ביקורת ספרותית על בֵּית בּוּדֶנבּרוֹק (שני כרכים בספר אחד) מאת תומאס מאן
ספר מעולה

---

יוצא מן הכלל!!! מכונן! לא הנחתי הספר מידי. לא סתם זכה בנובל...
תאורי תקופה שכבר איננה, אך הסופר מעלה כאן סוגיות ליבה של קשרים בתוך משפחה, ציפיות הורים מבניהם, האנדיבידואל וחלקו בשרשרת...
בדרך אומן בוחן את האידאל של האיש המצליח בעידן המודרני, שהוא תקף גם היום - זה שמרוויח, עושה הכל בחדווה, לא שואל שאלות מסובכות את עצמו, מתעדכן בכל החידושים ולא מחפש משמעויות רוחניות גבוהות...
מה קורה לאדם כשהגינונים והנימוסים וחזות הדברים הופכים לעבודה מפרכת לאין נשוא והעשייה והחיים עצמם כבר נדחקים לפינה.
נכנס מתחת לעור. התרגום של נילי מירסקי יוצא מן הכלל: נהניתי מהעברית הקולחת והעשירה.
אינני אשת ספרות או הגות אבל יש בספר הזה ממש שיא של הרוח האנושית ויצירתה. צריך את הפנאי המחשבתי והרגשי כדי להנות מהספר, אך תקבלו את מלוא התמורה.

» ביקורות נוספות של ממזי
» ביקורות נוספות על בֵּית בּוּדֶנבּרוֹק (שני כרכים בספר אחד)