“הביקורת הראשונה שלי באתר! אבל ממש לא הספר הראשון שקראתי. אני קורא כל הזמן, ותמיד יש לי ביקורת על כל ספר שאני קורא. יש כאלה יותר טובים ויש כאלה שפחות... בכל מקרה, היום סיימתי לקרוא את "לב של דיו" וחשבתי - די, הגיע הזמן לפתוח את המחשב ולכתוב את זה לכולם: זה ספר מ-ד-ה-י-ם!
התעצבנתי לקרוא פה כמה ביקורות שטענו שהספר מרוח או משעמם. אז תאמינו לי, הוא לא. אלא אם כן אתם עדיין ילדים שקשה לכם לקרוא 500 עמודים. התיאורים בספר הם נחוצים, ואלה שלא - קורנליה לא כתבה. היא השאירה הרבה מקום לדמיון של הקוראים. מה שאני מנסה להגיד פה הוא שקראתי ספרים עם הרבה יותר עמודים והרבה פחות עלילה, ולב של דיו הוא ממש לא ספר לכתוב עליו משעמם...
עכשיו לביקורת שלי:
קודם כל, זה ספר מיוחד מבחינת הגרעין של העלילה: זה על איש (מורטימר, או בקיצור מו) שכשהוא קורא בקול קטע מספר, חלק מזה יוצא מהספר היישר אל המציאות שלנו. אין לו שליטה על מה נכנס לספר ומה יוצא ממנו. מקווה שהבנתם. אז הבלאגן מתחיל כשהוא קורא את "לב של דיו", ובטעות מכניס את אשתו לספר ומוציא ממנו את הbad guys. וגם יש את הבת שלו, מגי, בת 12 בספר הזה. כל דבר מעבר זה די ספוילר, זה יהרוס את המסתורין. אז לא אספר לכם עוד דברים, אל תדאגו.
אני אהיה כנה, לא התחברתי לסגנון הכתיבה בהתחלה ושקלתי להפסיק, אבל סגנון הכתיבה משתנה אחרי 3 פרקים בלבד (מתוך 59) וזה נהייה הרבה יותר טוב. אז חבל על המילים המיותרות, ופשוט אכתוב את זה: הספר היה ממכר, לא רציתי להפסיק; הרבה פעמים לא פתחתי את הספר בבוקר והתחלתי לקרוא כי ידעתי שלא אעזוב עד הלילה (ויש לי דברים לעשות במהלך היום), לכן קראתי בשעות מאוחרות יותר. הספר הוא מעין מרדף אינסופי של דמויות שהתחברתי אליהם ממש, אז היה מתח כל הספר. גם כשחשבנו שהדמויות לא בסכנה, כבר בפרק הבא צץ משהו! מדי פעם משפטים שנונים של הדמויות, שמות הפרקים קשורים לספר (תתפלאו, יש ספרים שבסוף קריאת הפרק לא הבנתי את ההקשר לכותרת!) ויש לא מעט הפתעות במהלך הספר. מומלץ בחום. כמובן, למי שזה נשמע לו מעניין. אין רומנטיקה או רצח, ושום דבר לא מתואר בצורה קשה. אז זה ספר נוער שמתאים גם למבוגרים בגלל התיאורים (שלדעתי לא היו משהו יוצא דופן) שלפי מה שהבנתי משעממים ילדים.
נ.ב. אני מנחש שכאשר תתחילו לקרוא, לא תרצו שייגמר. אני מיד התחלתי לקרוא את הספר השני, ואחריו אני בטח אקרא את השלישי. (איזה כיף, יש לי לקרוא עוד 1300 עמודים!) אבל אם עד חצי הספר כבר התייאשתם (נגיד כי לא אהבתם את הסגנון), אל תמשיכו. זה לא שיבוא משהו כל כך בלתי צפוי פתאום.”