• חברים
  • ביקורות
  • דירוגים
  • פורומים
  • רשימות
  • נושאים
  • מחפשים בנרות
  • ספרים חדשים
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
סימניה - סופרים ספרים וחברים • © 2006-2026
אודות•חנויות ספרים•ספריות•עזרה•תנאי שימוש•פרטיות
תוכן פרסומי רלוונטי
סימניה
•
•
•
•
ג'ו ספידבוט

ג'ו ספידבוט

מאת טומי וירינחה

הביקורת של inkheart

תמונה של inkheart
דירוג
דירוג
דירוג
דירוג
דירוג
4.0
ג'ו ספידבוט

ג'ו ספידבוט

מאת טומי וירינחה

הביקורת של inkheart

דירוגדירוגדירוגדירוגדירוג
4.0
תמונה של inkheart
הוצאה לאור:מחברות לספרות
שנת הוצאה:2009
קטגוריה:ספרות מתורגמת
הקודמת
רוני pery
דירוגדירוגדירוגדירוגדירוג
2.0
לפני שנה

“ננטש מחוסר עניין”

5/9
ביקורות על ג'ו ספידבוט
הבאה
סופו של כל בלון
דירוגדירוגדירוגדירוג

הביקורת

הביקורת נכתבה לפני 15 שנים•2 דקות קריאה

וואו. פשוט וואו.
הספר הזה הוא חזק.
טומי וירינחה כותב בצורה הכי אמיתית ונוקבת שאפשר,
במובן הכי פשוט וברור.
הזדהיתי עם פרנסי כל-כך, עם הטרגדיות והשמחות שלו,
עם האנשים המיוחדים שסביבו.
הרבה זמן לא נתקלתי בספר כזה קולע.
במיוחד התחברתי למה שאפשר להבין מבין השורות, לכאילו נמשל שאפשר להבין מהסיפור הזה.
שאתה עוצר לשניה וחושב על הדמויות. מנסה להבין איך זה מרגיש, להבין את מה שלא כתוב על הדפים.
מהסיפורים האלה שגם אם הם לא בדיוק קרו באמת, הם היו יכולים לקרות.
ויכול להיות שקרו בזמן ומקום אחר..
פרנסי שבעיקר מתבונן רואה מול העיניים את כל החברים שלו גדלים ועוזבים את הבית ואת העיירה.
מה שגורם לעובדה שפרנסי נשאר כל הזמן באותו המקום מכל הבחינות, לבלוט יותר.
הספר יחסית קצר, אבל מכיל כל כך הרבה.
ולא בצורה שדוחפת הרבה יותר מדי מידע. אלא בדיוק במינון שצריך.
הוא לא מורח אירועים. והוא משתייך קצת לסוג הספרים
שכשאתה חושב שהעניינים מתחילים סופסוף להירגע,
מיד מופיע משהו חדש. וזה אף פעם לא משעמם.
אבל נגמר עוד לפני שאתה מספיק לחשוב ש'די'.
אם לא הייתי יודעת כמה עמודים יש לספר הזה, והיו שואלים אותי כמה נדמה לי שקראתי,
הייתי בטוחה שלפחות 450 עמודים.

אני לא יודעת איך הוא עושה את זה,
אבל טומי וירינחה עם הכתיבה הישירה מדי שלו,
גורם לך לראות את כל פני הדברים בצורה קצת שונה ממה שראית עד עכשיו.

מי אהב את הביקורת

אהבת?
ר
רחל
תמונה של יעל 93'
יעל 93'
תמונה של זיו
זיו
תמונה של הלל הזקן
הלל הזקן
תמונה של מיכל
מיכל
תמונה של yaelhar
yaelhar
6קוראים|גיל ממוצע54|83%נשים

על המבקרת

תמונה של inkheart

inkheart

חברה מזה 17 שנים
8 ביקורות•44 לייקים
ז'אנרים מועדפים:
ספרות מקורית•ספרות מתורגמת
תמונה של inkheart
inkheart
חברה באתר מזה 17 שנים
ביקורות8
לייקים שקיבלה44
דירוג ממוצע3.9 ⭐
ז'אנרים מועדפים
ספרות מקורית4ספרות מתורגמת4

דיון על הביקורת

אין תגובות עדיין

אין תגובות עדיין

היה הראשון לשתף את המחשבות שלך על הביקורת

ביקורות נוספות של inkheart

הנשים הטובות של סין

הנשים הטובות של סין

שינראן

ספר שהיה לי בהתחלה ממש קשה לקרוא. כבר באחד הסיפורים הראשונים הזדעזעתי כל כך והפסקתי לקרוא אותו לזמן מה..
אני אוהבת ביוגרפיות שכתובות ככה.
בספר מבינים גם את תהליך כתיבת הספר, מסופר גם על החיים של שינראן ומה הסיפור שמאחורי כל סיפור..
אחד הספרים המעניינים ביותר שיצא לי לקרוא.

לפני 14 שנים•
★★★★★
•inkheart
גנב החלומות

גנב החלומות

יפתח אלוני

הספר הזה טוב.
בפעם הראשונה שקראתי אותו לא חשבתי ככה,
משהו בו היה קשה לי להבנה. מלנכולי כמעט.
לאחרונה הגעתי למסקנה שיש ספרים שחייבים לקרוא לפחות פעמיים.
זה ספר שטס לך. לא רק שהוא קצרצר יחסית.. העלילה פשוט זורמת.
האמת שבהתחלה הוא קצת בלבל אותי עם כל הדמויות, אבל לאט לאט מתרגלים לחילופי הדמויות.
הספר הזה הוא מהספרים האלה שכשאני קוראת אותם אני מרגישה שפיספסתי משהו,
אולי הסופר התכוון ליותר ואני פשוט לא הגעתי מספיק לעומק העניין.. אבל בסופו של דבר זה לא ככה.
הסופר התכוון למה שהוא התכוון, ואני הבנתי את הספר בצורה שהבנתי. אין הרבה מה להתעמק בזה.
זה מה שיפה במילים, כל אחד מבין אותן בדרך שלו.
הספר הוא עמוק ומלא מחשבה, ללא ספק.
אין כמעט אנשים שחושבים כמו יפתח אלוני.
מה שמיוחד בספר לדעתי הוא שכל הדמויות מיוחדות, חושבות בצורה מיוחדת ומאד עמוקה.
כביכול מסופר על תקופת חיים של קבוצה נורמלית למדי של אנשים רגילים.. שחיים כרגיל,
אבל בפנים עמוק כל אחד בעצמו הוא עולם מלא. לכל אחד מחשבות משלו שאין לאף אחד אחר.
את המחשבות הוא מתרגם למילים ומנסה לשתף, מה שלא כל כך קיים במציאות, מה שמדהים.
וטבת, טבת הוא אומן הזיכרון.
זה מה שאני אוהבת ביפתח אלוני, בדברים הכי פשוטים של היום יום הוא מכניס את העומק הזה שלו, את תשומת הלב לפרטים שמזמן הפסקנו לשים לב אליהם.

לפני 15 שנים•
★★★★★
•inkheart
ואם היו אומרים לך

ואם היו אומרים לך

גלית דיסטל אטבריאן

ספר מדהים.
כל כך מיוחד, מצחיק, שנון, אמיתי. בעיקר אמיתי.
גורם לך לחשוב הרבה על עצמך.
לנסות לדמיין את עצמך באותו מצב של הגיבורה. כן, גיבורה.
להזדהות עם הכאב שלה, עם האושר.
אפילו עם השיגעונות.
ספר חזק. על משבר אמתי, ועל איך שבן אדם הולך עם האמת שלו עד הסוף ומאמין בה גם אם היא כואבת, גם אם היא מתערערת באמצע ובסוף מצליח.
יש שיגידו שהספר מייגע וארוך מדי.
עד שמשהו מסתיים, צצה בעיה חדשה.
אני אומרת, זה כל מה שיפה.
הספר מתאר בצורה מציאותית פרק זמן בחיים של בן אדם. על כל המשברים והתהפוכות.
כולנו מרגישים לפעמים בתקופות כאלו, לא בדיוק אבל פחות או יותר.
לקראת הסוף הספר דועך קצת, ואז נגמר בצורה די פתאומית.
בלי שדברים יסתדרו על הצד הטוב ביותר כמו שמצפים לפעמים מסיפורים כאלה.
כמו בחיים, לא כל תקופה מסתיימת בסוף טוב, הכל טוב, כל הקצוות נסגרים.
ממש לא ככה. וזה מה שהופך את כל הסיפור ליותר אמין..
כמו בחיים, סופות שוככות. סערות מתפוגגות.
אבל אין דבר כזה נעלם כלא היה, תמיד ישאר סימן קטן למה שהיה, צלקת.

לפני 15 שנים•
★★★★★
•inkheart
תסביך סיזיפוס

תסביך סיזיפוס

זייפמן יגאל

טוב..
ספר מוזר.
אהבתי.

לפני 15 שנים•
★★★★★
•inkheart
גנבת הספרים

גנבת הספרים

מרקוס זוסאק

אחד הספרים הטובים ביותר שיצא לי לקרוא אי פעם.
עכשיו אני אהיה חייבת להצדיק את ההצהרה הגורפת שפתחתי איתה. (ולא תהיה לי שום בעיה לעשות את זה.)
עם כמה שלפעמים זה מרתיע, ספר של כמעט 450 עמודים,
הספר הזה מצדיק כל עמוד ועמוד בתוכו.
הוא כתוב בצורה כל כך אמיתית וכנה,
כל הספר הרגשתי שהסיפור מתנדנד בין שיא האושר שבהנאות הקטנות של החיים,
הדברים המתוקים האלה שאי אפשר שלא לחייך למולם, חיוך אמיתי של ילדים,
לבין שיא הכאב השחור של המוות.
בכל זאת, הסיפור מתרחש בגרמניה הנאצית. לפעמים שוכחים את זה. וזה מה שמדהים בסיפור הזה.
הוא גורם לך כל כך להכנס לעלילה, כלכך לאהוב את הדמויות,
להתרגש ולבכות איתן.
לאהוב את המספר, עד כמה שזה אבסורדי ("מעט מידע חשוב: מספרו של ספר זה הוא המוות."), להבין גם אותו,
מה שהיה מיוחד ומוזר בעיני בספר הוא שהמספר נהג "להתבלבל" מדי פעם ולהקדים כל הזמן את את המאוחר.
וזה לא הרס את המתח או את הרצף של הסיפור בעיני,
להפך, במקום להרוס או לקלקל את המשך הקריאה, זה רק גרם לי לרצות להמשיך ולקרוא..
לדעתי הוא כתוב בצורה מושלמת. ההערות המודגשות המשעשעות של הכותב, קטעי השיחה.
כמו שאמרתי, כל הספר הסיפור התנדנד בין צחוק לדמעות,
אף פעם לא היה יותר מדי זמן עצוב, או יותר מדי זמן שמח, הוא מיד התקדם לקטע הבא..
הסוף היה כל כך פתאומי והוא קרע אותי.
למרות כל הרמיזות הישירות של המספר במהלך הספר,
למרות שהוא כבר הזכיר את זה כבר המון פעמים.
הייחוד שלו, הוא שהוא יכול לספר מליון פעם על אותה סיטואציה וזה עדיין ירגש כל פעם מחדש.

זה הספר.
עוד לפני שסיימתי לקרוא את העותק שהשאלתי מהספרייה, התחלתי לחפש אותו בחנויות.
עד כדי כך מדהים בעיני.

לפני 15 שנים•inkheart
חברו של המנוח

חברו של המנוח

אנדריי קורקוב

ספר טוב.
כל כך צפוי ומשעשע שפשוט כיף לקרוא.
כתוב בצורה פשוטה ונקייה, העלילה הזויה וזורמת.
כל כך אנדריי קורקוב.
את הספרים שלו אני יכולה לקרוא בכל מצב.
גם כשאין לי כוח לקרוא כלום.

לפני 15 שנים•
★★★★★
•inkheart
ותכתבו: אהובתנו

ותכתבו: אהובתנו

אמונה אלון

ספר מדהים.
כתוב בצורה כל כך מיוחדת ונוגעת, אי אפשר שלא להתחבר אל הדמויות,
כבר בהתחלה ידעתי שאני אדרג את הספר הזה בחמישה כוכבים.
כשסיימתי אותו מחשבה אחת עברה לי בראש; אמונה אלון פשוט גאונה.
סיפור כל כך כואב ואמיתי.
אין הרבה אנשים שיודעים לכתוב ככה.
ספר שפשוט עושה לי טוב לראות אותו על המדף שלי.

לפני 15 שנים•
★★★★★
•inkheart

ביקורות נוספות על "ג'ו ספידבוט"

ג'ו ספידבוט

ג'ו ספידבוט

טומי וירינחה

ננטש מחוסר עניין

לפני שנה•
★★★★★
•רוני pery
ג'ו ספידבוט

ג'ו ספידבוט

טומי וירינחה

סיפור התבגרותם של ארבעה נערים בעיירה קטנה בהולנד, מנקודת מבטו הייחודית של אחד הנערים: פרנסי שניצל מתאונה מחרידה ונותר משותק בכל גופו, מלבד יד אחת. הוא אינו מסוגל לדבר, אך מוחו לא נפגע והוא כותב בידו הבריאה את קורותיהם של אנשי העיר ביומנים.

בתחילה מספר פרנסי את הסיפור כצופה מן הצד, אך בהמשך הוא מתחיל להשתתף בהרפתקאותיהם ובחייהם של הנערים, ולהשפיע עליהם באותה מידה שהם משפיעים עליו.

חוץ מג'ו, הוא ג'ו ספידבוט, פרנסי משפיע גם על ג'ו, אך לא באותה מידה שג'ו משפיע עליו. ג'ו הוא מעין אל בעיניו של פרנסי, כל מעשה שלו מלמד את פרנסי משהו. ג'ו ספידבוט אינו שמו האמיתי, זהו שם שבחר לעצמו שמשמעותו - אין דבר העומד בפני הרצון. זהו המשפט שמגדיר את ג'ו ספידבוט.

הכתיבה בספר מדהימה, גם אם לפעמים טיפה מתפלספת ולעתים (לא קרובות מדי) הספר קצת נודד למחוזות השעמום. החל מאמצע הספר העלילה מתקדמת מהר יותר, ופרנסי מראה לנו שידו אינה האיבר היחיד שניצל בתאונה, כן, גם מה שאתם חושבים, אבל גם הראש, וגם - בעיקר - הלב.

פרנסי מסוגל להרגיש, לכמוה ולחלום כמו כל נער (בהמשך גבר) בן גילו, גם אם אינו מסוגל לבטא זאת בקול, וזה יפה ומרגש, מעורר חמלה והזדהות.

יופי של ספר, גם אם לא מושלם.

לפני 15 שנים•
★★★★★
•מיכל
ג'ו ספידבוט

ג'ו ספידבוט

טומי וירינחה

לאחרונה הייתי במסיבה.אני לא נוהג לפקוד מסיבות,כי מסיבות בכלל ומסיבות נוער בפרט עוסקות בשני דברים-ריקודים ואלכוהול.אני וריקודים נפרדנו אי שם במסיבת הסיום של כיתה ו' לאחר ריקוד עילג במיוחד של כיתתי לצלילי שירו של יהורם גאון "לחיי העם הזה".ואלכוהול? טוב,בתור תלמיד מגמת מדעי הרפואה ומתנדב במרפאת מכבי,סביר להניח שאלכוהול ואני לעולם לא נהיה חברים טובים. אחרי שקוראים שלוש פעמים את המצגת של משרד החינוך "אלכוהול והשפעתו על המוח",משהו בסוף נכנס ומחלחל.אז איך מצאתי את עצמי בסיטואציה הזאתי? טוב,לחברה טובה הייתה מסיבת יום הולדת,ולפי כללי הנימוסים האירופאיים שלי (אני מאשים את החינוך הפולני שלי בזה)-"אם לחבר\ה יש מסיבת יום הולדת,מן החובה היא לבוא".אז כן,הלכתי למסיבה.
קודם כל אבאר ואומר שבעיר הולדתי המהוללת פתח תקווה (שזוכה בזמן האחרון לכותרות "מהללות" במיוחד שעושות חשק לגור פה),אין בדיוק מועדונים.אז מה עושים? מסיבת טבע.רק שאין פה טבע,אז זה בחורשה נטושה אי שם בין צומת ירקונים לכביש חוצה שומרון.אחרי נסיעה בכבישים צדדיים הזויים עם הרבה בורות מגיעים סוף סוף לאתר הנכסף-קרחת יער באמצע שום מקום,הירקון זורם ליד ומסביב זבל.ממש פסטורלי.
כמו כל בליין (לא) מנוסה,אם אמרו להגיע בתשע-זאת אומרת שהתכוונו בעשר.אז הגעתי בעשר,שילמתי 50 ש"ח כניסה (בכל זאת צריך לכסות את העלויות פה),ונכנסתי לתוך העולם המוזר שנקרא "מסיבת נוער".
כפי שציינתי לפני כן,אני ורחבת הריקודים לא נפגשנו עוד.במקום זה ישבתי לי בצד על אבן (כמובן שאין כיסאות,יפגום באווירת הטבע) ובחנתי את הסביבה.חשבתי לעצמי,"וואו,אני ממש כמו עמוס עוז שכתב בסיפור על אהבה וחושך שהוא היה נוהג לשבת בצד ולהמציא סיפורים על אנשים,רק שבמקום להמציא סיפורים אני בוחן את הסיטואציה כמו פסיכיאטר מנוסה".ולהלן ההבחנות:
-משום מה בני נוער חושבים שאלכוהול הוא איזו תרופת פלא,כי אחרת אני לא מוצא סיבה טובה יותר לכמויות שהם צורכים את האלכוהול.מקורות פנימיים סיפרו שהיו 23 בקבוקי וודקה,ותוך שעתיים נגמר הכל.
-ככל שהערב מתקדם,המוזיקה הופכת ליותר ויותר פשוטה.כלומר,אם התחלנו את הערב במוזיקה שממש מורכבת ממילים ומלחן,אז בסוף הערב נשמע פשוט טראנס שאני בספק אם עונה להגדרה של מוזיקה.
-ככל שהערב מתקדם גם אנשים מתחילים להיות יותר משוחררים,לדעתי בהשפעת האלכוהול.לאט לאט חולצות יורדות (של הבנים.עד עכשיו זה חידה בעיניי למה היה צורך להוריד חולצה,במיוחד שהיה 18 מעלות),וההתנהגות הופכת למתירנית במיוחד (אבוי לחסודים שבינינו!).ממקומי ליד היציאה ראיתי שיירות של בחורים ובחורות עוברים יד ביד (טוב,לא שיירות.איזה 4 זוגות) והולכים למחבוא אי שם בחורשה.
-ממבט מהצד,כל הריקודים נראים טיפשיים במיוחד.זאת אומרת,בכלל לא מדובר בריקוד.ריקוד,כמו בלט,ולס ופלמנקו אני מסוגל להבין,צירופים של תנועות מתואמות משולבות עם קואורדינציה ותיאום עם המוזיקה נקראים ריקוד,אבל לקפוץ במקום ולהזיז את הידיים מצד לצד לא עונה על ההגדרה של ריקוד.
-השילוב של התנועות המשוחררות,יחד עם המוזיקה הרועשת ("למה כל כך חזק?!",זעקה הנפש הפולנייה שבי),יוצרים מראה של,טוב,כאילו הנערים עסוקים באיזה ריקוד פגאני לאל הגשם,בתקווה שיביא עלינו ברכה ולא תהיה שנה שחונה.הגופות החצי עירומים והחולצות שנקשרו כבנדנה,בשילוב עם קריאות "אה או אה או" תרמו במיוחד ליצירת הרושם המצטבר הזה.
-אפשר לדעת עד כמה מישהו חשוב לפי כמות המשלחות שמגיעות אליו בניסיון לשכנע אותו להצטרף לריקוד.אליי הגיעו 5 משלחות כאלו.מאוד מייאש לסרב בכל פעם (כמובן שלא יכולתי לספר את הסיפור על הסלידה שלי מריקוד,גם ככה לא שמעו כלום,באדיבות המוזיקה המשובחת שרעמה ברמקולים).

רגע,רגע,אני יודע מה אתם חושבים."איך לעזאזל המצב המשעשע הזה בכלל קשור לספר?".טוב,אז "ג'ו ספידבוט" עוסק בדיוק בזה.פרנסי הוא נער,כמו כל הנערים,אבל בחוסר מזלו הוא נכה עקב תאונה.ילדים,הידועים כעם אכזר,מתנכרים לו ומתעלמים ממנו.למרות שבהמשך השנים הוא מצליח לרכוש מעגל חברים מצומצם (שכולל את ג'ו ספידבוט עליו נקרא הספר),הוא רוב הזמן לבד.הוא מנהל יומן בו הוא כותב את קורות עיירתו ותושביה.בתור אחד שנשאר תמיד מחוץ לעניינים,יש לו הזדמנות לבחון את הדברים מבחוץ ובצורה אובייקטיבית.פרנסי ממלא יומנים,92 במספר,בתקווה שמישהו יבוא ויקרא אותם יום אחד.ג'ו הוא זה שמוציא את פרנסי מתהום הנשייה והשכחה ועוזר לו להפוך לפעיל בחיים שלו,לא עוד להיות פסיבי.הם יוזמים תוכניות הזויות,כמו לבנות מטוס (ילדים בני 14 יש להזכיר),להשתתף בתחרויות להורדת ידיים ולהשתתף במירוץ פריז-דקאר.את כל התוכניות האלו,אציין ואומר,הם מגשימים,בעיקר בזכות ג'ו שמונע במין כוח רצון על טבעי.באנגלית אומרים "when there's a will there's a way",וג'ו הוא בדיוק כזה.לא מעניינים אותו פרטים שוליים כמו מאיפה להביא חלקים למטוס,איך נבנה אותו,לפי איזה תרשימים,ועוד הרבה שאלות שהיו עולות לכל אדם שפוי כשהוא מנסה לעשות את המעשה הבלתי שפוי של בניית מטוס לבד.אבל ג'ו עושה את זה,איכשהו.הספר מסתיים במין סוף חצי פתוח חצי סגור.כאילו הכול טוב,אבל לא.

אז האם אני ומסיבות ניפגש שוב פעם? אולי כן,אולי לא.ברוח ג'ו ספידבוט אסיים ואומר,שהכול חוויה,גם טוב וגם הרע.

לפני 12 שנים•
★★★★★
•omers
ג'ו ספידבוט

ג'ו ספידבוט

טומי וירינחה

איך זה שספר די צפוי וקצת ילדותי בתובנותיו יכול להיות כה מהנה? התשובה פשוטה, הספר כתוב היטב, ומצויד בסיפורים למכביר בתוך הסיפור המרכזי, סיפורים קטנים ומקסימים ומאוד מסקרנים. בלי לקלקל למי שעוד לא קרא: בספר התבגרות זה תפגשו חבורת בני נוער שבונים מטוס כדי להציץ לשכנה, מיצרי שבונה סירה קטנה כדי להפליג מהולנד חזרה לארצו שעל הנילוס, נכה בכיסא גלגלים (המספר) מתחרה בתחרויות הורדת ידיים כשלעזרתו פילוספית סמוראים, ואיך אפשר בלי ה פאם פטאל שבסופו של דבר הכל סביבה.
כל זאת ועוד בספר מקסים ושובה, מומלץ בחום.

לפני 15 שנים•
★★★★★
•קורא כמעט הכול
ג'ו ספידבוט

ג'ו ספידבוט

טומי וירינחה

ספר מעולה!!! מצחיק כובש שלא ניתן לעזוב אותו.
הספר אמנם מתחיל בתאונה של פרנסי שנותר משותק ובקושי מתפקד בגיל 14 בהולנד, לאט לאט הוא לומד לחיות עם הוריו והסובב אותו....
והסובב אותו הוא ג'ו הידוע בשמו ג'ו ספידבוט שכ"כ יצירתי עד שהוא יבנה מטוס וייסע על דחפור ב... (תקראו ותדעו), אנג'ל חברו השני ופי'גי שבה כולם מאוהבים.

החבורה של 4 החברים תלך ותתבגר יחדיו ותלמד להכיר אחד את השני.

לפרנסי יש תחביב לכתוב יומן ובו הוא מתאר את תחושותיו חלומותיו ותשוקותיו ואת חלקם הוא גם יגשיים.

בקיצור ספר כובש

לפני 15 שנים•
★★★★★
•סופו של כל בלון
ג'ו ספידבוט

ג'ו ספידבוט

טומי וירינחה

ג`ו ספידבוט / טומי וירינחה


הוצאת מחברות לספרות

שנת הוצאה 2009

מתרגמת (מהולנדית) : ענבל זילברשטיין

302 עמודים


הספר הזה משקף בעיני את מהותה של האמרה המפורסמת, העיקר הכוונה. כי מצד אחד, יש לנו פה סיפור מנקודת מבט מנצחת, סיפור התבגרות של ילד בן 14, נכה בכיסא גלגלים וחסר כל אפשרות לדיבור, בעיירה מנומנמת. אל העיירה מגיע בסערה ילד ושמו ג`ו ספידבוט, ומשנה את כל הלך החיים שם. הילד מתחבר לצד הפראי של פרנסי, הדובר, ומנקודת מבטי לפחות, גם משלים אותו.



"פרנסי בן הארבע-עשרה מתעורר לאחר 200 ימים שבהם שכב בקומה בעקבות תאונה. הוא אינו מסוגל לדבר, אלב מוחו צלול, והוא כותב מעין יומן על קורותיהם של תושביו החדשים של הכפר שבו הוא גר: פי ג´יי היפהפייה, מושא הפנטזיות של כל הבנים, וג´ו ספידבוט, שבו ביום שעבר לכפר שכל את אביו לאחר שהמשאית שבה נהג נכנסה בבית. ג´ו, שאהבתו לניסויים מאתגרים ולפצצות מפיחה חיים בכפר המנומנם לומרק, הופך לגיבור האישי של פרנסי ובעצם, למי שמחזיר אותו לחיים." (מתוך גב הספר)



הספר מלא באבחנות דקות וחדות, משפטים מצחיקים ואמרות זהב. אבל משום מה הוא פשוט לא מצליח להתרומם. חסר בו משהו, הדבר שמרתק את הקורא לסיפור, לא מניח לו להזיז את עיניו מהכתב. ובתרגום חופשי למילה עממית יותר, רובו של הספר, משעמם. זהו אינו שעמום רגיל, שגורם לך להעיף את הספר מחלון הקומה השלישית מרוב חוסר התרחשויות. זה השעמום שלא נותן לך תמריץ להמשיך בקריאה, לאחר שסיימת פרק. הקריאה עצמה פחות משעממת, אבל כשאתה לוקח את הספר ביד, משום מה יוצאת מפיך אנחה.



ובכל זאת, שווה לנסות ולצלוח את מחסום מאת העמודים ולראות אם הסיפור מתאים לך בכל זאת. אני פחות אהבתי, בגלל השעמום בהתחלה וסצנות המין הרבות והמיותרות בסוף, אבל השבחים שעל כריכת הספר טוענים אחרת.





"היא אוהבת אסונות כמו שהיא אוהבת עוגיות עם הקפה." (תיאור אמו של פרנסי)



"המילה היא רק בהמת משא שנושאת על גבה בכל פעם משמעויות חדשות."



"`איתן אני בונה את הסירה שלי`, אמר וזקר עשר אצבעות באוויר. ואז הצביע על ראשו. `זה בשביל השגיאות.`" (ציטוט מפי הדמות המכונה `אבא אפריקה`)



דור



12.09

לפני 16 שנים•
★★★★★
•shortcuts
ג'ו ספידבוט

ג'ו ספידבוט

טומי וירינחה

ללא ספק ספר פולחן !
מצחיק
עצוב
מתוק
מר
כמו החיים כהוויתם.

לפני 12 שנים•
★★★★★
•rimbaldi
ג'ו ספידבוט

ג'ו ספידבוט

טומי וירינחה

אחד הטובים אם לא הטוב ביותר שלו
מצחיק ביקורתי וסטירה בפנים

לפני 14 שנים•רננה א
דירוג
5.0
לפני 15 שנים

“ספר מעולה!!! מצחיק כובש שלא ניתן לעזוב אותו. הספר אמנם מתחיל בתאונה של פרנסי שנותר משותק ובקושי מת”