ביקורת ספרותית על החצי השני של הלילה מאת שפרה קורנפלד
ספר מעולה

---

כן, זאת שפרה מהאח הגדול. לאלה שיצא להם לחטוא ולראות קצת בזמנו את האח הגדול (בובלילים נגד פרידמנים? זוכרים?) בטח יסכימו איתי שהיה ברור שמהפרידמנית הזאת ייצא משהו אחר מאשר עוד ידוענית ריאליטי שמחפשת למצוא את התהילה בהשקות סתמיות או פרסומות זמניות.
ואכן, בראיון ששמעתי עם שפרה ברדיו הבנתי שהיא עסקה בכתיבת הספר הזה פחות או יותר מאז שיצאה מהבית ההוא... פשוט הסתגרה בחדר וכתבה. ולא, היא לא כתבה על חוויות מבית האח הגדול אלא כתבה סיפור מקסים על הקהילה החרדית שרק אחת שבאה משם יכלה לכתוב.
שלא יהיה לכם ספק - מדובר בסופרת לכל דבר. הרי למה אנחנו קוראים ספרים אם לא כדי להעשיר את עולמנו ואת שפתנו? נכון זה עוזר להעביר את הזמן אבל כמה פעמים אמרנו שספר גרוע הוא בזבוז זמן משווע באותה מידה?
לי אישית אין הרבה זמן פנוי ואם אני בוחרת בכל זאת לקרוא בו אני מצפה לקבל בדיוק את מה שקיבלתי פה: עלילה יפה, כתיבה ברמה גבוהה, דמויות מרתקות וכו'.

אני מודה שתמיד העולם החרדי סיקרן אותי בכל מה שקשור לספרים, טלויזיה וסרטים. כנראה דווקא בכלל שאני חילונית בכל רמ"ח אבריי ולא רואה את עצמי משנה זאת בקרוב העולם שלהם פשוט מסקרן אותי. ככה אני לומדת עליו ויודעת שאת הבחירה את שלי עשיתי לא בגלל חוסר ידע או דעות קדומות.

יחד עם זאת, אני לא טוענת שסיפור כמו זה ששפרה מספרת לנו פה חייב להיות נאמן ב 100% למציאות ולייצג אותה כמו סרט דקומנטרי. זה בכל זאת ספר, יצירה פרי דמיונה.
אם באמת ככה מתנהגים בחברה חרדית מבחינת עישון הסמים או גניבות ושקרים לא לי לקבוע (אם כי כמו תמיד הכללה של משהו על חברה שלמה בטח לא תהיה נכונה) ובטח לא באמצעות הספר הזה.
הספר מספר סיפור שאני עוד לא שמעתי בצורה מקסימה פשוט ולי זה הספיק:
קהילת חרדים יוצאי אמריקה דוברי יידיש, עיברית ואנגלית בו זמנית (באותו משפט!)שהולכים אחרי הרבי שלהם (מבוסס על דמותו של אביה של שפרה) ומתיישבים על הר באזור ירושלים ומקיימים בו קהילה סגורה ופנאטית מצד אחד בכל מה שקשור למצוות הדת ומצד שני מאוד ליברלית בכל מה שקשור לסמים, קומבינות עם הממשל ורדיפת ממון.
הסוף של הספר והמוסר השכל שמחביא בתוכו עוטף את הכל ומשאיר טעם נהדר.

אגב, על המילון יידיש-עיברית בסוף אפשר לוותר למרות שבהתחלה כן ניסיתי לתרגם לעצמי דרכו כמה מילים. פשוט מעצבן לדפדף לסוף כל הזמן וגם באמת זה לא מפריע להבנת הטקסט הכללי.

מומלץ בחום!

» ביקורות נוספות של אוהבת לקרוא
» ביקורות נוספות על החצי השני של הלילה