ביקורת ספרותית על מוסקבה המאושרת מאת אנדריי פלטונוב
ספר טוב דירוג של ארבעה כוכבים
הביקורת נכתבה ביום חמישי, 9 בפברואר, 2012
ע"י pen


בתחילה, כשהתחלתי בקריאת הספר לא ידעתי מה לחשוב. לא לזה ציפיתי. הקריאה לא היתה נעימה משהו בסגנון, משהו בתוכן. "מה זה הסיפור הזה"? חשבתי, הדברים נראו מופרכים, בדיוניים היה לי קשה להכנס. דפדפתי לסוף הספר לקבל איזה מושג ואז בעקשנות חזרתי לרומאן (כך הכתוב מכונה בפי המתרגם). לאט לאט התברר שכל המוזרות הזו מכסה על הביקורת הנוקבת על רוסיה שלאחר מהפכת אוקטובר והדברים מוסתרים בין חמוקיה של מוסקבה, אשה נחשקת ע"י כל גבר שנתקל בה. מוסקבה זו משולה לאמא רוסיה, במצב אז לא יכלה להשיב אהבה לאוהביה. הגברים שלה גם הם מכסים על הרעיונות המגלומניים של המהפכה. אחד עסקן, בוז'קו שמו כותב לנמעניו המאמינים ברוב "צניעות ובחמלה"..."כאן אצלינו נעשה יותר ויותר טוב..."מובן שלא כך חשב פלטונוב. אחר מהנדס בעל שם עולמי, סרטוריוס, (שם מופרך שמשמעו שריר חייטים), משקיע את כל הידע שלו בהמצאת מאזניים לשקילת לחם וכרוב (כלי מוכר ושמיש כבר מאות בשנים), מחד, ומאידך מאזניים לשקילת כוכבים רחוקים. מאהב אחר הוא רופא, סמבקין, הוא עמל יומם וליל כדי ללכוד את ניצוץ החיים המסתתר בגוויות חמות של מתים כי אצל החיים החומר הזה לא קיים. פעם ניתח סמבקין ילד בראשו,(ילד קטן בחלומות משול לרעיון חדש),החולה הקטן השתגע ומת כי "בעצמות גולגלתו הופיעה מוגלה שהרעילה את תודעתו".
אחר-כך נכתב: "סמבקין ליטף את הגופה הקטנה כאילו הייתה הרכוש הסוציאליסטי הקדוש ביותר...". כולם ברומאן עושים מאמצים לבטל את עולם הרגש ולהעצים את חשיבות השכל.(אולי משום שקל יותר לשטוף את השכל). הגברת מוסקבה הנחשקת אינה יכולה להשיב להם אהבה ונוטשת כל אחד מהם לדבריה- האהבה אינה קומוניזם והתשוקה- עצובה. במאמציה להיות בכל מקום ולאהוב את כולם היא מתגייסת לעבוד בחפירת פיר לרכבת התחתית שם נקטעת רגלה בתאונה היא מתכחשת לכאבה ואפילו דמה היה צהוב ולא אדום. "איך זה קרה לך"? שואל מנהל העבודה את שאלת מליון הדולר "הוא היה מוכן לתלוש רגל לעצמו - ובלבד שהבחורה הזאת תינצל בשלמותה ". טוב לב אצילי, או מטאפורה המסתירה את מחשבותיו האמיתיות של פלטונוב?
כך כל שורה כל פיסקה. מאלף לקרא ולפצח תוך כדי הבנה שהכתיבה הזו היתה אקרובטיקה ספרותית מסוכנת שבה השתמש פלטונוב כדי לחמוק מענשם של הצנזורים בארצו ה"מאושרת".
לא המשכתי לקרא את הרומאנים הנוספים בספר הרגשתי צורך לנוח ולהתאושש.
9 קוראים אהבו את הביקורת
אהבת? לחץ לסמן שאהבת




טוקבקים
+ הוסף תגובה
רחל (לפני 13 שנים ו-6 חודשים)
תנוחי,תתאוששי וממליצה לך להמשיך.מרתק.





©2006-2023 לה"ו בחזקת חברת סימניה - המלצות ספרים אישיות בע"מ