ספר מעולה
הביקורת נכתבה ביום ראשון, 11 במרץ, 2012
ע"י Goerge
ע"י Goerge
אני חייב להודות שלא לקחתי בהתחלה את מרק טווין ברצינות, אולי בגלל שהשם שלו נודע לי בעיקר בגלל שהוא סטיריקן ובדחן, אולי בגלל שהוא בן המאה ה19, אולי בגלל שהוא אמריקני, אולי בגלל שציפיתי שהוא יהיה הרבה פחות ממה שהסתבר לי בדיעבד.
כבר שהחזקתי את הספר עם הכריכה האדומה שלו והצצתי בתקציר הוא נשמע מבטיח, אבל גם לא ההקדמה וגם לא סיפור המסגרת יכלו להכין אותי למה שעומד לבוא, ואולי אפילו טוב שכך...
כבר מהמילים הראשונות אפשר לקלוט שמרק טווין פשוט ניחן בכשרון כתיבה כיאה לעיתונאי וכסופר, יעל אכמון עושה עבודה נהדרת בתרגום. הניסיון לקשר בכותרת בין קונטיקט של המאה ה19 לבית חצר המלך ארתור במאה ה6 לספירה, כבר מעלה סימן תמיהה ענקי בנוגע לתוצאות על הכתב.
מרק טווין לכל אורך הספר משתמש בשנינות רבה, בעולם מושגים רחב, באנלוגיות, בסטירה כדי להעביר לנו את רעיונותיו המודרנים והחדשיים תוך כדי זה שהוא מעביר לאנשי אנגליה של ימי הביינים שבספרו את אותם רעיונות בדיוק.
הוא יורה את חיציו לכל עבר ולא מהסס ומבקר ונוגע בשורה ארוכה של נושאים בינהם: פוליטיקה, מונרכיה, דת, פרסום, עתונאות, מוסר, אמונות תפלות, מנהגים והלכי רוח שהיו נפוצים בעבר אבל לא בימינו אנו. הכל מובע בצורה יפה עם טיעונים הגיוניים ודוגמאות, וכל זה מועבר תוך כדי הסיפור שמועבר בצורה אלגנטית. ובאמת הסיפור לא מפסיק להפתיע עם כל פרק ופרק, עד לסוף הספר.
הנאה צרופה ממליץ בחום למי שאוהבים ספרים שכתובים כהלכה
8 קוראים אהבו את הביקורת
טוקבקים
+ הוסף תגובה
|
adir
(לפני 13 שנים ו-5 חודשים)
לא ברור לי מה רע
בבדחן אמריקאי. אפשר להכניס לקטגוריה הזאת כמה מטובי הסופרים. נחמד שלא נתת לזה לעצור אותך מלקרוא את הספר.
|
|
|
חמדת
(לפני 13 שנים ו-5 חודשים)
טווין הינו אחד מיחידי הסגולה
בחוש ההומור והאירוניה והביקורת החברתית .
|
8 הקוראים שאהבו את הביקורת
