המעבר של ולאדימיר נאבוקוב מן הלשון הרוסית, שפת אמו, שבה כתב את ספריו הראשונים, ללשון האנגלית, שבה החל לכתוב לאחר שהגיע לארצות-הברית, הוא מן התופעות המופלאות בספרות העולמית. נבוקוב נולד ב-1899 בפטרבורג. ב-1919 עזב את רוסיה וסיים את חוק לימודיו באוניברסיטת קמברידג' ב-1922. לאחר מכן חי בברלין (1937-1922) ובפאריס (1940-1937). ב-1940 היגר לארצות-הברית וב-1945 התאזרח שם. לימד שם באוניברסיטאות שונות ובשנים 1948-1942 כיהן כאוצר במדור הפרפרים במוזיאון לזואולוגיה משוה בהרווארד, ואף פירסם מחקרים רבים בתחום זה. מ-1948 ועד 1959 שימש פרופסור לספרות רוסית ואירופית באוניבסיטת קורנל. משנת 1960 ועד מותו, ב-1977, חי בשוויץ. נבוקוב היה סופר פורה ועסק בתחומי כתיבה רבים.

המעבר של ולאדימיר נאבוקוב מן הלשון הרוסית, שפת אמו, שבה כתב את ספריו הראשונים, ללשון האנגלית, שבה החל לכתוב לאחר שהגיע לארצות-הברית, הוא מן התופעות המופלאות בספרות העולמית. נבוקוב נולד ב-1899 בפטרבורג. ב-1919 עזב את רוסיה וסיים את חוק לימודיו באוניברסיטת קמברידג' ב-1922. לאחר מכן חי בברלין (1937-1922) ובפאריס (1940-1937). ב-1940 היגר לארצות-הברית וב-1945 התאזרח שם. לימד שם באוניברסיטאות שונות ובשנים 1948-1942 כיהן כאוצר במדור הפרפרים במוזיאון לזואולוגיה משוה בהרווארד, ואף פירסם מחקרים רבים בתחום זה. מ-1948 ועד 1959 שימש פרופסור לספרות רוסית ואירופית באוניבסיטת קורנל. משנת 1960 ועד מותו, ב-1977, חי בשוויץ. נבוקוב היה סופר פורה ועסק בתחומי כתיבה רבים.