ביקורות ספרים על הספר בית קרנובסקי - ספריה לעם #335
|
ייתכן וזה הספר הכי טוב וחשוב שקראתי בחיי, חשוב במיוחד בימינו.
הספר מתאר את קורותיהם של שלוש דורות במשפחת קרנובסקי היהודית, העלילה מתפרשת מתחילת המאה העשרים ועד למלחמת העולם השנייה. העלילה עוברת בין כמה מדינות פולין, גרמניה וארצות הברית.
היה מעניין מאוד לראות את הרצון של היהודים להטמע בחברה הגרמנית והאמונה שזה אפשרי וההתפכחות הכואבת. דוד קרנובסקי אב המשפחה מסביר לבנו גאורג, בבית תהיה יהודי, ברחוב תהיה אדם. ובעתיד של עשרים שנה אחר כך מתפכח ומבין שהפך להיות גוי בבית ויהודי ברחוב.
מה שמאוד מיוחד בספר הזה, זו ההבנה שלי כקוראת כבר לאן הרוח נושבת ומה צו... המשך לקרוא
20 קוראים אהבו את הביקורתאהבת? 
|
|
|
ספר נפלא אודות שלושה דורות במשפחת קרנובסקי.
דויד קרנובסקי, יהודי מעיירה קטנה בפולין שעבר עם אשתו לברלין הכרך הנאור והמתקדם בעקבות רצונו העז להטמע בעיר הנאורה והתרבותית. בנו ד"ר גיאורג קרנובסקי, רופא גניקולוג יפה תואר ומצליח שנולד בברלין ומתחתן עם תרזה הולבק, גרמניה נוצריה. הנכד, יואכים גיאורג. או בקיצור יגור, חצי יהודי וחצי גרמני.
עד כאן הכל נשמע לפחות באוזן עכשוית למשפחה מעורבת רגילה. אלא שאלו זמנים כלל לא רגילים ומדובר בתקופה של בין המלחמות והתבססות הנאציזם בחברה הגרמנית בכלל והברלינאית בפרט. כמובן שהתמורות בחברה הגרמנית משפיעות על כל יהודי ... המשך לקרוא
13 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
ספר שהוא עולם.
בשביס זינגר האח (כי בכל זאת, יצחק יותר מוכר) הוא עילוי. הוא לא מבייש כהוא זה דבר ממשפחת ב''ז, ואפילו מתעלה על אחיו ברבדים מסוימים.
הספר הזה הזכיר לי מאוד את אח שלו, אבל גם מאוד את דוד פוגל. משהו באפלוליות ובזווית היה מאוד תואם ל'רומן וינאי' של פוגל.
עם זאת, הספר עומד בעולם בפני עצמו. יש בו הכל, ובצורה הכי טובה שיש. מרגיש לי חטא לפרט את העלילה למשהו כללי, ולא אכפת לי, תקראו אתם.
(אבל כן יש שם טעם של גרמניה לפני/באמצע הזמן של אידאולוגיית נועלי המגפיים והיחס ליהודים, וטעם של תקופת ההשכלה ומנדלסון עם כל המסתעף מזה, אה וכמובן חייהם של פליטים גרמנ... המשך לקרוא
18 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
את הספר קראתי לפני שנים רבות, אבל שבתי אליו לסירוגין בחודשים האחרונים, אחרי שחידשנו את הקשר עם בני משפחה חרדיים שחיים בארה"ב. הקריאה לקחה זמן, אבל גם הייתה מרגשת מאוד והזכירה לי את שהרגשתי כבר אז בפעם הראשונה שקראתי.
הסיפור למעשה ידוע – סיפורה של משפחת קרנובסקי היהודית האירופאית לאורך כמה דורות, כאשר בכל אחד מהם היהדות נראית קצת אחרת, ואז נשאלת השאלה "באיזה יהודי מדובר?", מתבולל? נטמע? מורד? ממשיך את אבותיו? איזו יהדות צודקת או ראויה, אם בכלל ישנו דבר כזה?
הספר כאמור מרגש, עד שהרגשתי צורך להוסיף את דבריי הצנועים לביקורות שכבר מופיעות. דמותו של יגור הת... המשך לקרוא
30 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
ספר מעולה. אחד הספרים העבריים הטובים בכל הזמנים (יש לקרוא את האחים אשכנזי של הסופר). עולה בהרבה על אחיו זוכה פרס הנובל ... המשך לקרוא
2 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
דרך סיפורה של משפחת קרנובסקי, לפני ובין המלחמות, ממזרח אירופה לברלין וניו יורק, מתוודעים למנעד רחב של דמויות יהודיות ואיך הן תופסות ומגדירות את יהדותן בהשוואה לשאר הקהילה היהודית במקומות השונים וכלפי הסביבה הלא יהודית בתקופות השונות, וגם ביחס לשאר המשפחה, דור ההורים, הבנים וכמובן מול עצמן.
מהתבדלות להתבוללות לבלילה מבולבלת של קורבן עם צורר.
כתוב ומסופר נהדר '' בנחת ובשיקול דעת''... המשך לקרוא
12 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
|
|
טוב אני אסכם את הספר במילה אחת, מופת.
לא הכרתי את הסופר ישראל יהושע זינגר, האח הבכור של... לאחר קריאת הספר הזה אני חייב לומר שהוא ענק בזכות עצמו.
זה ספר יהודי מאוד, במקור הוא נכתב ביידיש ובהמשך תורגם לאנגלית ולעברית.
אז על מה הספר?
זה סיפור על שלוש דורות של משפחה יהודית בין לבין מתקיימים האירועים הבאים: מלחמת העולם הראשונה, תנועת ההשכלה, עליית הנאצים, מלחמת העולם השנייה, בריחה ומגורים בארה"ב.
אני לא מתכוון לפרט יותר מידי, את הספר תצטרכו לקרוא בעצמם. אבל אתייחס לאיכות הכתיבה הנפלאה של הסופר.
זה לא ספר שואה אבל היא כן ברקע. קל מאוד להיסחף לדרמה הגדו... המשך לקרוא
23 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
אחד הטובים !!
גאון ספרותי (לא נופל מאחיו) מוציא תחת ידיו יצירת מופת אלמוותית.
זה מתחיל בשפה (ובתרגום) שמצליח להעביר ניחוחות של שורשים ובית אבא שאבדו תחת מגפי הקלגסים,
זה ממשיך בגיבורים מרובי הממדים והעומק, צולל וחושף את נשמתם העירומה ממשיך בעלילה מכשפת וכל זה עטוף במהלך ההיסטוריה הטראומתית שעיצבה את כולנו .
היצירה הזו משאירה סימני שאלה מטרידים בנוגע לזהות היהודית ולבחירה של כל אחד מאיתנו.
... המשך לקרוא
9 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
את הסקירה הזו אנסה הפעם להעביר דרך תווי הפנים של גיבורי הרומן הזה, כדי שאפשר יהיה לצרף אותם לשלל הסופרלטיבים שנכתבו כאן באתר אודות בית קרנובסקי. כך עושה גם ישראל יהושע זינגר (אחיו הבכור של המפורסם יותר)כבר בתחילת הרומן שלו. ואתחיל באף.
האף כאיבר בולט בפנים רימז עוד מקדמת דנא על מבנה אישיות, ולא כל שכן אפיין את דמותו של היהודי אם בצדק ואם לאו. ובהיותו תווך בין הגוף לעולם החיצון יש בבחירה הזו של זינגר גם פן סימבולי הרבה מעבר לתיאור גרידא. למעשה הדגשת תווי הפנים בכלל והאף בפרט מהלך עקב בצד הגודל לאורך כל הרומן שלו כדי ליצור קורלציה בין הדמויות להשתלשל... המשך לקרוא
29 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
אוצר. פשוט אוצר.
אינני זוכר איך התגלגל הספר המופלא הזה לידי, אבל למזלי מצאתי אותו ומרגע שהתחלתי לקרוא אותו, פשוט נהנתי מכל רגע.
רומן היסטורי מעולה, הסוקר תקופה קשה ובעייתית בתולדות העם היהודי, בצד שפה עילית משובחת ועלילה מרתקת. מה עוד אפשר לבקש מספר טוב?
לא הכרתי את יצירותיו של י"י זינגר לפני כן, אבל עכשיו אלך לחפש אותן.
אז בלי הרבה בילבולי מח - פשוט רוצו לחפש את הספר וקיראו אותו!... המשך לקרוא
23 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
|
|
|
*
כשיהודי שחור שיער ועיניים מתחתן עם בלונדינית גרמניה מדורי דורות, היצור שנולד להם הוא מישלינג. בן-תערובת זה יש שיבחר לו צד, ויש ששני צדדיו יתקוטטו זה עם זה, כדרך שהתקוטטו יעקב ועשיו בבטן אמם. כזה הוא יואכים גיאורג קרנובסקי, בן לרופא יהודי מצליח וכהה ולארית פשוטה וכנועה. יואכים גיאורג זה המכונה יגור מקפיד להציג עצמו בשמו המלא כדי להדגיש את צדו הגרמני הטהור, אשר נתערב בדם יהודי שלא באשמתו. אבל הנוגדנים הגרמניים בדמו מזהים את התאים השמיים באותו חוש גרמני מפורסם, מתגוששים ומתסיסים את דמו. הוא שטוף שנאה עצמית שניזונה ממוח שטוף בתורות גזע, עד שאינו ... המשך לקרוא
22 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
ספר מצויין, קריא , מעניין, כמעט עדות ראיה להתפתחויות של היהדות בארופה-דגש על גרמניה במאות האחרונות.
עד הנורא מכל. ממליץ לקרוא במקביל את ספרו הפילוסופי של מנדלסון "ירושלים" שמשום מה איני מצליח להעלות את הביקורת עליו כאן באתר רק בדף שלי.... המשך לקרוא
קורא אחד אהב את הביקורתאהבת?
|
|
אוקיי, תנשום עמוק. תסדר את המחשבות. בית קרנובסקי נכתב במקור ביידיש, אפשר לדעת את זה גם דרך התרגום, אפשר להרגיש ביידיש מציצה מבעד לעברית, הלך הרוח היידישי מציץ ומתריס בין הדפים, פתלתל ורייחני. שלא תטעו יידיש היא לא המאמא לושן שלי, כבן לעולים מטוניס, דיברו בבית שלי בצרפתית סביב השולחן ובכל הקשור לאוכל, בערבית כדי לקלל בשפה תאורית ובעברית עם הילדים. ובכל זאת אני יודע לזהות יידיש כשאני פוגש בה, גם כשהיא מסתתרת מתחת למילים בעברית. הודותנ לסימניה, גיליתי שלקח לי 3 חודשים לקרוא את הספר הזה, וזה לא בגלל שלא היה מעניין חלילה, לא כתוב יפה או משעמם. זה הקצב שהספר ה... המשך לקרוא
22 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
|
|
|
להיות אחיו של בשביס זינגר, גדול סופרי היידיש במאה העשרים, זה עול כבד. אין ספק. ישראל יהושע זינגר היה אחיו הבוגר של יצחק בשביס זינגר ובספרים מספרים שאליו בשביס נשא עיניים. אבל בית קרנובסקי הוא רומן מפואר ללא קשר. לפעמים אני תוהה האם זה רומן הגירה? כי לב הרומן הוא משפחה יהודית שעוזבת את גרמניה ועוברת לארצות הברית בעקבות פרעות המשטר הנאצי. אבל למעשה החלק הראשון, הקודם להגירה, החלק שמתרחש בגרמניה הוא שיאו של הספר לדעתי. התיאור הראליסטי, הפרטני, של התמוטטותה של משפחה יהודית מפוארת שבהדרגה, שלב אחר שלב, נגזלים ממנה לא רק כבודה וכספה ומעמדה אלא גם כל הערכים ... המשך לקרוא
12 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
|
|
|
הייתי מוכן לנצל כל קלישאה, בכדי להזמין קוראים, יהודים, ישראלים, משכילים, לקרוא את הדבר הזה. או איך כתב יוצר הקלישאות האגדי צ'רצ'יל: "כשבתי הספר יהיו טובים יותר, הלימוד בספר יהיה חובה!". אז מה אתם אומרים חברים? כיצד ניתן לגרות עוד ועוד קוראים מהחברה שלנו, לקרוא בספר ולהחכים מנסיונו.
לא, אני לא משלה את עצמי. זה לא בדיוק 'גונים של אפור'. הקורא הממוצע בן זמנינו, לא ממש מסוגל להבין או להתחבר לנחיתות היהודית של המאות הקודמות. ספק גדול כמה סטודנטים יודעים להבין מה המשמעות של חתן ו'שווער' 'שניער' ו'שוויגער', או כמה משכילים להבין את חומרת הפשע של האברך שהעז להציץ ב'בי... המשך לקרוא
19 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
מאוד אהבתי את הספר הזה, הוא מספר על תקופה חשוכה רגע לפני השואה... ספר בלתי נשכח... המשך לקרוא
קורא אחד אהב את הביקורתאהבת?
|
|
|
ספר חשוב כתוב היטב להבנת ההסטוריה היהודית במאות האחרונות.
... המשך לקרוא
3 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
אחד הספרים היפים והמיוחדים ביותר שקראתי. סאגה משפחתית, עוסקת בשלושה דורות של משפחה יהודית בגרמניה ופולין. ההתמודדות עם הנאציזם, התבוללות ומשברים אישיים. לדעתי הספר לא קיבל מספיק תשומת לב, אולי כי האח של הסופר נחשב ל"מוצלח" יותר במשפחה.... המשך לקרוא
13 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
ספר שכתוב יפה אך בהשוואה לאח, בשביס זינגר וסיפרו העבד הכתיבה מעט מתגמדת. הפתיחה היתה מעט כבדה, אפרורית, לא מזמינה כל כך. התקדמתי לאט בקריאה. בית קרנובסקי מציג את עצמו, ההתבוללות מתפתחת והעלילה נבנית אך עדיין לא זורמת היטב. הרגשתי שהתיאורים של הבתים של גרמניה הישנה הרהיטים וכובד משקלם, העתיקות שלהם, משקל הווילונות ועובי השטיחים הקנו אווירה של משקל עודף לכתיבה. היא זרמה באיטיות אך בכבוד.
הילד בבית קרנובסקי, הבן של דוד מצווה להיות גרמני בחוץ ויהודי בפנים, אני לא הבנתי את הדברים וכך גם הכוכב. מוקף בנשים לא יהודיות, נראה כמו הסביבה, מתנהג כמוה למה שישמו... המשך לקרוא
8 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
בית קרנובסקי עוסק בשלושה דורות של משפחת קרנובסקי מפולין דרך גרמניה וכלה בארה"ב. הזמן הוא סוף המאה ה-19 עד אמצע המאה ה-20.
מדובר בסיפור חזק מאוד, כתוב בכישרון רב, נועז מאוד, בלשון עסיסית להפליא, מלא חיים, צבע ודרמה משובחת. מאחר ומדובר בסיפור הכתוב במקור ביידיש, אין להתפלא כלל על העסיסיות והישירות שבה נכתב הסיפור.
קשה להניח את הספר מהיד: מאורע רודף מאורע והאישי והלאומי אחוזים זה בזה בלפיתה חזקה באין יכולת התרה.
ומה בסיפור, אתם שואלים? נו, הסיפור. אם אתם חייבים לדעת וזה רק כדי לספק את הסקרנות, שהרי הסיפור חזק דיו גם בלי פרטיו, הנה הוא בקווים כלליים:
דויד קרנ... המשך לקרוא
5 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
קראתי את הספר כשהייתי נערה ממש, בת 16 אולי, החוויה שהותירה בי הקריאה בספר הייתה חזקה, הספר הותיר בי רושם חזק.... המשך לקרוא
אהבת?
|
|
|
ספר מיחד שמכניס אותך לתקופה אחרת לעולם שליפני מלחמת עולם השניה ומכניס אותך לעולם של מיתבוללים את הדחף להיות ככל הגויים ומה לעשות יהוד תמיד נשאר יהודי מומלץ בחום ספר שיחקק בזכרונותיכם הרבה זמן אחרי שסימתם לקרא אותו... המשך לקרוא
קורא אחד אהב את הביקורתאהבת?
|
|
|
הזמן, שלהי המאה התשע עשרה, תחילת המאה העשרים. דויד קרנובסקי, יהודי מזרח אירופאי משכיל, עוזב בחרי-אף את העיירה המנומנמת והחשוכה לדעתו, ונודד עם אשתו לברלין, בירת ההשכלה והתרבות האירופאית. מכאן מתפתחת העלילה ודרכה נפרשים לקורא חיי היהודים בגרמניה בתחילת המאה העשרים, בזמן מלחמת העולם הראשונה, ובעיקר בין המלחמות ועליית הרייך השלישי.
אני אישית נסחפתי עם הגיבורים, שלושה דורות של משפחת קרנובסקי על קרוביהם ומכריהם, ועל ידי הכתיבה הסוחפת והצבעונית של ישראל זינגר, הרגשתי שאני צועד ידי ביד עם הדמויות המרתקות וחש את התהפוכות המטלטלות הפוקדות אותם בתקופה ה... המשך לקרוא
13 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
|
|
|
קראתי בעקבות 'העבד' של האח של הסופר - בשביס-זינגר. איכות הכתיבה של י.י.זינגר לא פחות טובה משל אחיו הצעיר, ואולי גם עולה עליה.
זה ספר מעולה, שלא קיבל את הפרסום הראוי לו. בספריה העירונית יש שני עותקים, ושניהם באופן מפתיע היו פנויים גם כשלקחתי את הספר וגם כשהחזרתי אותו. גם באתר יש מעט התעניינות בספר.
העלילה יפה, השפה עשירה, הכתיבה אמינה. אמנם אין זרימה כמו בספרי מתח והרפתקאות, אבל אין רגע שיעמום. זה ספר שאפשר גם לקרא באיטיות, 20-10 עמודים ביום.
יש הרבה רקע הסטורי על גרמניה שלפני מלחמת העולם הראשונה ובעיקר בין מלחמות העולם. יש גם הרבה הווי יהודי, דיון בהבדלי הת... המשך לקרוא
קורא אחד אהב את הביקורתאהבת?
|
|
|
לא ספר שואה קלאסי (קלגסים, רכבות, גטאות וכו'), אך שוזר בהחלט דרך שלשה דורות את קשיי ההשתלבות וההסתגלות, כאשר השיא לדעתי הוא הארוע הקשה של יגור בבית הספר.
עם זאת, נשמתי בו חוש הומור ושעשוע של דר' לנדוי, יצאתי איתו לטיול בתרמיל ובמקל (כי הוא קצת סבא כזה:) וגם סיפלי פח לשתות מי-בארות הוא נשא עימו. מן סבא מגניב כזה, היודע להתפעל מפרחי בר, חרגולים צרצרים ו... לא אלאה אתכם (עמ' 97 יחייך אתכם).
התענגתי על ססגוניותה של אלזה, והתוודעתי לקפדנותו של קרנובסקי, לטרוף חושיו של גיאורג ולרכות האֵם שבלאה.
"מרחבי השמיים מרעיפים שמש וכסף ותכלת"
כּנרת~~... המשך לקרוא
3 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
|
|
לא להתבלבל.לא מדובר בזוכה פרס הנובל לספרות יצחק בשביס זינגר!(הם קרובי משפחה בלבד).
מה שלא מוריד מילימטר אחד מיכולתו הספרותית של הסופר הנ"ל אשר מספר סיפור קשה מאוד של 3 דורות של משפחה יהודית מתבוללת בגרמניה בתקופת השואה.
זו הקלסיקה היהודית במיטבה שמשפט המפתח בה הינו:"אם יהודי לא עושה קידוש(שמים) אזי הגוי(התרבותי והנאור ביותר) יעשה לו הבדלה"
מומלץ בחום רב.... המשך לקרוא
3 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
'בית קרנובסקי' הוא מה שאני קוראת - "קלאסיקה יהודית".
סיפורה של משפחת קרנובסקי מתחיל בדוד קרנובסקי המהגר לברלין עם אשתו הטריה לאה, לאחר חילוקי דעות עם הקהילה היהודית השמרנית בעיירת מגוריו של פולין. כאן מתחיל סיפורם הנצחי של יהודי הגלות - סיפור של חוסר ביטחון, שנאה עצמית, נידוי חברתי חצי סמוי ורצון עמוק וכואב להשתלב.
הכתיבה והתרגום גם יחד מצויינים - אפילו ספר זה, בן היותר משישים שנה ועוסק בנושא שהוא לכאורה כבד במיוחד, מצליח לרדת לחקר נפש האדם הפשוט ולהשתמש ברגשות האנושיים והבסיסיים ביותר שגם בימינו חווה אותם הישראלי המצוי מתל אביב, על מנת לבטא את תהפו... המשך לקרוא
2 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
זהו היחיד מספריו של ישראל יהושע זינגר (אחיו של בשביס זינגר) שיצא לי לקרוא בינתיים וחבל. לאור הספר הזה נראה שהוא כלל לא נופל מאחיו זוכה פרס הנובל.
... המשך לקרוא
2 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
מבחינתי הספר מתחלק לשני חלקים, עד עמוד 100 והלאה. עד עמוד 100 העלילה לא זורמת ואף משעממת ובערך אחרי שליש, הספר מתחיל להתרומם, לצבור תאוצה ומצליח בסופו של דבר להפוך לספר מצויין.... המשך לקרוא
קורא אחד אהב את הביקורתאהבת?
|
|
