ספר מעולה
הביקורת נכתבה ביום רביעי, 18 בדצמבר, 2019
ע"י האופה בתלתלים
ע"י האופה בתלתלים
אני מאוד אוהבת את נואל סטריטפילד וסדרת הנעליים. נעלי בלט הוא ספר מצוין שהצליח לעורר בי המון השראה, ללמד אותי הרבה ולהוליך אותי למחוזות רחוקים ומרתקים.
נעלי החלקה גם היה חביב, אם כי פחות, והשאר (תיאטרון, קרקס) הם לא משהו.
ואז, נשאר נעלי קולנוע.
שמצליח להיות האהוב עליי ביותר שלה, בין הספרים המכוננים שלי. אלו שאני חוזרת אליהם שוב ושוב ושוב. אלו שאני שולפת מתוכם סיטואציות. אהוב עליי אפילו יותר מנעלי בלט, מי היה מאמין.
אז למה?
אולי כי יש בו את התמהיל המדויק מכל מה שספר טוב צריך. קצת מופרכות, הרבה פנטזיות, עולם חדש, דמויות מגוונות, סיפוק רגשי.
אולי כי הדמויות שלו מצליחות להיות ממש ממש טובות, משפחה. חברים שלי.
אולי כי הילדים בו הם בין הילדים הספרותיים הכי אמינים שיש.
טים, ילד שמאוהב בפסנתר שלו אבל מסוגל גם לרקוד סביב מכונית בצרחות "עמק המוות" ולהקיא מילדים טובים מדי. ילד שהדבר שהכי מצחיק אותו בעולם זה נחש מגומי. ילד החלטי, אמיץ, בריטי קטן שהולך לישון בשש וחצי בערב ועדיין מתחזק נשמה של פיראט.
רייצ'ל, האחות הבכורה והדי מעצבנת, שמצליחה להיות בכורה אמיתית, ומקופחת באופן ממש לא חינני, ומוכשרת ומצליחה ובכל זאת הו כה אומללה, הילדה הגנרית והמשעממת שהיא בדיוק מה שצריך כדי להדגים את האהבה ששוררת במשפחה הלא דביקית הזו.
וג'יין. המעצבנת. כפוית הטובה. הג'יינית. ילדה אמיתית, בשר ודם, שנלקחה מלפני 70 שנה אבל בכל זאת נראית בול כמו ילדה מודרנית, ורוצה מה שהיא רוצה ועושה מה שהיא רוצה ולומדת לקחים ונחמדה כשבאמת מגיע ומגעילה גם כשלא מגיע. שאוהבת חיות יותר מבני אדם (רילייטבול) ו... אוי.
ומבוגרים טובים, שמוכיחים שלא צריך להיות מטומטם גם אם אתה מבוגר. ג'ון (ה-אבא הכי טוב אוור, ודמות טרגית ויפהפיה ושגרתית ונהדרת) וביאטריס (כה מושלמת, כה פגומה) ואפונית, הוי, נורמות אנגלית של המאה הקודמת. ד"ש מהפנימייה.
ופוזי ופאולין שהתבגרו יפה ועם אופי, הללויה. ובלה. הו בלה. ו...
די לחפור.
הספר הזה מתקדם נכון. הוא מתענג על מסעות והעולם ואמריקה. הוא מתענג על משפחתיות והנאות קטנות והיכולת להגשמה עצמית ולחברים ולקבל את העולם שאחרי המלחמה בתמימות ואהבה של תינוק שנולד מחדש. הקצב שלו מכתיב שישה חודשים שחולפים בן רגע, עם אירועים גדולים שאף אחד לא יזכור, אירועים בעלי טונה משמעות.
התמהיל הנכון, חקוק על סרט הזיכרון שלי.
תקראו.
20 קוראים אהבו את הביקורת
טוקבקים
+ הוסף תגובה
|
האופה בתלתלים
(לפני 5 שנים ו-8 חודשים)
יאססס נופי יאאאססס
|
|
|
no fear
(לפני 5 שנים ו-8 חודשים)
איזה ספר מדהים וואו
|
|
|
האופה בתלתלים
(לפני 5 שנים ו-8 חודשים)
גלית - קשה לומר. נעלי בלט נפלא בעיני, אז אם לא אהבת יכול להיות שבאמת הקסם הזה לא מתאים פה. אני אמשיך להמליץ לפחות על נעלי קולנוע ;)
פרפר - לא לבנות בלבד. כמו כל ספר שבעיקר בנות אוהבות, תמיד יימצאו לו חובבים מכל המינים. וגילי בר הלל לא תרגמה אפילו עשירית מספרי הנוער - יש הרבה מהם - אבל כן אחראית לתרגומם של כמה מהטובים. זכינו. |
|
|
פרפר צהוב
(לפני 5 שנים ו-8 חודשים)
שמעתי על הסדרה אך עדיין לא יצא לי להגיע אליה, ואכן עולה החשד שמדובר על סדרת ספרים לבנות בלבד.
האם יש השתלטות של גילי בר הלל על כל התרגומים לספרי הנוער ? - הסדרה הזאת, הארי פוטר, מרי פופינס... |
|
|
גלית
(לפני 5 שנים ו-8 חודשים)
שמעתי כל כך הרבה מחמאות לסדרה הזו
אז קראתי אחד.
נעלי בלט אם אני לא טועה,היה סתמי לגמרי,לא מצאתי את הקסם. אז ויתרתי. לשקול מחדש? |
|
|
האופה בתלתלים
(לפני 5 שנים ו-8 חודשים)
יאאא מומיי
|
|
|
מוּמוּ
(לפני 5 שנים ו-8 חודשים)
איזו ביקורת מעולה. מתמצתת את כל מה שחשוב.
ספר מצויןןןן |
|
|
האופה בתלתלים
(לפני 5 שנים ו-8 חודשים)
היא סתם יצור מושלם.
|
|
|
פואנטה℗
(לפני 5 שנים ו-8 חודשים)
אחת הביקורות המתולתלות שלך.
נוא(ע)ל היא אישה נעלה שנעלה נעלה ונעלה את הדלת בפני בעלה? |
|
|
האופה בתלתלים
(לפני 5 שנים ו-8 חודשים)
רויטל, אני בשוק שלא קראת אותם!
לדעתי הקרקס מגיע אמנם חביב (כמובן שיש לי אותו בהוצאה הישנה, היפסטרית כתמיד) אבל ממש ממש לא מגיע לקרסולי שלושת הספרים בתרגום של גילי בר הלל. לדעתי יש סיכוי גדול שהילדים שלך בכל זאת יהנו מחלקם, וגם אם לא - בבקשה תקראי אותם את, כנראה שתהני נורא. תתחילי מנעלי בלט, אחר כך זה פחות משנה אבל הסדר המסורתי הכי נחמד בעיני - החלקה ואז קולנוע. לא לקרוא את קולנוע לפני בלט. יאאא ואז בואי לספר לי איך היה יואו כיף לך כיף לך |
|
|
רויטל ק.
(לפני 5 שנים ו-8 חודשים)
בילדותי
היה רק ספר אחד שלה בעברית, נעלי קרקס שנקרא אז "הקרקס מגיע" ואהבתי אותו מאוד.
כשמצאתי אותו בספריה הבאתי לילדים בהתלהבות (הם היו אז בכיתה א ו-ב, מה חשבתי לעצמי??) והם השתעממו ולא סיימו, אז החלטתי שהספרים שלה הם "ספרי בנות" ולא ניסיתי שוב... אבל אני באמת רוצה לקרוא אותם ומי יודע, אולי גם הילדים ינסו (הם בטח לא זוכרים את החוויה הלא מוצלחת עם הקרקס). אז להתחיל מזה? |
20 הקוראים שאהבו את הביקורת
