התחלתי בפרוייקט לא פשוט – שיקום הרשמים מלימודי הספרות בתיכון. לא פשוט לתקן רושם שנהרס ביד חזקה ובזרוע נטויה על ידי המורה לספרות: סיפורים מאת ש"י עגנון, בעל זבוב, אבא גוריו... וכמובן גם מיכאל שלי.
לשמחתי, בשנת 1995, כשהייתי אמורה להיבחן בבגרות בספרות, המצאה גאונית של משרד החינוך: ההגרלה, גאלה אותי מסבל זה ואפשרה לי לקרוא את מה שאני רוצה ולא את מה שהמערכת דורשת. אני כבר לא זוכרת אם קראתי אז את "מיכאל שלי" בקריאה מרפרפת, תוך דילוג על פרקים שלמים או שקראתי רק סיכום, אבל מתברר שפרט לשמות הגיבורים לא זכרתי ממנו דבר. כשנחו עיני על המהדורה החדשה חשבתי שהנה ההזדמנות לבחינה מחדש.
בסוף המהדורה החדשה יש אחרית דבר מאת עמוס עוז עצמו על הכתיבה של מיכאל שלי. הנה כמה דברים שלמדתי משם:
* עמוס עוז לא רצה בכלל לכתוב את הסיפור, אך חנה הכריחה אותו.
* הוא התווכח רבות עם חנה על הכתיבה ובסוף ויתר לה בחלק גדול מהמקרים (בכל זאת גבר...).
* עוז כתב את רוב הרומן מחדר שירותים קטנטן על מנת לא להפריע את מנוחת רעייתו.
* מההוצאה לאור אמרו לו שהספר לא מסחרי והציעו להוסיף קצת פלפל לסיפור (מה נשתנה הלילה הזה...?).
*הוא קיבל תגובות מנשים קוראות שהתחלקו לשתיים: "איך ידעת בדיוק לכתוב את מה שאישה מרגישה!" ו"אתה לא יודע כלום על איך שהאישה מרגישה!".
אז אני גאה להימנות עם החלק הראשון של קוראות ולהגיד לעמוס עוז "שאפו".
חנה היא אישה מעצבנת - אין מה לעשות. היא אגואיסטית, היסטרית, קשה ומיזנתרופית. מצד שני, היא אבודה. אבודה בחלומותיה, שמהווים חלק חשוב מחייה. היא מרגישה נוח יותר בעולם הפנטזיות, מעדיפה להיות נסיכה שמחכה לאביר מאשר להיות אם ורעיה למדען זוטר, שהקשר בינו לבין אביר חלומותיה רחוק כמרחק בין ירושלים וגליל בשנות השישים בישראל.
עמוס עוז הפליא לתאר את חנה ואת מיכאל, שני אנשים לא פשוטים, שונים אחד מהשני, שמסיבה לכאורה בלתי מובנת החליטו (או התפשרו) לבלות את חייהם יחד. הוא הפליא לתאר את השגרה של הזוג בדירה קטנטנה בירושלים עם כל הקונפליקטים הקטנים והגדולים שנלווים לסיטואציה זו. תיאורי ירושלים, מגוון דמויות משנה מעניינות (יחזקאל, יאיר, קדישמן...) מוסיפות עניין והשפה עשירה ופיוטית מרגשת וצובטת בלב.
הספר לא מושלם. לא תמיד זורם. מצד שני, לא פשוט לשמור על העניין כשאין עלילה או מתח. השפה והתיאורים מכפרים על כך, אך לא תמיד. הספר כתוב בגוף ראשון, מפי חנה, לכן עוז מרשה לעצמו לחזור לא מעט על אותם הדברים.
בסיכומו של דבר, הספר בהחלט יפה ומובן למה הפך לקלאסיקה מודרנית. עם זאת, אני לא בטוחה שילדים בגיל 15-18 הם קהל היעד. אולי זה רק אני...
![מיכאל שלי [מהדורת 2010]](https://cdn.simania.co.il/bookimages/covers95/956411.jpg)
















