ספר מעולה
הביקורת נכתבה ביום שני, 8 במאי, 2017
ע"י יוסי
ע"י יוסי
ספר מצויין, סיפור מצויין, כתוב מצויין, מתורגם מצויין.
סיפור על תקופה במאה ה 9 באירופה של האימפריה הרומית הקדושה, מיום מותו של קרל הגדול.
הספר מכיל תיאור מלמד על החיים בתקופה זו באירופה, שהובילו לעלייתה של אשה לכס הקדוש.
לא ברור אם אכן היתה אפיפיורית אישה או לא - הנטייה שלי היא להאמין שכן, בעקבות דברי המחברת המובאים בסוף הספר.
מיד אח"כ ראיתי גם את הסרט. הסרט די צמוד לעלילה של הספר, למרות שיש בו שינויים קלים בהשוואה לספר.
הסרט מצויין, אבל הספר הרבה יותר טוב.
יש בספר טקסטים בלטינית, אבל הם בהחלט לא פוגמים בשטף הקריאה - להיפך (ואני לא מבין לטינית).
הבעיה היחידה בעיני היא שיש כאן שימוש בהרבה מושגים מעולם הנצרות (שימוש הכרחי וראוי כמובן) שעבורם הייתי מצפה לקבל הערות של המחברת (או המתרגמת) שיבארו את המושגים האלה, שכן סביר שרוב הקוראים (גם הנוצרים) לא בקיאים בעולם מושגים זה. אבל למרות זאת ניתן להבין במהלך הקריאה חלק נכבד מהם מן הטקסט, וזה לא פוגם ברצף הקריאה.
19 קוראים אהבו את הביקורת
טוקבקים
+ הוסף תגובה
|
רץ
(לפני 8 שנים ו-5 חודשים)
לספר הזה טקסטים דתיים שכתובים בפשטות, הם מצגים מול הטקסט המוסרי את הצביעות הכנסיתית, על רקע זה עולה דמותה של האפיפיורית המציגה חזרה לנשיות הנוצרית, מרים המגדלית, ושל חמלה נשית.
|
|
|
shila1973
(לפני 8 שנים ו-5 חודשים)
ספר בלתי נשכח!
|
|
|
חגית
(לפני 8 שנים ו-5 חודשים)
לא ראיתי את הסרט.
אך הספר מצויין, ללא כל צל של ספק. |
|
|
אאורה
(לפני 8 שנים ו-5 חודשים)
הסרט מזעזע, אבל חוץ מזה מסכימה עם הביקורת :)
|
|
|
דני בר
(לפני 8 שנים ו-5 חודשים)
מסכים עם כל מילה שלך!
הייתה או לא הייתה במציאות- הסיפור עדיין יפה. ובשולי הדברים, מספרים שבבזיליקת יוחנן הקדוש בלטראנו יש כיסא עם חור במרכזו ועליו היה צריך האפיפיור לשבת בעירום חלקי וקבוצה של קרדינלים הציצה לו מלמטה וקבעה: "יש לו אשכים, והם מתנדנדים כראוי." רק אז הוסר הספק והוא המשיך בתהליך הבחירה. |
|
|
-^^-
(לפני 8 שנים ו-5 חודשים)
ספר נהדר!
|
|
|
מורי
(לפני 8 שנים ו-5 חודשים)
אכן, ספר מצוין.
|
|
|
לי יניני
(לפני 8 שנים ו-5 חודשים)
ספר מקסים והסרט גם טוב. איך שאהבתי את הספר הזה... מקסים
|
19 הקוראים שאהבו את הביקורת
