הביקורת נכתבה ביום שבת, 15 באוקטובר, 2011
ע"י לא קורא בים
ע"י לא קורא בים
ספר זה אינו ספר קל בכלל.
די לציין כי העורך הוסיף למעלה מחמש מאות הערות שולים להבארת הדברים בו (על ספר של מאתיים עמודים שכתוב עברית) על מנת להבין שזה אינו ספר קליל ופשוט לקריאה.
הספר כתוב בשפה עברית קשה שנושקת לשירה לעתים תכופות ורק בשביל כך ההתמודדות איתו לא פשוטה.
יתרה מכך... מי שקרבו לא מלאה בש"ס פוסקים וקבלה יתקשה מאוד להבין את הדימויים והמטאפורות הפזורים בספר גם בעזרת הבארותיו המועילות של העורך.
עוד דבר שמעורר קושי לא קטן הוא מורכבות העלילה שמורכבת מעשרות דמויות וסיפוריהן שכל קשר בינן לבין הסיפור המרכזי לא נהיר. קשה מאוד למצוא איזה חוט עלילה מרכזי בספר והוא מורכב ממלא "תמונות" שאולי במאמץ אכן מתחברות כפאזל לשלם אחד.
לסיכום: מי שרוצה להתמודד עם עגנון, טשרניחובסקי, ובעל תיקוני הזוהר (האר"י), בעת ובעונה אחת משולבים יחדיו בכתיבה על סף "שירה אפית" ימצא ספר מוזר הכתוב בגאונות.
מי שחושב שלקרוא את מנדלי מוכר ספרים קשה לו...שלא יתקרב
4 קוראים אהבו את הביקורת
4 הקוראים שאהבו את הביקורת
