף סיפור נוסף בשם ״השד בבקבוק״. זהו סיפור על איש בשם קאוה, שרוכש בקבוק ובתוכו שד קסמים שמגשים משאלות. או בעצם שטן?
יותר מזה אתם לא צריכים לדעת. אל תוותרו על הסיפור. מצאתי בו לא פחות עניין מהסיפור על ד״ר גקיל ומר הייד, ובהחלט משדרג את חוויית הקריאה למי שרוצה לקרוא עוד מאת מחבר ״אי המטמון״.
אני ממליץ על מהדורה זו במיוחד בגלל התרגום החדש והעדכני וגם הסיפור הנוסף יצא לאור בעברית אך ורק בספר זה.
נ.ב. הכותרת על הכריכה מנוקדת כדי להנגיש את הספר גם לצעירים, וכמובן זוהי קלאסיקה המתאימה לכל גיל וייתכן שבוגרים ימצאו בו עניין אף יותר מצעירים.

» ביקורות נוספות של תום
» ביקורות נוספות על המקרה המוזר של ד"ר ג'קיל ומיסטר היד [2011]