ספרים שלא אהבתי, רומנים היסטוריים שקראתי, רשימת הקריאה הבלתי נגמרת שלי... (מזל שלספרים יש סבלנות וחיי מדף נצחיים!) :-), ספרות נשית במיטבה, גיבורות נשיות יוצאות דופן, רומנים היסטוריים, כתבתי עליהם ביקורת., מרוסיה באהבה ומסך הברזל , 5 כוכבים שלי, חצי כריכה, רשימת הקריאה של שולה, רוסיה / ברה"מ, הגיעו מים עד נטש, ספרים שקראתי לאחרונה, ספרות מתורגמת , = ספרים שעניינו אותי ואין לי אותם =, מזרח אירופה, ספרים שמכרתי, המלצות שאספתי, רוצה לקרוא 2025, מומלצות, חושב בספרדית (או בגרמנית, פרסית, איטלקית, אלבנית...) לא באנגלית, פרוזה, לקריאה עתידית, בעמל רב יושגו, החורף הישראלי לעומתם הוא בדיחה, 2022, 2022, רוצה לקרוא, רוצה לקרוא :), כרמל, ספריעד- ספרי קריאה (אהבה, מתח ועוד), מרוסיה באהבה, נקרא ב 2023, 20 - מומלצים, (חיי)...הרוסים, תומחר , ראשונה, שנייה, עוד ...

1.

זוּלֵיכָה פוקחת עיניים מאת גוזל יכינה הספר מתאר אירועים המתרחשים בין 1930 ל־1945 ברוסיה הסובייטית, בתקופת הקולקטיביזציה, חיסול המשקים החקלאיים הפרטיים והפיכתם לקולחוזים. זוליכה, חיה בכפר טאטארי־מוסלמי עם בעלה מורטאזה ועם חמותה, שכל אחד מהם מדכא ומענה אותה על־פי דרכו. כשנציגי השלטון מגיעים לבית כדי להחרים את בהמות המשק, מורטאזה מנסה להתנגד, נורה ונהרג. היא נשלחת לסיביר ברכבת, יחד עם בני כפרהּ ומשכילים "בלתי נחוצים" אחרים מפטרבורג, כולל צייר מפורסם ורופא נשים גרמני תימהוני. במהלך הנסיעה מתברר לה שהיא בהיריון, ומפקד המסע הרוסי מתאהב בה. לאחר מסע עינויים ארוך הנמשך חודשים ארוכים, הם מגיעים לסיביר, שם הם מנהלים מלחמת קיום הרואית. בנה של זוליכה, יוסוף, מצליח לברוח מסיביר לפטרבורג כדי ללמוד שם ציור. זהו ספרה הראשון של גוּזל שָמִילובנה יכינה, ילידת קַזַן, המבוסס על זיכרונות של סבתהּ ושל אחרים. הספר זכה בשנת 2015 לפרס יאסנאיה פוליאנה, בפרס הספר הרוסי הגדול וכמו כן בפרס אגודת פן הבריטית. הוא תורגם ליותר מעשרים שפות, ועובד לסדרת טלוויזיה רוסית ששודרה בשנת 2020....