הידעת?
הידעת?
פתח תפריט
פתח תפריט
כניסה
פתח תפריט
פתח תפריט
כניסה
מתרגמת רחל בר חיים | סימניה - ספרים סופרים וחברים
רחל בר חיים
מתרגמת
רחל בר חיים
מתרגמת
הידעת?
רחל בר חיים
מתרגמת
רחל בר חיים
מתרגמת
הידעת?
הידעת?
המתרגמת רחל בר חיים פעילה בתחום התרגום מאז שנת 1999 ועד 2018 (19 שנות פעילות). תרגמה 3 ספרים במהלך הקריירה ומתמחה בעיקר בתרגום ספרות מתורגמת.
קריירת תרגום בוגרת
(19 שנים)
מתרגם בוחר
(3 תרגומים)
מתמחה בסוגה
(ספרות ← ספרות מתורגמת)
עוד תרגומים בספרות ← ספרות מתורגמת
התרגומים של רחל בר חיים
ילד
תומס ברנהרד
לחטוב עצים
תומס ברנהרד
כלום לא נראה באופק
ינס רהן
רשימות קריאה עם תרגומי רחל בר חיים
ספרים שקראתי
פופולרית
360 ספרים
16,955 צפיות
עודכן לפני 6 שנים
+355
עוד
ספרים שקראתי
ספרים שקראתי לאורך תקופות שונות, לא לפי הסדר, מנסה לשחזר את כל מה שקראתי
+355
עוד
scoe
360 ספרים
16,955 צפיות
עודכן לפני 6 שנים
רוצה לקרוא
פופולרית
642 ספרים
16,259 צפיות
עודכן שלשום
+637
עוד
רוצה לקרוא
שומרת אמונים לרומן בהמשכים
פופולרית
145 ספרים
3,396 צפיות
עודכן שלשום
+140
עוד
שומרת אמונים לרומן בהמשכים
הצג עוד
שיתופי פעולה עם סופרים
משתמש
תומס ברנהרד
סופר
2 תרגומים
משתמש
תומס ברנהרד
סופר
2 תרגומים
שיתוף פעולה
משתמש
ינס רהן
סופר
1 תרגומים
משתמש
ינס רהן
סופר
1 תרגומים
שיתוף פעולה
סטטיסטיקות מפורטות
לחץ להצגה
עוד
התמחויות בסוגות
ספרות מתורגמת (3)
הוצאות לאור
המעורר (1)
בבל (1)
בבל ומשכל (1)
התפלגות אורך הספרים
33%
ספרים קצרים
עד 150 עמ׳
1 ספרים • ממוצע 102 עמ׳
67%
ספרים בינוניים
151-300 עמ׳
2 ספרים • ממוצע 181 עמ׳
תקופות פעילות
שנות ה-90
33%
1990-1999
• 1 ספרים
דוגמאות: ילד
שנות האלפיים
33%
2000-2009
• 1 ספרים
דוגמאות: כלום לא נראה באופק
שנות העשור השני
33%
2010-2019
• 1 ספרים
דוגמאות: לחטוב עצים
התפלגות דירוגים
50%
ספרים מצוינים
4.0-5.0
1 ספרים • ממוצע 5
50%
ספרים טובים
3.0-3.9
1 ספרים • ממוצע 3.7
הידעת?
המתרגמת רחל בר חיים פעילה בתחום התרגום מאז שנת 1999 ועד 2018 (19 שנות פעילות). תרגמה 3 ספרים במהלך הקריירה ומתמחה בעיקר בתרגום ספרות מתורגמת.
קריירת תרגום בוגרת
(19 שנים)
מתרגם בוחר
(3 תרגומים)
מתמחה בסוגה
(ספרות ← ספרות מתורגמת)
עוד תרגומים בספרות ← ספרות מתורגמת
התרגומים של רחל בר חיים
ילד
תומס ברנהרד
לחטוב עצים
תומס ברנהרד
כלום לא נראה באופק
ינס רהן
רשימות קריאה עם תרגומי רחל בר חיים
ספרים שקראתי
פופולרית
360 ספרים
16,955 צפיות
עודכן לפני 6 שנים
+355
עוד
ספרים שקראתי
ספרים שקראתי לאורך תקופות שונות, לא לפי הסדר, מנסה לשחזר את כל מה שקראתי
+355
עוד
scoe
360 ספרים
16,955 צפיות
עודכן לפני 6 שנים
רוצה לקרוא
פופולרית
642 ספרים
16,259 צפיות
עודכן שלשום
+637
עוד
רוצה לקרוא
שומרת אמונים לרומן בהמשכים
פופולרית
145 ספרים
3,396 צפיות
עודכן שלשום
+140
עוד
שומרת אמונים לרומן בהמשכים
הצג עוד
שיתופי פעולה עם סופרים
משתמש
תומס ברנהרד
סופר
2 תרגומים
משתמש
תומס ברנהרד
סופר
2 תרגומים
שיתוף פעולה
משתמש
ינס רהן
סופר
1 תרגומים
משתמש
ינס רהן
סופר
1 תרגומים
שיתוף פעולה
סטטיסטיקות מפורטות
לחץ להצגה
עוד
התמחויות בסוגות
ספרות מתורגמת (3)
הוצאות לאור
המעורר (1)
בבל (1)
בבל ומשכל (1)
התפלגות אורך הספרים
33%
ספרים קצרים
עד 150 עמ׳
1 ספרים • ממוצע 102 עמ׳
67%
ספרים בינוניים
151-300 עמ׳
2 ספרים • ממוצע 181 עמ׳
תקופות פעילות
שנות ה-90
33%
1990-1999
• 1 ספרים
דוגמאות: ילד
שנות האלפיים
33%
2000-2009
• 1 ספרים
דוגמאות: כלום לא נראה באופק
שנות העשור השני
33%
2010-2019
• 1 ספרים
דוגמאות: לחטוב עצים
התפלגות דירוגים
50%
ספרים מצוינים
4.0-5.0
1 ספרים • ממוצע 5
50%
ספרים טובים
3.0-3.9
1 ספרים • ממוצע 3.7
+637
עוד
אבא של נועה
642 ספרים
16,259 צפיות
עודכן שלשום
+140
עוד
פואנטה℗
145 ספרים
3,396 צפיות
עודכן שלשום
+637
עוד
אבא של נועה
642 ספרים
16,259 צפיות
עודכן שלשום
+140
עוד
פואנטה℗
145 ספרים
3,396 צפיות
עודכן שלשום
