#
הספר הזה מצליח לאבחן עבורי את ההבדל בין סופרים אמריקאים לצרפתים. סופר אמריקאי יקח את הרעיון ויתקדם איתו באופן ישיר. ברצינות גמורה. יבנה דילמות מעצם המצב הבלתי אפשרי בו נתונות דמויותיו. יעמיס על הסיפור מתח, לפעמים מלאכותי, ויימנע מלדון בחלק המטריד של הרעיון שלו (אולי כדי לא לעצבן קוראים). איך אני יודעת? ראיתי כמה פרקים בסידרה אמריקאית שנעשתה, כנראה, על בסיס הספר הזה. הם לקחו את החלק הקל לעיכול, יחסית, של הרעיון והתקדמו איתו בתוספת דרמות ומתח. הם לא ניסו להתמודד לעומק עם משמעותו של הרעיון, מה שלה טאלייה מנסה לעשות באומץ ולפעמים מצליח. נקודה נוספת לזכותו היא ההומור והאירונייה בהם משופע הספר, במיוחד כשמדובר בהתנהלות האמריקאית.
האנומליה היא מה שמעניין את לה טאלייה, לאו דווקא ההסבר הרציונלי (הלא קיים) שלה. הוא בונה את הסיפור שלו, שהוא רעיון פילוסופי מיסודו (כמו שמתאים לסופר צרפתי...) ואינו חותר להגיע לפיתרון סגור וסדור. טיסה טראנס אטלנטית מפאריז לארה"ב נקלעת למזג אוויר קיצוני שלא נחווה קודם. אחרי מספר דקות המטוס נחלץ ממלכוד מזג האוויר וחוזר לטיסה רגילה במזג אוויר רגיל. אלא ש... מזג האוויר הרגיל הוא שלושה חודשים אחרי אותו אירוע, והמטוס הזה נוחת בעקבות אותו מטוס, שנחת כבר שלושה חודשים לפניו. יותר ממאתיים נוסעים על המטוס, שכבר נחתו לפני שלושה חודשים והמשיכו בחייהם.
לה טאלייה עוסק בעיקר בחלק העיוני של העובדות הבלתי-אפשריות שהוא מתאר. מה קורה כשאדם פוגש את עצמו (לא מול המראה, שכמו שידוע לכולנו אינה משקפת את הדמות האמיתית של המתבונן בה, גם אם היא או הוא מתגלח או מתאפרת מולה יום יום). האם האדם אוהב את עצמו היושב מולו? איך יחלוק אדם עם עצמו שבחים בעקבות יצירה שכתב לדעתו לבד, מה יעשה עם הביקורת של בן דמותו התנהלותו. איך יתמודד עם התלבטויות כאשר אינן בינו לבינו אלא בינו לבין אדם שנראה כמוהו, חולק איתו את רוב הזכרונות ופתאום הוא יריבו?
הרעיון, כאמור מרתק מאד. הביצוע – פחות. לה טאלייה מתקשה לאחוז גם בסיפור וגם בהתייחסות לרעיונות המופשטים שהוא מבטא, והסיפור מפסיד. מצאתי שאני מתקשה להבין על מי מהדמויות הרבות שהוא מנסה לבנות הוא מדבר, איזה מהסיפורים קשור לנושא ואיזה מהם נבנה רק לצורך דרמה, אינו מקדם את הסיפור והוא סתם חומר מילוי.
אם אפשר היה לחלק את הכוכבים, הייתי נותנת לרעיון 5 כוכבים ולביצוע 3 (כי שלא כמו שמשתמע אולי מדברי, הספר והשיטוט במוחו של לה טאלייה מעניינים בהחלט) עשיתי ממוצע בין דברים שאינם ניתנים, כנראה, למיצוע ו-4 כוכבים הוא קיבל ללא פקטור.


















