ביקורת ספרותית על מרים - רומאן מחיי שתי עיירות - הספריה הקטנה # מאת מיכה יוסף ברדיצ'בסקי
ספר מעולה

---

רומן זה הוא האחרון שכתב ברדיצ'בסקי, למעשה את שני הפרקים האחרונים הכתיב לבנו כשהוא שוכב במיטתו לאחר שעבר התקף לב קשה. הוא נפטר שבועיים לאחר השלמת הרומן.
זהו מקבץ גדול של סיפורים שלרובם אין קשר האחד לשני, 2-3 עמודים בממוצע לסיפור ומיד אחריו מגיע אחד אחר שלרוב לא קשור לקודמו.
רוב הביקורות שנתקבלו התאכזבו מצורת כתיבה זו, לדעתי זו בדיוק מעלתה.
ברדיצ'בסקי חי ומת בגלות. הוא ניסה להעביר לנו את הווי החיים בשטאטל (העיירה) היהודית בתחום המושב ברוסיה. עולם שבתקופת כתיבת הרומן (1920-1921) היה עולם ההולך ונעלם. לברדיצ'בסקי היה חשוב שנזכור את הווי החיים של היהודים בתקופה זו.

כל הסיפורים מתרחשים בשתי עיירות שבתחום המושב. מרים שעל שמה נקראה הספר היא דמות שבאה והולכת במספר פרקים בספר, אך ללא ספק איננה תופסת מקום מרכזי בעלילה. המחבר גם לא התכוון שהיא תתפוס את לב הקורא כוונתו הייתה שהקורא יתמקד, ילמד ויזכור את הווי החיים היהודי בגולה במאה ה-19, ובזאת המחבר עשה עבודה נהדרת.

הכתיבה..הו הכתיבה כל כך שונה מכל דבר אחר, חכמה, מורכבת, מסתורית, מענגת, לא חד משמעית. עם כתיבה כזו מי צריך עלילה. יש בטקסט עשרות משפטי מחץ מופלאים ומרתקים.

לדוגמא ע"מ 23: "יש ערים גדולות רבות, כרכי-הים ומדינות שונות.יש גיבורים ואמיצי-כח, בני אדם בני מזל ואנשים באים במצור. זה הולך לבטח בדרכו, וזה נכשל גם נכשל. אדם זה נחשב בקהילתו לירא-אלוהים- והוא גזלן פשוט. אין מתום בחברה. עולים ויורדים בתבל; ונלחמים הצבועים עם בני אנוש הטובים. בן-אדם צעיר מופיע פתאום ומדבר רכות באוזני עלמה ומושך אותה בחבלי-אהבה. ואחר-זה אומר הוא למוכרה לבושת. - היא תבכה ותמר על גורלה, והוא מטיל אימה עליה. העלמה בורחת ממנו בסתר ותבקש לה חסות אצל מודע אחד; וגם זה- חורש עליה רעה. היא עומדת על עברי פי-פחת, אין מפלט ואין מבוא, ופתאום יבוא הפודה והמציל.. גיבורה אחרת חייתה עם אוהבה בעוני ובמצוק; גירשוה הוריה, על כי נתנה ידה לבחיר נפשה ולא לבחיר נפשם הם. הנאהבים והנעימים אמרו להשליך את עצמם לנהר, כי אפסה מהם כל תקווה; ולפתע פתאום נפלה לו, לאוהב, ירושה גדולה מדוד עשיר אשר גר בארץ רחוקה, ויעל שבע מעלות בעושר ובהון ביום אחד; בנה לו טירה כמו רמים ויחי עם חמדת לבבו כרוזן וכקצין. אמרו בעצמכם אם מבינים בעיר לדינה ממערכת החיים."

לקורא המודרני לא יהיה קל להתמודד בהבנת חלק מהמילים והרעיונות ולכן יש כמה מאות פירושים קצרים לאורך כל הרומן, והם בהחלט עוזרים רבות להבנת הטקסט.

קריאה מענגת ומומלצת מאוד.

» ביקורות נוספות של משה
» ביקורות נוספות על מרים - רומאן מחיי שתי עיירות - הספריה הקטנה #