ספר מעולה

הביקורת נכתבה ביום שישי, 24 באפריל, 2015
ע"י האח הגדול
ע"י האח הגדול
ממש היום החדשות מדווחות: " ארה"ב: יהודי נהרג בקרב יריות " (למשל: http://www.inn.co.il/News/News.aspx/297204 ) ונשאלת השאלה : מה פתאום יהודי יורה ? על שוטרים?
ממש בול פגיעה , על זה הסיפור. בדילוג (הלא מקורי) בין שתי שרשראות אירועים, בשני זמנים שונים, נחקרת תעלומה דומה מהעבר היותר רחוק. זהו ביקור באירופה האפילה, בחלקים המכוערים ביותר שלה, ובחלקים הרעים של ההתנהגות האנושית. וכאשר הרע לוכד אדם, הוא רודף אותו עד היבשת המובטחת, ובחזרה.
המוות אף פעם לא פשוט, כמו שזמנים אלה מזכירים לנו. ונראה שכבר אי אפשר להמציא דרכים חדשות ללכת לשם. אז הנה, עוד דרך, ונראה שההיסטוריה לפעמים כן חוזרת על עצמה.
תירגם יפה טל ניצן.
אני ממליץ לקרוא את הספר "האזור" בסמיכות, שכן הוא קשור לאותו אזור גאוגרפי ולאותן טרגדיות.
קורא אחד אהב את הביקורת
1 הקוראים שאהבו את הביקורת