ביקורת ספרותית על מלבד הכלב - או כיצד הצלחנו למצוא את גזע הציפורים של ההגמון למרות הכל מאת קוני ויליס
ספר מעולה

---

פשוט תענוג של ספר.
נתחיל מהסוף- התרגום של עמנואל לוטם מעולה ושומר על הקלילות לאורך כל הספר. הספר הרי מתכתב עם "שלושה בסירה אחת" והמתרגם הצליח להכניס הרבה מן הספר ההוא לספר הזה.
העלילה נעה בין המישור המדעי- דיונים ורעיונות מרתקים על מסעות בזמן ועל הדברים שגורמים להסטוריה להתרחש כמו שהיא מתרחשת, ובין המישור הויקטוריאני- חייהם הדי רייקניים ומשעשעים של בני המעמד הבינוני העליון באנגליה בתקופה ההיא. המתח בין שני המישורים האלו הוא מה שמחזיק בעיני את העלילה.
ישנה איזו ירידת מתח בשליש הראשון של הספר, אחרי פרק פתיחה מסחרר, אך אל יאוש! מהרגע שמגיעים למאצ'ינג אנד אין רגע אחד משעמם.
ספר בריטי ומקסים. מומלץ בחום.

» ביקורות נוספות של לנדן פארק-ליין
» ביקורות נוספות על מלבד הכלב - או כיצד הצלחנו למצוא את גזע הציפורים של ההגמון למרות הכל