הספר הזה הוא כמו לתלוש פלסטר עוד לפני שהפצע לגמרי הגליד. אחר כך גם לגרד. אתה לא באמת יודע למה אתה עושה את זה. זה כואב. ובכל זאת, אתה לא יכול להפסיק לחטט.
ילדה, בעצם אישה צעירה, כלואה בחדר שלה בבית אמה כשהאהוב שלה נמצא בדרך לרכבת והיא היתה רוצה להיות איתו, לברוח איתו משם, מנורבגיה, לארץ אחרת.
אבל היא שם, נעולה, ומתארת את מה שהיא רואה ומבינה מההווה והעבר שלה, והתבוסתנות שלה לא מתיישבת עם האופן שבו היא רואה את עצמה ואת הכוח שלה ואת היכולת שלה לסמוך על עצמה.
היחסים שלה עם אמא שלה, יחסים שמזכירים את השבוי ואת שוביו כשהם נתונים בבידוד שלא מאפשר לו, לשבוי, לבחור את נקודת המבט, הם העיקר כאן. והיא, הסטודנטית לפסיכולוגיה, שמכירה את כל התיאוריות על בוריין, לא יכולה לגייס שום דבר מזה לטובתה.
